La sociedad y la composición arquitectónica, desde la participación ciudadana

Vicente Díaz García; María López de Asiain Alberich

doi:10.12795/astragalo.2023.i31.09

Autores

Vicente Díaz García Universidad de las Palmas de Gran Canaria https://orcid.org/0000-0002-8073-6338
María López de Asiain Alberich Universidad de las Palmas de Gran Canaria https://orcid.org/0000-0001-9422-394X

DOI:

https://doi.org/10.12795/astragalo.2023.i31.09

Palavras-chave:

Composição, participação, tradução, arquitetura, urbanismo

Resumo

Tradicionalmente, a história, a teoria e a crítica são os três campos em que a área da composição arquitetónica se moveu. Este artigo propõe a inclusão da tradução (relacionada com a participação dos cidadãos) como um quarto elemento que caracteriza a intervenção composicional. Compreendê-lo de uma forma ampla, rica e extensa culturalmente, ligada ao campo das artes como a pintura, a escultura ou a música e na qual o arquiteto como compositor, liga e estabelece relações entre partes de uma forma complexa, o que garante uma proposta de maior riqueza teórica conceptual, bem como espacial e percetiva, do que o conjunto de partes.

A complexidade do momento atual, as exigências sociais ou as maiores exigências com que a arquitetura e o urbanismo se deparam, tornam necessário complementar a disciplina com novas propostas que têm as suas implicações tanto em termos de dimensão pedagógica, antropotécnica e espacial. Neste sentido, propõe-se a criação de novos perfis profissionais que, complementando os existentes, sejam capazes de responder a requisitos como multidisciplinaridade ou mediação.

São apresentados três exemplos práticos: da dimensão pedagógica um projeto de inovação educacional (Presuparty); da dimensão antropotécnica os programas de participação cidadã e da dimensão espacial as intervenções no bairro de La Isleta, em Las Palmas de Gran Canaria. Em todos eles, é necessária a figura do arquiteto como compositor ou tradutor, desempenhando um papel de mediação, complementar ao do arquiteto dedicado à história, teoria ou crítica.

Downloads

Não há dados estatísticos.

##plugins.generic.paperbuzz.metrics##

Carregando Métricas ...

Biografia do Autor

Vicente Díaz García, Universidad de las Palmas de Gran Canaria

es doctor arquitecto por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (2008) con la tesis Vivienda y participación ciudadana. El programa de autoconstrucción de la Junta de Andalucía, 1988-2007. Especialización en Cooperación al desarrollo de asentamientos precarios por la Universidad Politécnica de Madrid (2001). Miembro del grupo de investigación URSCAPES y profesor contratado doctor en el Departamento de Arte, Ciudad y Territorio en la ULPGC desde 2015. Imparte docencia en las asignaturas “Arquitectura doméstica” y “Hábitat y desarrollo”. Con numerosos artículos científicos en revistas internacionales, así como presentaciones en congresos de reconocido prestigio internacional en materia de arquitectura, participación ciudadana y gestión social del hábitat.

María López de Asiain Alberich, Universidad de las Palmas de Gran Canaria

María López de Asiain Alberich tem um doutorado europeu em arquitetura pela Universidade Politécnica da Catalunha. Arquiteto pela Universidade de Sevilha. Diretor / coordenador do Mestrado em ‘Energias Renováveis: Arquitetura e Urbanismo. A Cidade Sustentável ', da Universidade Internacional da Andaluzia (Sede La Rábida, 2005-2013). Professor Associado da Escola Técnica Superior de Arquitetura de Sevilha (2007-2012 e 2015-2019). Professor e pesquisador da Faculdade de Arquitetura e Design da Universidade de Colima, México (2012-2014). Atualmente é Professora Assistente PhD na Universidade de Las Palmas de Gran Canaria. Com inúmeros artigos científicos em revistas internacionais, bem como apresentações em congressos de renome internacional sobre arquitetura, meio ambiente e sustentabilidade. Da mesma forma, pertence ao grupo de Pesquisa TRAnSHUMANCIAS: arquitetura, tecnologia, ciência e arte (HUM-965) da Universidade de Sevilha.

Referências

Agrasar Quiroga, Fernando. 2009. "Del tipo a la idea. Herramientas teóricas del proyecto arquitectónico moderno y contemporáneo". En Anais dos Seminários PROJETAR. Grupo de Pesquisa em Projeto de Arquitetura e Percepção do Ambiente.

Alexander, Christopher. 1976. Urbanismo y participación; el caso de la Universidad de Oregón. Barcelona, España: Gustavo Gili, S.L. Colección Punto y Linea.

Allegue Fernández, Xose Santiago. 2015. "Mirar, pensar, dibujar... Estrategias proyectuales en la arquitectura del siglo XX. Una aproximación pedagógica."

Blundell Jones, Peter, Doina Petrescu, y Jeremy Till, eds. 2013. Architecture and Participation. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203022863.

Charitonidou, Marianna. 2021. "Revisiting Giancarlo De Carlo’s Participatory Design Approach: From the Representation of Designers to the Representation of Users". Heritage 4 (2): 985-1004. https://doi.org/10.3390/heritage4020054.

Cirugeda, Santiago. 2011. "Reusando la ciudad, ocupando esqueletos urbanos, creando redes". Revista de Arquitectura 17 (24): 41. https://doi.org/10.5354/0719-5427.2011.26912.

Díaz-García, Vicente J., y Maria López de Asiain. 2022. "Aprendizaje-servicio en la docencia de la arquitectura: presupuestos participativos y los Objetivos de Desarrollo Sostenible". ACE: Architecture, City and Environment 16 (48): 0-1. https://doi.org/10.5821/ace.16.48.10528.

Díaz de Rada, Ángel. 2011. "Etnografía y técnicas de investigación antropológica: guía didáctica".

Díaz-García, Vicente J. 2008. "Participación Ciudadana y Vivienda. El Programa de Autoconstrucción de la Junta de Andalucía", 502.

Gardner, Katy, y David Lewis. 2003. "La antropología aplicada. Antecedentes históricos". En Antropología, desarrollo y el desafío posmoderno. Mexico: El Colegio Mexiquense.

Gierszon, Mateusz. 2014. "Architect-activist. The socio-political attitude based on the works of Walter Segal". Journal of Architecture and Urbanism 38 (1): 54-62. https://doi.org/10.3846/20297955.2014.893629.

Gimeno Martín, Juan C. 2008. "Antropología (s) de orientación pública:“asomarse unos centímetros más allá del borde, ahí donde la perspectiva se amplía ligeramente”". En Antropología de orientación pública: visibilización y compromiso de la antropología, 247-75. Ankulegi.

González Ortiz, Humberto. 2004. "Arquitectura en precario. La propuesta de Carlos González Lobo". CIENCIA ergo-sum 11 (1): 117-24.

Gustavo Romero, Fernández, José U. Salceda Salinas, Javier Hernández Alpízar, y Ulises Castañeda Carmona. 2018. "El diseño participativo. De la crítica a la praxis". En Visiones del Hábitat en América Latina, 125-37. Reverté.

Han, Byung-Chul. 2017. La expulsión de lo distinto. Herder Editorial.

Healey, Patsy. 2003. "Collaborative Planning and Perspective". Planning Theory 2 (2): 101-23. https://doi.org/10.4324/9780203186152-14.

Kellett, Peter, Alejandro Toro, y Edwin Haramoto. 1994. "Cambios iniciados por los habitantes y transformaciones en la vivienda social: teoría y práctica en el contexto chileno". INVI, 3-16.

Latour, Bruno. 2007. Nunca fuimos modernos : ensayo de antropología simétrica. Book. 1a edición. Madrid: Siglo Veintiuno.

Livingston, Rodolfo. 2021. Arquitectos de familia: El método. Arquitectos de la comunidad. Nobuko.

Llop Torné, Josep M. 2018. "Plan Base – Urbanismo inclusivo: Derecho al Plan como base del Derecho a la Ciudad." Planur-e, n.o 12: 0-5.

López de Asiain, Maria, y Marc Latapié Sére. 2014. "Propuestas para el empoderamiento de los ciudadanos; Participación social ante el cambio climático desde un enfoque arquitectónico y urbano". En Memoria del XXXVI Encuentro de la Red Nacional de Investigación Urbana, AC. Cambio climático y expansión territorial, editado por Reyna Valladares Anguiano y Martha E. Chávez González, 281-301. Mexico: Programa Editorial de la Red de Investigación Urbana.

López Medina, José M. 2010. "Metodologías participativas para la gestión social del hábitat". Hábitat y Sociedad 1 (1): 83-103. https://doi.org/10.12795/rea.2017.i34.06.

Lorenzo Galligo, Pedro, y Germán López Mena. 2020. "Procesos de gestión social para la mejora barrial: la experiencia de la metodología PLAN BARRIO". QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme, n.o 10: 156-87.

Manuel Jerez, Esteban De. 2002. «Formar arquitectos ciudadanos: El Aula Arquitectura, ciudad y desarrollo». I Congreso Universidad y Cooperación al Desarrollo: Educación para el Desarrollo en la Universidad, n.o 1: 1-8.

———. 2010. «Construyendo triángulos para la gestión social del hábitat». Hábitat y Sociedad, n.o 1: 13-37. https://doi.org/10.12795/HabitatySociedad.2010.i1.02.

Manuel Jerez, Esteban De, y José M. López Medina. 2017. "Dinamizar la regeneración urbana desde la escala barrial: aprendizajes y transferencias del proyecto Barrios en Transición". Ciudades, n.o 20 (septiembre): 21-44. https://doi.org/10.24197/ciudades.20.2017.1-24.

Martín Hernández, Manuel J., y Vicente J. Díaz-García. 2017. "Hábitat y desarrollo. Explorando caminos de innovación educativa en arquitectura" Hábitat y Sociedad, n.o 10: 113-28. https://doi.org/10.12795/HabitatySociedad.2017.i10.07.

Martín Hernández, Manuel J., Vicente J. Díaz García, Rolnik Raquel, Josep M. Montaner Martorell, y Jorge Sainz Avia. 2018. Visiones del hábitat en América Latina: participación, autogestión, habitabilidad. Editado por Reverté.

Paisaje Transversal. 2019. Escuchar y transformar la ciudad: Urbanismo colaborativo y participación ciudadana. Los Libros De La Catarata.

Pelli, Víctor S. 2010. "La gestión de la producción social del hábitat". Hábitat y sociedad, 39-54.

Prada, Manuel De. 2008. Arte y composición. Buenos Aires: Nobuko.

Rosa-Jiménez, Carlos J., María J. Márquez-Ballesteros, y Daniel Navas-Carrillo. 2017. "Hacia un nuevo modelo de gestión y autofinanciación de la regeneración de barriadas obsoletas". Ciudades 20 (20): 45-70. https://doi.org/10.24197/ciudades.20.2017.26.

Rosa-Jiménez, Carlos J., y Nuria Nebot. 2019. "Cooperativas vecinales para el envejecimiento activo en barriadas obsoletas: implicaciones en la mejora del mercado de alquiler". En XIII CTV 2019 Proceedings: XIII International Conference on Virtual Cityand Territory: “Challenges and paradigms of the contemporary city”: UPC, Barcelona, October 2-4, 2019, 1-14. Barcelona: Centre de Politica de Sol i Valoracions, CPSV / Universitat Politècnica de Catalunya, UPC. https://doi.org/10.5821/ctv.8649.

———. 2021. "Viabilidad económica de las cooperativas vecinales para el envejecimiento activo: Málaga como caso de estudio". ACE: Architecture, City and Environment 15 (45): 1-13. https://doi.org/10.5821/ace.15.45.10368.

Rosa Jiménez, Carlos J., María J. Márquez-Ballesteros, Alberto E. García Moreno, Manuel R. García-López, y Daniel Navas Carrillo. 2018. "Recoba: Collaborative Management Model for the Regeneration of Obsolete Neighborhoods". En I Jornadas de Periferias Urbanas, 410-27. Sevilla.

Salas Serrano, Julián. 2002. "Latino America: Hambre de Vivienda". Invi 17: 58-69.

———. 2016. De HÁBITAT II a HÁBITAT III. Construyendo con recursos escasos en Latinoamérica. Ministerio. Madrid, España: Ministerio de Fomento, Gobierno de España. https://doi.org/10.12795/HabitatySociedad.2017.i10.19.

Sánchez Molina, Raúl. 2009. "Del colonialismo al transnacionalismo: contextos y aplicaciones de la Etnografía en la Antropología social y cultural". En La Etnografía y sus Aplicaciones: Lecturas desde la antropología social y cultural, N.o 2, 13-54. Madrid, España: Editorial Universitaria Ramón Areces.

Sendra, Pablo, y Richard Sennett. 2021. Diseñar el desorden. Comercial Grupo ANAYA, SA.

Senem Türkkul. 2022. "A Habitable Domestic Space: Lucien Kroll and his Participatory Methods". Middle East Technical University.

Sudjic, Deyan. 2007. "India’s Urban Shift". Urban India: Understanding the Maximum City, 2007.

Turner, John C. 1990. Redescubrir el grupo social: una teoría de la categorización del yo. Ediciones Morata.

Vélez, Fabio. 2021. Arquitectura, historias de un equívoco. Casimiro.

Verdaguer Viana-Cárdenas, Carlos. 2015. "Conocimiento ciudadano e investigación urbanística". Cuadernos de Investigación Urbanística, n.o 100 (junio): 142-45. https://doi.org/10.20868/ciur.2015.100.3181.

Verdaguer Viana-Cárdenas, Carlos, y Isabela Velázquez Valoria. 2016. "Participación y paradigma ecológico. La participación como opción ineludible para la sostenibilidad urbana". En La participación en la construcción de la ciudad, editado por Jaume Blancafort & Patricia Reus, 13-15. Cartagena: CRAI Ediciones.