Núm. 19 (2016): Mujeres desde la tramoya: artes escénicas y género

Las mujeres en las artes escénicas han estado presentes casi y exclusivamente en el papel de actrices. Su contribución a otros ámbitos ha sido sistemáticamente ignorada e invisibilizada (autoras, coreógrafas, directoras, tramoyistas, figurinistas, etc.). Este número pretende analizar la brecha de género en este sector y dar a conocer figuras de mujeres detrás del escenario. La presencia de mujeres ha sido a lo largo de la historia muy inferior a la de los hombres en el proceso creador de las artes escénicas y en la actualidad la participación de la mujer en el teatro está aún muy lejos de lo que sería deseable en términos de paridad e igualdad.

Women in the performing arts have been present almost and exclusively in the role of actresses. Their contribution to other areas has been systematically ignored and made invisible (authors, choreographers, directors, stage hands, costume designers, etc.). This issue aims to analyze the gender gap in this sector and to publicize female figures behind the scenes. Throughout history, the presence of women has been much lower than that of men in the creative process of the performing arts and at present the participation of women in the theater is still far from what would be desirable in terms of parity and equality.