UNKNOWN HISTORY: LE CORBUSIER IN FRONT OF THE ‘ACADEMISM’ OF JAN DE RANITZ IN THE PREPARATIONS FOR THE NEW UNITED NATIONS HEADQUARTERS AT NEW YORK (1946) / Una historia desconocida: Le Corbusier frente al “Academicismo” de Jan De Ranitz (...)
DOI:
https://doi.org/10.12795/ppa.2013.i8.01Palabras clave:
United Nations Headquarters, Le Corbusier, Jan de Ranitz, Van Eesteren, CIAM, Delft / Naciones Unidas, DelftResumen
SUMMARY Soon after the second world war the general assembly of the United Nations decreed that the seat of the organization were to be located in the United States of America. A search commission started a research of the possibilities in this country. The commission amongst others counted three experts: the Frenchman Le Corbusier, the Soviet–Russian Bassov and the Dutchman Jan de Ranitz. Le Corbusier worried about the composition of the commission: “I am obliged to inform you about the characteristic distressing situation here in NY in the commission for the Headquarters of the UN created by one of the members of the commission, that I am part of: the Jenkheer de Ramitz (sic!), who graduated from the university of Delft and tries to get a position from which he may drag down everything into the darkest academic catastrophe.”
In this article I will explain what happened in New York in 1946. A fight between big ‘frames of mind’, incapable to butch an inch where it came to principles of town planning.
RESUMEN Poco después de la Segunda Guerra Mundial, la Asamblea General de las Naciones Unidas decretó que la sede de la organización debía estar ubicada en los Estados Unidos de América. Una comisión para la búsqueda de un emplazamiento comenzó a investigar las posibilidades de este país. La comisión contó, entre otros, con tres expertos: el francés Le Corbusier, el soviético-ruso Bassov y el neerlandés Jan de Ranitz. Le Corbusier estaba preocupado por la composición de la comisión: “Me veo en la obligación de informarle sobre la angustiosa situación creada aquí en Nueva York en la comisión para la Sede de las Naciones Unidas, provocada por uno de los miembros de la comisión, y de la que yo formo parte: Jenkheer de Ramitz (¡sic!), quien se graduó de la Universidad de Delft y que trata de conseguir una posición desde la que puede arrastrar a todos a la más oscura catástrofe académica”.
En este artículo voy a explicar lo que sucedió en Nueva York en 1946. Una lucha entre grandes “estados de ánimo”, incapaces de ceder una pulgada en el campo de los principios urbanísticos.
Descargas
Métricas
Citas
Bouw. Volumen 1, number 12, 1946.
Bouw. Volumen 6, number 2, 1951.
Dudley, George A.: A Workshop for Peace: Designing the United Nations Headquarters. Cambridge: The MIT Press, 1994.
Molema, Jan; Leemans, Suzy: Jan Albarda en De Groep van Delft. Moderniteit in een behoudende omgeving. Heiningen, Nederlands: Jap Sam Books, 2010.
Muschamp, Herbert: “Books of the Times: The Many Hands That Built the U.N”. 22 July 1994. In New York Times.
http://www.nytimes.com/1994/07/22/books/books-of-the-times-the-many-hands-that-built-the-un.html
Le Corbusier: Creation is a patient search. New York: Frederick A. Praeger, 1960.
States & Cities: “Brotherly Love” [en línea]. In Times Magazine (cited 15-March-2013). Disponible en: https:// time.com/time/magazine/article/0,9171,887238,00.html
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son editadas por el Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional” 
. Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
- Resumen 251
- ARTÍCULO 220
