La vinculación periodística del concepto ‘marca España’ con las empresas españolas

Fernando Carcavilla Puey; Ricardo Zugasti Azagra

doi:10.12795/Ambitos.2019.i43.04

Autores/as

Fernando Carcavilla Puey Universidad San Jorge
Ricardo Zugasti Azagra Universidad de Zaragoza

DOI:

https://doi.org/10.12795/Ambitos.2019.i43.04

Palabras clave:

Prensa, Empresas, Marca España, Marca de territorio, Análisis de contenido

Resumen

La institución Marca España fue creada por el Gobierno en junio de 2012 con el objetivo de mejorar la imagen del país tanto en el exterior como en el interior (Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, 2016b). Según diversos autores, la imagen de un país influye en la percepción de sus marcas y productos, los cuales, recíprocamente, pueden ser embajadores de la marca-país en el exterior (Anholt, 2009a; Peralba, 2010; Olins, 2005). La presente investigación se propone describir las características de la cobertura en la prensa diaria generalista del término ‘marca España’ vinculado a las empresas y los productos españoles entre los años 2012 y 2015. Este periodo, que abarca la mayor parte de la primera legislatura de Mariano Rajoy, se caracteriza por un contexto de crisis económica, social e institucional (Manfredi y Cachinero, 2013). Asimismo, la diplomacia económica cobra protagonismo en un escenario exterior caracterizado por la globalización (Saner y Yiu, 2003; Morillas, 2014). Se toman como muestra los tres diarios españoles con mayor difusión, El País, El Mundo y La Vanguardia, y se analizan todas las piezas que incluyan la expresión ‘marca España’ mediante un análisis de contenido cuantitativo. Los resultados demuestran el estrecho vínculo periodístico entre la marca España y las empresas y productos españoles, especialmente en su dimensión exterior.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas

Cargando métricas ...

Biografía del autor/a

Ricardo Zugasti Azagra, Universidad de Zaragoza

Doctor en Comunicación. Profesor de Periodismo en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Zaragoza

Citas

Aaker, D. (1996): Construir marcas poderosas. Barcelona: Gestión 2000. AGUDO, A. (6 de febrero de 2013): “Compre mi producto, está hecho en España”. El País, p. 30.

Anholt, S. (2009a): “Branding places and nations”, en Clifton, R. (editor): Brands and Branding. Londres: Profile Books, pp. 206-216.

– (2009b): “Why National Image Matters”. En WTO, Handbook on Tourism Destinations Branding. Madrid: WTO/ETC, pp. ix-xvi.

Azpíroz, M. L. (2012): Diplomacia pública: El caso de la ‘guerra contra el terror’. Barcelona: Editorial UOC.

Berelson B. (1952): Content Analysis in Communication Research. Glencoe: Free Press.

Bolsa de Madrid (2016): “Composición histórica. IBEX 35”. Disponible en: <http://www.bolsamadrid.es/docs/SBolsas/InformesSB/compoIBEX.pdf> [Consulta: 1 de noviembre de 2016].

Cerviño, J., Cubillo, J. M., y Sánchez, J. (2005): “Influencia del posicionamiento competitivo de las empresas en el efecto Made in Spain y éxito empresarial”. Información Comercial Española, ICE: Revista de Economía, n.º 827, pp. 261-278.

Consejo Empresarial para la Competitividad (2016): “Quiénes Somos”. Disponible en: <http://www.consejoempresarialparalacompetitividad.es/index.shtml> [Consulta: 13 de octubre de 2016].

Editorial (6 de enero de 2014): “Sacyr, PP y PSOE: el corruptor y los corrompidos”. El Mundo, p. 3.

Fan, Y. (2010): “Branding the nation: Towards a better understanding”. Place Branding and Public Diplomacy, vol. 6, 2. Palgrave Macmillan UK, Basingstoke, pp. 97–103.

Foro de Marcas Renombradas Españolas (2016): “Visión del FMRE”. Disponible en: <http://www.marcasrenombradas.com/marca-espana/vision-del-fmre/> [Consulta: 13 de octubre de 2016].

Invest in Spain (2016): “Guía de negocios en España”. Disponible en: <http://guidetobusiness.es/> [Consulta: 29 de diciembre de 2016].

Jiménez, M. (4 de abril de 2013): “El BBVA enfría el optimismo de las empresas sobre la economía española”. El País, p. 22.

Kerlinger, F. N. (1986): Foundations of behavioral research. Holt, Rinehart & Winston, Nueva York.

Krippendorff, K. (1990): Metodología de análisis de contenido. Teoría y práctica. Barcelona: Paidós.

La Porte, T. (2006): “La diplomacia cultural americana: una apuesta por el recurso al poder blando”. Real Instituto Elcano, ARI n.º 103.

Leonard, M., Stead, C., y Smewing, C. (2002): Public Diplomacy. Londres: The Foreign Policy Centre Press.

Lynch, D. (2005): Communicating Europe to the world: what public diplomacy for the EU?. Bruselas: European Policy Centre, Working Paper n.º 21.

Manfredi, J. L. (2011): “Hacia una teoría comunicativa de la diplomacia pública”. Comunicación y Sociedad, vol. XXIV, 2, pp. 199-225.

Manfredi, J. L., y Cachinero, J. (2013): “Diplomacia Pública y Reputación: Ideas para España”. Informe Especial. Madrid: d+i Llorente y Cuenca.

Molina, I. (2012): “Independentismo e integración europea (I): la imposible adhesión automática a la UE de un territorio secesionado”. Real Instituto Elcano, ARI 80/2012.

Morillas, J. (2014): La nueva diplomacia económica y la internacionalización de la economía española. Madrid: CEU Ediciones.

Noya, J., y Prado, F. (2012): “Marcas-país: éxitos y fracasos en la gestión de la imagen exterior”. Madrid: Real Instituto Elcano, Documento de Trabajo 13/2012.

Olins, W. (2005): “Making a National Brand”. En Melissen, J. (ed.), The New Public Diplomacy: Soft Power in International Relations. Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp. 169-179.

Pellicer, L. (10 de septiembre de 2013): “La prioridad es mejorar la imagen de España”. El País, p. 56.

Peralba, R. (2010): El posicionamiento de la “Marca España” y su competitividad internacional. Madrid: Ediciones Pirámide.

Pujol, F. (2012): Las Imágenes de España. Informe 2012. Pamplona: Centro de Medios, Reputación e Intangibles de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad de Navarra.

Real Decreto 1266/2018, de 8 de octubre. BOE núm. 244, de 9 de octubre.

Recuero, M. (27 de diciembre de 2014): “El tren de los vaivenes”. El Mundo, p. 28.

Sánchez, S. (4 de febrero de 2013): “La crisis hunde la imagen española en el exterior”. El Mundo, p. 33.

Sánchez Guitián, J. M. (2011): Marca País: España, una marca líquida. Madrid: Esic Editorial.

Saner, R., y Yiu, L. (2003): “International Economic Diplomacy: Mutations in Post-modern Times”. Discussion papers in Diplomacy, nº 84, Netherlands Institute of International Relations.

Segovia, C. (23 de enero de 2014): “La actuación de Sacyr en el Canal daña la Marca España”. El Mundo, p. 28.

The New York Times (2012): “Spain Recoils as Its Hungry Forage Trash Bins for a Next Meal”. Disponible en: <http://www.nytimes.com/2012/09/25/world/europe/hunger-on-the-rise-in-spain.html > [Consulta: 5 de enero de 2017].

Valenzuela, J. (27 de septiembre de 2012): “Nos miran mal”. El País, pp. 30-31.

Vega, M. (26 de julio de 2012): “Telefónica cancela el pago de dividendos por su situación financiera”. El Mundo, p. 1.

Walizer, M. H. y Wienir P. L. (1978): Research methods and analysis: searching for relationships. Nueva York: Harper & Row.

Wimmer, R. D. y Dominick, J. R. (1996): La investigación científica de los medios de comunicación. Una introducción a sus métodos. Barcelona: Bosch Comunicación.