Lavandería comunal de Pelican Bay: Narrativas espaciales feministas del Patrimonio Cultural de Santa Cruz, Archipiélago de Galápagos

Daniela Ramos-Pasquel

doi:10.12795/astragalo.2023.i33-34.11

Authors

Daniela Ramos-Pasquel TerritoriAs

DOI:

https://doi.org/10.12795/astragalo.2023.i33-34.11

Keywords:

Gender, Care, community laundry, cultural heritage, Galápagos archipelago

Abstract

The only story written about Galapagos favours a narrative centered on the protected areas, inscribed on the UNESCO World Heritage List (1978). The way of looking the human history comes from male perspective. The purpose of this article is to restore women's memories in the cultural heritage of Santa Cruz Island, recognizing the sustainability of life (Carrasco 2009) as an essential practice in the construction of habitability. This objective brings the biases in heritage processes, which privileges a Eurocentric and masculine perspective, into question. When this perspective is intersected with race, it grants social privileges to certain men over all women. Feminist spatial narratives expand the margins of the only human history of the Galapagos. This exercise depatriarchalizes the history by rewriting heritage narratives from a different perspective. This could be in the communal laundry of Pelican Bay, in care work and in the women who carry it out. This spatial practice acknowledges the care ok life as an indispensable necessity in the processes of construction and habitability of the territory.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biography

Daniela Ramos-Pasquel, TerritoriAs

Daniela Ramos-Pasquel (Quito, 1981) is a PhD in Architecture (2021, Cum Laude), Master in Sustainable City and Architecture (2015) from the University of Seville and Architect from the Pontifical Catholic University of Quito (2006). She is co-founder of TerritoriAs in Seville and Espacios Textuales in Quito. Her professional practice focuses on participatory action-research processes around territorial sustainability and contemporary living from a feminist and decolonial perspective. He has been a teacher at the Technical University of Ambato (2022-2020), University of the Americas (2016-2015) and at the International University of Ecuador (2012-2010). She is co-author of the publications Putting the Body. Feminist and intersectional Right to the City (2023) and Knowing to Empower Yourself. Gender architecture and other disciplines (2022). Currently, she coordinates the study Re-interpreting gender violence in migrant women from the experience of the body-territory, funded by the Ministry of Equality, Social Policies and Conciliation of the Junta de Andalucía in Spain.

References

Álvarez Lombardero, Nuria. 2022. “Otras prácticas españolas. Aproximaciones de arquitectas a enfoques feministas”. ZARCH 18: 186-97. doi: 10.26754/ojs_zarch/zarch.2022186159.

Arrieta Urtizberea, Iñaki. 2017. “El sesgo androcéntrico en el patrimonio cultural”. En El género en el patrimonio cultural, 11-18. Bilbao: Universidad del País Vasco.

Barberá Pastor, Carlos y Pardo Marín, Rosa. 2018. “El lavadero donde la mujer lava. Un espacio contradictorio y difuso en las políticas urbanas”. Feminismo/s, 32 (diciembre 2018): 23-47. doi: 10.14198/fem.2018.32.01.

Blake, Janet. 2015. “Género y Patrimonio Cultural Inmaterial”. En Igualdad de Género. Patrimonio y creatividad, 48-59. Paris: Ediciones UNESCO.

Bosch, Anna; Carrasco, Cristina y Grau, Elena. 2005. “Verde que te quiero violeta. Encuentros y desencuentros entre feminismo y ecologismo”. En La historia cuenta: Del decrecimiento económico al desarrollo sostenible, editado por Enric Tello, 321-46. Barcelona: El Viejo Topo.

Carrasco Bengoa, Cristina. 2016. “Sostenibilidad de la vida y ceguera patriarcal. Una reflexión necesaria”. Atlánticas. Revista Internacional de Estudios Feministas 1 (1): 34-57. doi: 10.17979/arief.2016.1.1.1435.

Carrasco, Cristina. 2001. “La Sostenibilidad de La Vida Humana: ¿Un Asunto de Mujeres?”. Mientras Tanto 82 (otoño-invierno): 43–70. http://www.jstor.org/stable/27820584.

Carrasco, Cristina. 2009. Tiempos y trabajos desde la experiencia femenina. Papeles de relaciones ecosociales y cambio global 108: 45-54.

Delgado, Florencio; Quiroga, Diego; Jamieson, Ross W.; Astudillo, Fernando. J; Stahl, Peter. W. 2020. Historical Ecology and Archaeology in the Galápagos Islands: A Legacy of Human Occupation. Gainesville: University Press of Florida.

Eibl-Eibesfeldt, Irenäus. 1958. “Galápagos: Arca de Noé en aguas del Ecuador”, El correo de la UNESCO, enero. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000066157_spa

FCD – Fundación Charles Darwin. “Lista de Especies de Galápagos.” Accessed mayo 19, 2023. https://www.darwinfoundation.org/es/datazone/checklist.

Gallego Muñoz, Beatriz. 2011. “Una aproximación a la sociabilidad femenina y a la creación de la conciencia de género: los lavaderos en el mundo rural alavés”. http://www.euskonews.eus/0578zbk/gaia57802es.html.

Hoff, Stein. 1985. Drømmen om Galapagos: An unknown history of Norwegian emigration, editado por Robert I. Bowman, traducido por Friedel Horneman. Oslo: Grødahl & Søn Forlag A.s.

Jiménez-Esquinas, Guadalupe. 2017. “El patrimonio (también) es nuestro. Hacia una crítica patrimonial feminista”. En El género en el patrimonio cultural, editado por Iñaki Arrieta Urtizberea, 19-48. Bilbao: Universidad del País Vasco.

Latorre, Octavio. 1999. El hombre en las islas Encantadas. La historia humana de Galápagos. Quito.

Legarde, Marcela. 2005. Los cautiverios de las mujeres: madresposas, monjas, putas, presas y locas. México: Universidad Autónoma de México.

Lindón, Alicia. 2011. “Las narrativas de vida espaciales: una expresión del pensamiento geográfico, humanista y constructivista”. En Memoria, Espacio y Sociedad, coordinador por Beatriz Nates Cruz y Felipe Londoño López, 13-32. Caldas: Anthropos Editorial, Universidad de Caldas e Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanas.

Martella, Flavio y Amann Alcócer, Atxu. 2019. “Hacia la domesticidad desde el género. Casa, hogar, vivienda, domesticidad”. Arquitexto 110 (septiembre): 42-48. https://oa.upm.es/64457/.

Martínez López, Cándida. 1995. “Las mujeres y la ciudad en las sociedades mediterráneas clásicas”. En Del patio a la plaza: las mujeres en las sociedades mediterráneas, editado por Pilar Ballarín Domingo y Cándida Martínez López, 17-30. Granada: Universidad de Granada.

Muxí, Zaida. 2017. Memorias, espacio público y mujeres: (In) visibilidad y construcción. En Polítiques de memòria, gènere i ciutat, coordinado por María de la Fuente, 77-103. Barcelona: Institut de Ciències Polítiques i Socials.

Paleo, Sofía y Novas, María. 2018. “Lavandeiras. Género y arquitectura. Una crítica periférica sobre los espacios de la colada”. Abaco. Revista de cultura y ciencias sociales 2 (95-96): 192-96. https://www.jstor.org/stable/26562210.

Perrot, Michelle. 2009. Mi historia de las mujeres. Buenos Aires: Fondo Cultura Económica.

Ramos-Pasquel, Daniela. 2021. “a-Isladas. Desplazamientos y encuentros desde las islas Galápagos”. Depósito de Investigación Universidad de Sevilla, https://hdl.handle.net/11441/116652.

Ramos-Pasquel, Daniela. 2022. “Ciudades ancladas a barcos y casas que miran al mar: el habitar noruego en el Archipiélago de Galápagos”. Hábitat y Sociedad 15, 231-50. doi: 10.12795/HabitatySociedad.2022.i15.11

Rendell, Jane. 2013. “The Siting of Writing, and the Writing of Sites”. En Explorations in Urban Design: An Urban Design Research Primer, editado por Matthew Carmona, 1-12. London: Ashgate.

Rendón, Paulette de. 1985. Galápagos. Las últimas islas encantadas, 6ta ed. Quito: Museos Banco Central del Ecuador.

Rodríguez-Jácome, Gabriela. 2021. “Patrimonio cultural, turismo y desarrollo local: el caso de Santa Cruz-Galápagos, Ecuador”. TDX. Tesis Doctorals en Xarxa, http://hdl.handle.net/10803/671991.

Santander, Tatiana; González Novoa, José Antonio; Tapia, Washington; Araujo, Eddy; Montes del Olmo, Carlos. 2009. “Tendencias de la investigación científica en Galápagos y sus implicaciones para el manejo del archipiélago”. En Ciencia para la sostenibilidad en Galápagos: el papel de la investigación científica y tecnológica en el pasado, presente y futuro del archipiélago, 65-108. Quito: Parque Nacional Galápagos, Universidad Andina Simón Bolívar, Universidad Autónoma de Madrid y Universidad San Francisco de Quito.

Sevilla Pérez, Ana. 2018. “El misterio de los misterios. Las islas Galápagos en Ecuador y la obra ‘El Origen de las Especies’”. HiSTOReLo. Revista de Historia Regional y Local 10 (19):121-56. doi: 10.15446/historelo.v10n19.61461.

Smith, Laurajane. 2006. Uses of Heritage. Abingdon, UK: Routledge, Taylor & Francis Group.

Smith, Laurajane. 2008. “Heritage, Gender and Identity”. En The Ashgate Research Companion to Heritage and Identity, editado por Brian Graham y Peter Howard, 159-78. Abingdon: Routledge.

Vega Ugalde, Silvia. 2017. “La Sostenibilidad de la vida como eje para Otro Mundo Posible”. En Feminismo y Buen Vivir: Utopías Decoloniales, compilado por Soledad Varea y Sofía Zaragocin, 44-53. Cuenca: PYDLOS Ediciones.