El papel del intertexto en el videojuego. Una partida, mil y una historias.
Palavras-chave:
Intertexto, Videojuegos, Literatura, literatura popular, lectura activaResumo
Los videojuegos son un producto cultural y de entretenimiento que está en auge. Sus numerosas posibilidades más allá del ocio están abriéndoles las puertas de otros campos: desde el de la didáctica hasta el de la medicina, pasando por otros como la transformación social o el aprendizaje de segundas lenguas. En este artículo se plantea de qué manera determinados videojuegos se relacionan con la literatura y la narrativa, recurriendo a diferentes referencias intertextuales e incluso creando nuevas. Para ello, se propone una selección de veinte títulos de diferentes desarrolladoras y años de lanzamiento y se analiza la presencia de elementos narrativos y literarios en los mismos. Tras la ejecución de dicho análisis, se concluye que los videojuegos permiten una aproximación a diferentes obras literarias, bien de manera indirecta, bien como hipertextos ligados a las mismas.
Downloads
##plugins.generic.paperbuzz.metrics##
Referências
AEVI (2018). La industria del videojuego en España. Anuario 2018. Recuperado de: http://www.aevi.org.es/web/wpcontent/uploads/2019/05/AEVI_Anuario_2018.pdf
Amo, J.M. de (2003). Literatura infantil: claves para la formación de la competencia literaria. España: Aljibe.
Bonello, K. (2015). Self reflexivity and humor in adventure games. En The international journal or computer game research, 15(1). doi: http://gamestudies.org/1501
Borràs, L. (2012). Nuevos lectores, nuevos modos de lectura en la era digital. En Mendoza, A. (coord.), Leer hipertextos. Del marco hipertextual a la formación del lector literario (pp. 33-52). Barcelona: Octaedro.
Calvo, J.R. (2012). Videojuegos y aprendizaje de segundas lenguas: Análisis del videojuego The Conference Interpreter para la mejora de la competencia terminológica. [Tesis doctoral] Departamento de Filología Inglesa: Universidad de Alicante.
Campbell, J. (1949). El héroe de las mil caras. Estados Unidos: Pantheon Books.
Castells, M. (ed., 2006). La sociedad red: una visión global. Madrid: Alianza Editorial.
Cerrillo, P. y Yubero, S. (1996). Qué leer y en qué momento. En Cerrillo, P. y García Padrino, J. Hábitos lectores y animacion a la lectura (pp.285-292). Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
Cerrillo, P. (2007). Literatura Infantil y Juvenil y educación literaria. Barcelona: Octaedro.
Clais, J.B. & Dubois, P. (2011). Game story. Une histoire de jeu vidéo. París: Rmn-Gran Palais.
Colomer, T. (1999). Introducción a la literatura infantil y juvenil. Madrid: Síntesis.
Cooper, J.C. (2000). Cuentos de hadas. Alegorías de los Mundos Internos. Málaga: Sirio.
Cuenca, D. (2018). Game Studies. Estado del arte de los estudios sobre videojuegos [1]. Revista Luciérnaga, 10(19), 13-24. doi: 10.33571/revistaluciernaga
Darley, A. (2000). Visual digital culture. Surface play and spectate in new media genres. New York: Roviledge.
Dye, M.W.; Green, C.S. y Bavelier, D. (2009). The development of attention skills in action video game players. En Neuropsychologia, 47, 1780-1789. doi: https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2009.02.002
Escandell, D. (2017). Del CID y la Zarrampla: el imaginario caballeresco español en los videojuegos. En Monografías Aula Medieval, 6, pp. 109-123. doi: https://parnaseo.uv.es/@Medieval.html
Garrido, M. (2013). Videojuegos de estrategia. Algunos principios para la enseñanza. En Revista electronica de investigación educativa, 15(1). doi: https://redie.uabc.mx/
Genette, G. (1989). Palimpsestos: la literatura en segundo grado. Madrid: Taurus.
González Tardón, C. (2014). Videojuegos y transformación social. Aportaciones conceptuales y metodológicas. [Tesis doctoral] Facultad de Ciencias Sociales y Humanidades: Universidad de Deusto.
Hudson, B. (2014). Funny games: understanding videogames as slapstick and the experience of game-worlds as shared cultural references’. En Stobart, D. & Evans, M. (eds.), Engaging with Videogames: Play, Theory and Practice. New York: Inter-Disciplinary Press.
Jenkins, H. (2008). Convergence Culture: Where old and new media collide. Nueva York: New York University Press.
Kress, G.R. (2010). Multimodality: A Social Semiotic Approach to Contemporary Communication. London & New York: Routledge.
Krotoski, A. (2010). Serious fun with computer games. En Nature, 446(7307): 695. doi: https://doi.org/10.1038/466695a
Landow, G. (2009). Hipertexto 3.0. Teoría crítica y nuevos medios en la era de la globalización. Barcelona: Paidós.
Lluch, G. y Barrena, P. (2007). Lectura y literatura infantil y juvenil en la sociedad globalizada. En 15ª Jornadas de Bibliotecas infantiles, juveniles y escolares. Salamanca: Fundación Germán Sánchez Ruiperez.
Marín Díaz, V. (coord., 2013). Los videojuegos y los juegos digitales como materiales educativos. Madrid: Síntesis.
Mendoza, A. (1999). Función de la literatura infantil y juvenil en la formación de la competencia literaria. En Cerrillo Torremocha, P. y García Padrino, J. (coords.), Literatura infantil y su didáctica (pp. 11-54). España: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
Mendoza, A. (2001). El intertexto lector. Cuenca: Publicaciones Universidad de Castilla-La Mancha, Colección Arcadia.
Núñez-Pacheco, R.; Castillo-Torres, D. y Navarrete-Cardero, L. (2019). Videojuegos y literatura: Estudio de tres casos de intertextos hispanoamericanos. En Arte, Individuo y Sociedad, 31(3), pp. 527-542. doi: https://doi.org/10.5209/aris.60884
Ordás, A. (2019). Catalogación de videojuegos. En Biblogtecarios. Recuperado de: https://www.biblogtecarios.es/anaordas/catalogacion-de-videojuegos/
Pajares Tosca, S. (2004). Literatura Digital. El paradigma hipertextual. Extremadura: Universidad de Extremadura.
Propp, V. (1928). Morfología del cuento. Madrid: Fundamentos.
Rodríguez, J. (2009). «¿Cibercultura o morir?»: la narrativa en tiempos de la cibercultura. En Versión: Estudios de Comunicación y Política, 22, pp. 11-26. doi: http://version.xoc.uam.mx/
Rovira-Collado, J. (2017). Canon artístico y criterios de selección de historietas: las propuestas de Unicómic. En Umbral. Literatura para infancia, adolescencia y juventud, 12(3), pp. 3-19. doi: http://umbral.uprrp.edu/revista/
Rovira-Collado, J. y Llorens-García, R.F. (2019). Criterios de clasificación, selección y análisis de los blogs de LIJ 2.0. En Amo Sánchez-Fortún, J.M. Nuevos modos de lectura en la era digital (pp. 179-201). Madrid: Síntesis.
Sanchis y Peris, F.J. (coord., 2013). Videojuegos: perspectivas para la Educación. Valencia: Palmero Ediciones.
Serna-Rodrigo, R. (2016). El papel del videojuego en la formación de universos transmedia. En Roig-Vila, R. (ed.), Tecnología, innovación e investigación en los procesos de enseñanza-aprendizaje. Barcelona: Octaedro.
Serna-Rodrigo, R. y Cardell, S. (2017). De Tetris a Angry Birds: la matemática inherente a los videojuegos. En Actas del V Congreso Internacional de Videojuegos y Educación. Recuperado de https://goo.gl/qJ4bnU
Serna-Rodrigo, R. (2018). Érase una vez, cuando Aurora dormía, un hada madrina que defendía la espada del legítimo rey. Presencia de la literatura popular infantil en los videojuegos: el caso Child of Light. En Sánchez Ortiz, C. y Sanz Tejeda, A. (coords.), La voz de la memoria, nuevas aproximaciones al estudio de la literatura popular de tradición infantil: V Jornadas Iberoamericanas de Literatura Popular Infantil. Homenaje a Pedro Cerrillo (pp. 817-828). Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
Serna-Rodrigo, R. (2020). Posibilidades de los videojuegos en el ámbito de la Didáctica de la Lengua y la Literatura. Una propuesta de clasificación. En Edmetic, Revista de Educación Mediática y TIC, 9(1), pp. 104-125. doi: https://doi.org/10.21071/edmetic.v9i1.12245
Scolari, C.A. (ed., 2013). Homo Videoludens 2.0. De Pacman a la gamificación. Barcelona: Laboratori de Mitjans Interactius, Col·lecció Transmedia XXI.
Scolari, C.A. (coord., 2019). Transmedia Literacy. Exploiting transmedia skills and informal learning strategies to improve formal education. En Transmedia Literacy. Recuperado de: https://transmedialiteracy.org/
Vega, M.J. (ed., 2004). Literatura hipertextual y Teoría Literaria. Madrid: Mare Nostrum.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Ámbitos. Revista Internacional de Comunicación é um jornal de acesso aberto, o que significa que todo o conteúdo está disponível gratuitamente para o usuário ou sua instituição. Os usuários podem ler, baixar, copiar, distribuir, distribuir, imprimir, pesquisar ou vincular ao texto completo dos artigos, ou utilizá-los para qualquer outra finalidade lícita, sem solicitar permissão prévia da editora ou do autor. Esta definição de acesso aberto está de acordo com a Iniciativa de Acesso Aberto de Budapeste (BOAI).
A menos que seja observado o contrário, todo o conteúdo da edição eletrônica é distribuído sob uma "Licença Internacional Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0". Você pode consultar a versão informativa e o texto legal da licença aqui. Isto deve ser expressamente declarado desta forma, quando necessário.
No caso de aceitação do manuscrito, os autores cedem os direitos da obra para sua publicação à Ámbitos. Revista Internacional de Comunicación sob o contrato de licença Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0). Os autores retêm os direitos autorais e terceiros estão autorizados a copiar, distribuir e fazer uso da obra, desde que cumpram os termos e condições estabelecidos na licença
- Cite a autoria e a fonte original de publicação (revista, editora e URL da obra).
- Não utilizá-los para fins comerciais.
- Se você remixar, transformar ou criar a partir do material, você deve liberar suas contribuições sob a mesma licença que o original.
Mais informações podem ser encontradas em
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es
- Resumo 543
- PDF (Español (España)) 160
