Mujeres inmigrantes en Francia: contradicciones y paradojas
DOI:
https://doi.org/10.12795/10.12795/CP.2022.i31.v1.06Palabras clave:
Interculturalidad, Estudiantes, Relatos etnográficos, Etnografía, MigracionesResumen
Este artículo se basa en entrevistas cualitativas realizadas en el marco del proyecto de la UE "Voices of Immigrant Women". Su objetivo es reconstruir el viaje migratorio de las distintas mujeres. En la primera parte de este artículo, presentamos las contradicciones de las medidas de integración nacionales, regionales y locales de Francia para las mujeres inmigrantes. En la segunda parte, a través de las historias heterogéneas de cinco mujeres, mostramos cómo se promueve la llamada integración de las mujeres inmigrantes. Sus perfiles abarcan diferentes generaciones, países, estatus de documentada/indocumentada, altamente cualificada/poco cualificada, y participación política. En esta parte se analizan las estrategias individuales adoptadas por las mujeres inmigrantes volviendo a centrarse en la cuestión del mercado laboral. Se subraya la alta educación como herramienta de integración, los servicios sociales y las competencias profesionales como activos indispensables para el mercado laboral, el compromiso político en el activismo sindical y de derechos humanos como salida al trabajo forzoso. Cuestionamos el marco político epistemológico que construye los criterios de "éxito" de la integración sobre criterios individuales. Por último, examinamos que las mujeres inmigrantes en Francia están sujetas a una serie de mandatos paradójicos, y las normas a las que deben ajustarse revelan múltiples contradicciones relacionadas con sus orígenes, religiones, género, colores de piel, etc. Especialmente en el contexto político actual, en el que las mujeres migrantes son la figura ideal para ilustrar las tensiones que rodean la cuestión de la migración y el papel de la mujer.
Descargas
Citas
Beauchemin, C., Borrel C., et Régnard C. (2013). Les immigrés en France : en majorité des femmes. Population Societes 502 (7): 1‑4.
Biligha Tolane, P. (2017). Les travailleuses du sexe chinoises au Cameroun. Anthropologie critique. L’Harmattan.
Carrier, J.G et Don Kalb. (2015). Anthropologies of Class: Power, Practice and Inequality.http://ezproxy.uniandes.edu.co:8080/login?url=https://doi.org/10.1017/CBO97
Diaz, D. (2020). Genre et circulations en Europe. In Encyclopédie d’histoire numérique de l’Europe. https://ehne.fr/fr/encyclopedie/th%C3%A9matiques/genre-et-europe/genre-etcirculations-en-europe/genre-et-circulations-en-europe.
Domergue, F. (2012). Diplômes et formations professionnelles des nouveaux migrants ». Infos migrations, no 37.
Falquet, J. (2008). De gré ou de force: les femmes dans la mondialisation. Le genre du monde. Paris: Dispute.
Fassin, D. et Richard Rechtman. (2007). L’empire du traumatisme: enquête sur la condition de victime. Paris: Flammarion.
Federici, S. (2019). Le capitalisme patriarcal. Traduit par Étienne Dobenesque. La Fabrique éditions.
Fraser, N. (1990). Rethinking the Public Sphere: A Contribution to the Critique of Actually Existing Democracy. Social Text, no 25/26: 56‑80. https://doi.org/10.2307/466240.
GISTI. (2007). Femmes, étrangers : des causes concurrentes ? Vol. 4. Plein droit 75.
GISTI. http://www.cairn.info/revue-plein-droit-2007-4.htm.
Gomez, P. (2016). Emigration féminine vers l’Amérique : Le cas d’une communauté espagnole. In Vers un ailleurs prometteur… : L’émigration, une réponse universelle à une situation de crise ?, édité par Yvonne Preiswerk et Jacques
Vallet, Cahiers de l’IUED 139‑47.Graduate Institute Publications. http://books.openedition.org/iheid/3527.
Goodman, S.W. (2014). Immigration and Membership Politics in Western Europe.
Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781107477865.
Gourdeau, C. (2018). The CAI is good for others. Politiques de communication 11 (2): 73‑101.
Guo, W. , et Monique S. (2017). Des sexualités globalisées à l’avant-garde ?L’Harmattan. Anthropologie Critique.
Haapajärvi, L. (2020). Ce que participer veut dire. Le tournant civique au prisme
des politiques d’intégration participatives des femmes migrantes . Revue européenne des migrations internationales 36 (4): 99‑117. https://doi.org/10.4000/remi.17280.
Hajjat, A. (2012). Les frontières de « l’identité nationale »: l’injonction à l’assimilation en France métropolitaine et coloniale. Paris: Découverte.
Hauser, J. (2021). Education, Secularism, and Illiberalism: Marginalisation of Muslims by the French State . French Cultural Studies 32 (2): 149‑62.https://doi.org/10.1177/09571558211007444.
Hours, B., et Monique S. (2010). Anthropologie politique de la globalisation. Anthropologie critique. Paris: L’Harmattan.
Stef, J. y Staffan L. (2020). L’empire de la morale. Anthropologie critique. l’Harmattan, éd. 2009. Struggles for Home: Violence, Hope and the Movement of People. NED-New edition, 1. Berghahn Books. https://www.jstor.org/stable/j.ctt9qd582.
Larin, S.J. (2020). Is It Really about Values? Civic Nationalism and Migrant Integration. Journal of Ethnic and Migration Studies 46 (1): 127‑41. https://doi.org/10.1080/1369183X.2019.1591943.
Levy, F. (2016). Case study report addressing demand in the context of trafficking in
human beings in the domestic work sector in France. DemandAT Country Study, 3, 2016, ICMPD édition.
Mattia, S. et Mélodie B. (2015). Des associations de femmes migrantes au sein de la société civile. Hommes & migrations. Revue française de référence sur les dynamiques migratoires, no 1311 (juillet): 123‑30. https://doi.org/10.4000/hommesmigrations.3310.
Mazouz, S. (2012). Une faveur que vous a accordée la République . La Découverte.
Moujoud, N. et Jules F. (2018). Cent ans de sollicitude en France. Domesticité, reproduction sociale, migration et histoire coloniale . In Genre, migrations et globalisation de la reproduction sociale, édité par Christine Catarino et Christine Verschuur, Cahiers genre et développement, 229‑45.Graduate Institute Publications. http://books.openedition.org/iheid/5974.
Mouritsen, P. , Kriegbaum J., et Stephen J.L. (2019). Introduction: Theorizing the Civic Turn in European Integration Policies. Ethnicities 19 (4): 595‑613. https://doi.org/10.1177/1468796819843532.
Querrien, A, et Monique S. (2015). La libération des femmes: une plus-value mondiale. Anthropologie critique. Paris: L’Harmattan.
Quiminal, C. (2022). La République et ses étrangers. Cinquante années de rencontre avec l’immigration malienne en France. La Dispute.
Renaud, J. , Alain C., et Serge D. (1993). Trois années d’établissement d’immigrants
admis au Québec en 1989: portrait d’un processus. Ministère des Communautés Culturelles et de L’Immigration. Montreal.
Ricard, G.A. et Thanos, M. (2017). Human Trafficking in Domestic Work in the EU:
A Special Case or a Learning Ground for the Anti-Trafficking Field?. Journal of Immigrant & Refugee Studies 15 (2): 109‑21. https://doi.org/10.1080/15562948.2017.1310340.
Schmoll, C. (2020). Les damnées de la mer: femmes et frontières en Méditerranée. Cahiers libres. La Découverte.
Scott, J. W. (2010). The Politics of the Veil. 8. print., and 1. paperback print. The Public Square Book Series. Princeton, N.J.: Princeton Univ. Press.
Selim, M. (1980). Quelques aspects de l’émigration féminine basque à Paris . Ethnologie française 197‑200 (2).
Selim, M. (1997). Algunos aspectos sobre la migración vasca femenina a París. In Los otros vacos, par F. Xavier Medina, Editorial Fundamentos, 236. Madrid.
Selim, M. (2010). La face cachée des femmes-outils . L’Homme la Societe n° 176-177 (2): 253‑66.
Sélim, M. 2016. Turbulences conceptuelles de l’in-égalité . In Réparer les inégalités ?, par Bernard Castelli et Monique Selim. Questionscontemporaines. l’Harmattan.
Soudant Depelchin, E. (2016). Taking into account sexualised social relations in migration. Pensee plurielle 42 (2): 121‑30
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Cuestiones Pedagógicas. Revista de Ciencias de la Educación
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.
- Resumen 383
- HTML (English) 17
- PDF (English) 128
- EPUB (English) 37