Der neue Mensch, die neue Frau: construcción de la feminidad en Das Lied der traurigen Mutter de Carmen-Francesca Banciu

Resumen

Este artículo examina la construcción de la feminidad y la maternidad en el contexto del comunismo rumano a través de la novela autofictiva Das Lied der traurigen Mutter (2007) de Carmen-Francesca Banciu. La autora articula su experiencia personal en un entorno marcado por la coerción ideológica donde la maternidad se ejerce como un cometido sociopolítico mientras que los hijos son una necesidad política, relegando nociones de afectividad, compasión y sexualidad a un segundo plano. La contradicción entre la retórica igualitaria marxista y la realidad socioeconómica de las mujeres, que debían encarnar simultáneamente los valores del ideal utópico del hombre liberado de la subyugación capitalista (el «nuevo hombre soviético») y el rol de madre y ama de casa, da pie a la construcción del ideal de la «nueva mujer soviética». En este contexto, la imposición de leyes reproductivas y morales estatales, la instrumentalización del cuerpo y la sexualidad femeninos en nombre de la causa marxista, y los conceptos de virginidad, pureza, matrimonio y maternidad determinan la función social de la mujer.