JAN DUIKER: A RIVER SIDE HOTEL IN DOLNÍ ZÁLEZLY NAD LABEM, CZECH REPUBLIC 1929-1930 / Jan Duiker: un hotel junto al río en Dolní Zálezly nad Labem,República Checa 1929-1930
DOI:
https://doi.org/10.12795/ppa.2014.i10.01Keywords:
Jan Duiker, competition, Salesel an der Elbe / (Dolní) Zálesly nad Labem, 1929/1930, modernity, design method / Jan Duiker, concurso, modernidad, método de proyecto.Abstract
SUMMARY After the early death of Jan Duiker, his compatriot Han van Loghem wrote: “By no means everything in Duiker is sound in the sense of the mathematical technique, and often not from the viewpoint of centuries long utility. But precisely this makes that his work contains the freshness of the continuously renewing nature.” (De Hollandsche revue, jrg 41, 1936, no 8, p. 366).
Van Loghem’s book Bouwen Bauen Building Batîr (1932) has been the only publication in Duiker’s life time in which some space was dedicated to his highly interesting entry for a competition for a riverside hotel in Salesel an der Elbe, now (Dolní) Zálezly nad Labem in the Czech Republic.
In this article the writer has tried to understand the project with his knowledge of Jan Duiker’s work in general, from what Van Loghem published, and some additional drawings discovered and published in later years. Duiker’s archive contains nothing. A detective story.
RESUMEN Después de la temprana muerte de Jan Duiker, su compatriota Han van Loghem escribió: “De ninguna manera en Duiker todo es inalterable en el sentido técnico de las matemáticas, y sobre todo desde el punto de vista de la utilidad a lo largo de los siglos. Pero precisamente esto hace que su trabajo contenga la frescura de la naturaleza que continuamente se renueva” (De Hollandsche revue, jrg 41, 1936, no 8, p. 366).
El libro de Van Loghem Bouwen Bauen Building Batîr (1932) ha sido la única publicación sobre Duiker en vida en el cual, algunas partes, estaban dedicadas a su interesantísimo proyecto para el concurso para un hotel junto al río en Salesel an der Elbe, ahora (Dolní) Zálezly nad Labem en la República Checa.
En este artículo, he intentado entender el proyecto con el conocimiento que tengo, en general, del trabajo de Jan Duiker, con lo publicado por Van Loghem y algunos dibujos adicionales descubiertos y publicados años más tarde. En el archivo de Duiker no hay nada. Ha sido una labor de detective.
Downloads
Metrics
References
Aussiger Tagblatt, 22 January 1930, nr. 18, p. 3.
Bak, Peter and Molema, Jan: J. Duiker bouwkundig ingenieur. Rotterdam: Stichting Bouw: 1982.
Hofman, Arthur: Herinneringen aan Jan Duiker. Lelystad/Rotterdam: MEDITekst 1990.
Katalog der Sudetendeutschen Kunst-Ausstellung Nürnberg in der Norishalle am Marientorgraben vom 22. Februar bis 3. Mai 1931.
Loghem, J. B. van: Bouwen / Bauen / Bâtir / Building Holland. Amsterdam: Kosmos 1932
Meurs, Paul and van Thoor, Marie-Thérèse (eds.): Zonnestraal Sanatorium. The History and Restoration of a Modern Monument, Rotterdam: NAi Publishers, 2010.
Molema, Jan: Jan Duiker, works and projects (preface by Kenneth Frampton), Barcelona: Gustavo Gili, 1991.
Molema, Jan: “Maison de Verre / Zonnestraal. Un relato de dos edificios”. En Cuadernos de Notas, número 14, Madrid, Summer 2013, pp. 98-132. (en Internet: bajo: Maison de verre/Zonestraal Sic! http://polired.upm.es/index.php/cuadernodenotas/article/view/2088/2160)
Molema, Jan: Ir. J. Duiker (Serie Architectuur). Rotterdam: Uitgeverij 010, 1989.
Noever, Peter: Margarete Schütte-Lihotsky, soziale Architektur, Zeitzeugin eines Jahrhunderts. Wien: Böhlau Verlag 1996 (2nd ed.)
Plischke, Ernst A.: Ein Leben mit Architektur, Wien: Locker,1989.
Robertson, Howard: Modern Architectural Design, Westminster, 1932
Zentralblatt der Bauverwaltung. 49. Jahrgang Berlin: den 18. Dezember 1929, Nummer 51, p. 841.
Zentralblatt der Bauverwaltung, 50. Jahrgang. Berlin: den 5. Februar 1930 Nummer 5, p. 123.
Citations from letters by Bijvoet and his wife in Hendrik Andriessen archive (153/C), Nederlands Muziekinstituut, Den Haag (The Hague)
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son editadas por el Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional” 
. Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
- Abstract 662
- ARTÍCULO 407
