Política de hijo único en las novelas españolas: las madres que abandonan a sus hijas

Junyu Huang

doi:10.12795/RICL2024.i27.08

Authors

Junyu Huang Universidad Autónoma de Barcelona

DOI:

https://doi.org/10.12795/RICL2024.i27.08

Keywords:

Spanish literature, one-child policy, Chinese mothers, representation

Abstract

This article aims to provide insights into the social imaginaries embedded in the representation of Chinese mothers in Spanish novels by examining the cultural representation of Chinese mothers in Spanish novels within the context of the one-child policy. It focuses on two specific novels En busca del hilo rojo by Collado, published in 2011 and Regreso a China by Rivera, published in 2012. Using theories of social imaginaries, cultural representation, and orientalism, the article analyzes how these novels depict Chinese women as passive victims rather than active authors of the abandonment of their daughters. Additionally, it highlights the construction of a ruthless image of the Chinese Communist Party (CCP), emphasizing the physical and mental traumas experienced by mothers due to the implementation of the mentioned policy. In this context, the husbands' families are portrayed as accomplices to the women's suffering through patriarchal oppression. Therefore, the analysis pays attention to the orientalist perspective reflected in literary representation and the implications of Western intervention in addressing Chinese issues.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

References

Agudelo Rendón, Pedro (2011). “(Des) hilvanar el sentido/los juegos de Penélope: Una revisión del concepto imaginario y sus implicaciones sociales”. Uni-Pluriversidad, 11(3), pp. 93–110.

Almond, Douglas; Li, Hongbin y Zhang, Shuang (2019). “Land reform and sex selection in China”. Journal of Political Economy, 127(2), pp. 560-585.

Baczko, Bronisław (1984). Les imaginaires sociaux: Mémoires et espoirs collectifs. Paris: Payot.

Binetti, María José (2013). “La maternidad patriarcal: sobre la genealogía de la suprema alienación”. La aljaba, 17, pp. 113-128.

Cao, Jingchun (2000). “Zhengque Chuli Jihuashengyu De Moadun [Manejo correcto de las contradicciones de la planificación familiar]”. Renkou Yu Jingji [población y economía], (1), pp. 18-21.

Chen, Lin (2016). Xingbie shijiao xia de nongcun jiti ziyuan fenpei yanjiu (Investigación sobre la asignación colectiva de recursos rurales desde una perspectiva de género) [tesis doctoral]. Beijing: Central Party School of the Communist Party of China.

Collado García, Noelia (2014). En busca del hilo rojo. Sevilla: Ediciones Albores.

Fan, Congcong (2016). Tu di que quan bei jing xia nong cun fu nv tu di quan yi yan jiu (Investigación sobre los derechos de tierra de las mujeres rurales en el contexto de la titulación de tierras) [Trabajo Fin de Máster]. Anhui: Universidad de Anhui.

Guojia jihua shengyu wei yuan kuai jihua caiwu si (División de Planificación y Finanzas de la Comisión Nacional de Planificación Familiar) y Zhongguo Renkou Xinxi Yanjiu Zhongxin (Centro de Investigación de Información de Población de China) (2000). 1997 nian quan guo ren kou yu sheng zhi jian kang diao cha lun wen ji (Encuesta Nacional de Demografía y Salud Reproductiva de China en 1997). Beijing: China Population Publishing House.

Gu, Baochang y Xu, Yi (1994). “Zhongguo Yinger Chusheng Xingbiebi Zonglun [una revisión de la proporción de sexos al nacer en China]”. Chinese Population Science, 3(9), pp. 41-48.

Hall, Stuart (1997). “The Work of Representaron”. En Stuart Hall (ed.), Representation: Cultural representations and signifying practices (pp. 13-74). Londres: Sage Publications.

Jiménez Estacio, María del Mar (2015). “La invisibilidad de la mujer china: Las mui tsai, y otras formas de explotación”. En Cabrera Espinosa, Manuel y López Cordero, Juan Antonio (eds.), VII Congreso virtual sobre Historia de las Mujeres (pp. 371-392). Jaén: Archivo Histórico Diocesano de Jaén.

Johnson, Kay (1993). “Chinese orphanages: Saving China's abandoned girls”. The Australian Journal of Chinese Affairs, (30), pp. 61-87.

Li, Hongbin; Yi, Junjian y Zhang, Junsen (2011). “Estimating the effect of the one-child policy on the sex ratio imbalance in China: Identification based on the difference-in-differences”. Demography, 48(4), pp. 1535-1557.

Lin, Wei (1999). “Zhuizong Nongcun Chaosheng Youjidui [Perseguir las guerrilleras del nacimiento por encima de la cuota en los pueblos]”. Wenming Yu Xuanchuan [Civilization and Propaganda], (9), pp. 17-18.

Luo, Ruixia (2018), The Dormant Boundary: Life History of People Who Give Mon Births than Birth Quota: Allow in Hongcun, Guangzhou [Trabajo de Fin de Máster]. Universidad de Shandong, Shandong. Recuperado de http://cdmd.cnki.com.cn/Article/CDMD-10422-1018110531.htm [Fecha de consulta: 24/02/2023].

Marre, Diana (2009). “Los silencios de la adopción en España”. Revista de antropología social, (18), pp. 97-126.

Martínez-Herrera, Mayte (2007). “La construcción de la feminidad: la mujer como sujeto de la historia y como sujeto de deseo”. Actualidades en psicología, 21(108), pp. 79-95.

Mei, Chengding (1994). “Chaosheng Youjidui De Beige [Elegía de las guerrilleras del nacimiento por encima de la cuota]”. Donfang Jiankang [Salud oriental], (9), pp. 30-33.

Qiao, Xiaochun (2004). “Xingbie pianhao, xingbie xuanze yu chusheng xingbie bi (Preferencias de género, selección de género y proporción de género al nacer)”. Chinese Journal of Population Science, (1), pp. 14-22.

Rivera Blanco, Tesi (2012). Regreso a China. Barcelona: Grafein Ediciones.

Said, Edward Wadie (2008). Orientalismo (2a ed). Barcelona: DeBolsillo.

Sáiz López, Amelia (2001). “Utopía y género: Las mujeres chinas en el siglo XX”. En Utopía y género, (pp. 1-271). Barcelona: Edicions Bellaterra.

Tsai, L. L. (2010). “Quantitative research and issues of political sensitivity in rural China”. En Carlson, A.; Gallagher, M. E.; Lieberthal, K. y Manion, M. (Eds.), Contemporary Chinese politics: new sources, methods, and field strategies, (pp. 246-265). Cambridge: Cambridge University Press.

Tyson, Ann y Tyson, James (1996). “China's human avalanche”. Current History, 95(602), pp. 277.

Valdés, X. (2009). “El lugar que habita el padre en Chile contemporáneo. Estudio de las representaciones sobre la paternidad en distintos grupos sociales”. Polis. Revista Latinoamericana, (23), pp. 385-410.

Wei, Xia (2017). “Qianxi Xingbie Pianhao De Bianhua [Análisis sobre el cambio de preferencia de género]”. Journal of Inner Mongolia Normal University (Philosophy & Social Science), 46(6), pp. 128-132.

Wei, Yao (1994). “Wutai Xia De Chaosheng Youjidui [Las guerrilleras del nacimiento por encima de la cuota bajo el escenario]. Falv Yu Shenghuo [Derecho y vida], (3), pp. 10

White, Tyrene (2010). “Domination, resistance and accommodation in China’s one-child campaign”. En Perry, E. J., & Selden, M. (Eds.), Chinese society: Change, conflict and resistance (pp. 171-196). Londres: Taylor & Francis Group.

Xu, Qing (2008), “Jiating Lianchan Chengbao Zerenzhi De Bianqian, Tedian Ji Gaige Fangxiang [Cambios, características y dirección de la reforma del sistema de responsabilidad contractual del hogar]”. Shijie Jingji Wenhui [Económica mundial], (1), pp. 93-100.

Zeng, Yi; Tu, Ping; Gu, Baochang; Xu, Yi; Li, Bohua y Li, Yongpiing (1993). “Causes and implications of the recent increase in the reported sex ratio at birth in China”. Population and development review, pp. 283-302.

Zhang, Zhonggen y Wu, Coral (2002). “Nongcun Hunqian Funv De Tudi Chengbaoquan Ji Qi Baohu [Derechos de contratos de tierras de las mujeres rurales casadas y su protección]”. NongcunJingji [Economía rural], (8), pp. 13-15.

Zhou, Kate Xizo (1998). Beltrán, Joaquín (trad.), El Poder del pueblo. Barcelona: Edicions Bellaterra.

Zong, Hubin (2013), The Burden of Birth: the Reproductive Behavior of .llegal Birth Women (1979-1999) -A Survey from Village Z in Jiangsu Province [Trabajo de Fin de Máster]. Universidad de Nanjing, Nanjing. Recuperado de http://cdmd.cnki.com.cn/Article/CDMD-10284-1013191613.htm [Fecha de consulta: 15/10/2022].