Reyes-Cabrera, William-René, Universidad de Yucatán, México