A desalambrar. Agricultura urbana, huertos comunitarios y regulación urbanística
DOI :
https://doi.org/10.12795/HabitatySociedad.2013.i7.03Mots-clés :
Agricultura urbana, huertos comunitarios, normativas municipales, planificación urbanísticaRésumé
Los huertos urbanos empiezan a adquirir importancia en el Estado español en los últimos años. Sin embargo, no se han superado las dificultades para su reconocimiento legal, especialmente en el caso de los huertos comunitarios, perpetuándose la inseguridad y precariedad de las iniciativas. El análisis comparativo de la regulación de la agricultura urbana (definida en leyes, planeamiento y otros instrumentos) en ciudades occidentales, nos permite identificar los procesos y herramientas operativas que han sido útiles en otros países y que podrían adaptarse a las peculiaridades de nuestro planeamiento. Para ello es necesario un compromiso municipal más fuerte y un reconocimiento de las múltiples potencialidades de la agricultura urbana. Los tímidos avances que se han realizado por el momento no se encuentran a la altura del marco normativo desarrollado en otros países.Téléchargements
Métriques
Références
AYUNTAMIENTO DE MADRID. Expediente de autorización de ocupación. Dirección General de Gestión Urbanística, Subdirección General de Patrimonio Municipal de Suelo, Ayuntamiento de Madrid, 2009.
BGBI. Baugesetzbuch in der Fassung der Bekanntmachung. [Código de la edificación] Versión publicada el 23 de septiembre de 2004 (BGBl. I. S. 2414), modificado por el artículo 1 de la Ley de 11 de junio de
(BGBI. I.S. 1548). Disponible en: <http://www.gesetze-im-internet.de/bbaug/index.html> (Consultado el 10 de septiembre de 2014).
BGDI. Bundeskleingartengesetz (BkleingG). [Ley Federal de adjudicación de kleingarten] Versión publicada el 28 de febrero de 1983 (BGBl. I S. 210), modificado por el artículo 11 de la Ley de 19 de septiembre de 2006 (BGBI. I.S. 2146). Disponible en: <http://www.gesetze-im-internet.de/bkleingg/
BJNR002100983.html> (Consultado el 10 de septiembre de 2014).
BLUMMER, Nicole. Planning for the Unplanned: Tools and Techniques for Interim Use in Germany and the United States. Occasional Papers collection, 2006, Deutches Institut für Urbanistik, German Institute of Urban Affairs, Berlin. Disponible en: <http://www.difu.de/system/files/archiv/publikationen/reihen/occasional-papers/06-blumner_
planning.pdf> (Consultado el 10 de septiembre de 2014).
CITY AND COUNCIL OF SAN FRANCISCO. Urban Agriculture Ordinance. Chapter 53, Sections 53.1 – 53.4, San Francisco Administrative Code. Oct. 2012. Disponible en: <http://sfgsa.org/modules/showdocument.aspx?documentid=9202> (Consultado el 10 de septiembre de 2014)
CITY OF SAN FRANCISCO. Urban Agriculture Strategic Plan. City of San Francisco, 2013.
CITY OF PORTLAND. Urban Food Zoning Code Update. Bureau of Planning and Sustainability, City of Portland. Adopted effective: June 13, 2012. Disponible en: (Consultado el 10 de septiembre de 2014).
CROUCH, David y WARD, Colin. The Allotment: Its Landscape and Culture. London: Five leaves publications, 2003.
FERNÁNDEZ CASADEVANTE José Luis. La ciudad de Detroit como metáfora: colapso, transición y agricultura urbana. Revista Ecologista, 2012, n.º 75. Disponible en: <http://www.ecologistasenaccion.org/article25318.html> (Consultado el 10 de septiembrede 2014).
GAVIRIA, Mario y BAIGORRI, Artemio. Agricultura periurbana. Madrid: Ed. Consejería de Ordenación del Territorio, Medio Ambiente y Vivienda, 1985.
GLA. Green Infrastructure and Open Environments: the all London Green Grid. London: Greater London Authority-GLA, 2012.
GLA. London Plan, the Spatial Development Strategy for London. London: Greater London Authority-GLA, 2009.
GLA. A Lot to Lose: London’s disappearing allotments. London: Greater London Authority - GLA, October 2006.
GOLDSTEIN, Mindy et al. Urban Agriculture. A Sixteen City Survey Of Urban Agriculture Practices Across The Country. Turner Environmental Law Clinic, Emory Law School, 2011.
LAWSON, Laura. Bountiful city. A century of community gardening in America. Paperback. California University, 2005.
LONDON DEVELOPMENT AGENCY. Mayor’s London Food Strategy: Healthy and Sustainable Food for London. London Development Agency, 2006.
LONDON BOROUGH OF HACKNEY. Local Development Framework. Core Strategy. Hackney’s strategic planning policies for 2010-2015. Adopted novembre 2010. London Borough of Hackney, 2010.
MORÁN, Nerea. Huertos urbanos en tres ciudades europeas. Londres, Berlín y Madrid. Biblioteca Ciudades por un Futuro Más Sostenible, 2009. Disponible en: <http://habitat.aq.upm.es/boletin/n47/anmor.html>(Consultado el 10 de septiembre de 2014)
MORÁN, Nerea y HERNÁNDEZ AJA, Agustín. Regulación, participación y agricultura urbana. Análisis legislativo, normativo y de modelos de gestión en Londres, Berlín y Madrid. I Congreso Estatal de Agricultura Ecológica Urbana y Periurbana, Elche, 2011.
MORÁN, Nerea y HERNÁNDEZ AJA, Agustín. Historia de los huertos urbanos. De los huertos para pobres a los programas de agricultura urbana ecológica. I Congreso Estatal de Agricultura Ecológica Urbana y Periurbana, Elche, 2011.
PUENTE ASUERO, Raúl. Los huertos urbanos de Sevilla: de la tradición a la novedad. Diputación de Sevilla, Servicio de Archivo y Publicaciones, 2012.
REINO UNIDO. England and Wales Allotments Act, 1950, and the Allotments Acts, 1908 to 1931. Revised enacted UK Legislation, 1950. Disponible en:
<http://www.legislation.gov.uk/> (Consultado el 10 de septiembre de 2014).
ROSOL, Marit. Public participation in Post-Fordist Urban Green Space Governance: the case of community gardens in Berlin. International Journal of Urban and Regional Research, 2010, vol. 34.3, p. 548-563.
DOI:10.1111/j.1468-2427.2010.00968.x.
SENAT VON BERLIN. Verwaltungsvorschriften über Kündigungsentschädigung auf Kleingartenland [Dis-posiciones administrativas sobre indemnizaciones por finalización kleingarten], Senat von Berlin, 11/02/2003.
SENAT VON BERLIN. Verwaltungsvorschriften über Dauerkleingärten und Kleingärten auf landeseigenen Grundstücken [Disposiciones administrativas sobre Dauerkleingarten y kleingarten en suelos de propiedad estatal], Senat von Berlin, 15/12/2009
SENAT VON BERLIN. Verwaltungsvorschriften über die Anerkennung und Überwachung der kleingärtnerischen Gemeinnützigkeit [Disposiciones administrativas para el reconocimiento de asociaciones de kleingarten sin ánimo de lucro] Senat von Berlin, 15/09/2009.
SENATSVERWALTUNG FÜR STADTENTWICKLUNG UND UMWELT BERLIN. Strategie Stadtlandschaft Berlin. [Estrategia de paisaje urbano de Berlín] Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt [Departamento del Senado para Desarrollo Urbano y Medio Ambiente] Berlin, Oktober 2012.
SENATSVERWALTUNG FÜR STADTENTWICKLUNG. Urban pioneers. Berlin Stadtentwicklung durch Zwischennutzung / Temporary Use and Urban Development in Berlin. Berlin: Jovis, 2007.
STATE OF CALIFORNIA. Urban Agriculture Incentive Zones Act. State of California, 2013. Dispocnible en: <http://leginfo.legislature.ca.gov/faces/billNav-Client.xhtml?bill_id=201320140AB551> (Consultado el 30 de septiembre de 2014).
STATE OF CALIFORNIA. Food safety: cottage food operations. State of California, 2012. Disponible en: <http://leginfo.legislature.ca.gov/faces/billAnalysisClient.xhtml> (Consultado el 30 de septiembre de 2014).
VERDAGUER, Carlos. Planificación del desarrollo y preservación de los usos agrícolas en el Gran Londres (Gran Bretaña). En VERDAGUER, Carlos y
VÁZQUEZ, Mariano (Coords.) El espacio agrícola entre el campo y la ciudad. Madrid, GIAU+S y CEA, 2010. Disponible en: <http://habitat.aq.upm.es/eacc/alondres.html> (Consultado el 10 de septiembre de 2014).
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Les auteur·e·s qui publient dans cette revue acceptent les conditions suivantes :
- Les auteur·e·s conservent les droits d’auteur·e et concèdent à la revue le droit de première publication, avec le travail enregistré sous la licence d’attribution Creative Commons, qui permet aux tiers d’utiliser ce qui est publié tant qu’il·elle·s mentionnent la paternité de l’œuvre et la première publication dans cette revue.
- Les auteur·e·s peuvent conclure d'autres accords contractuels indépendants et additionnels pour la distribution non exclusive de la version de l’article publiée dans cette revue (par exemple, l’inclure dans un répertoire institutionnel ou la publier dans un livre), à condition qu’il·elle·s indiquent clairement que le travail a été publié pour la première fois dans cette revue.
- Les auteur·e·s sont autorisé·e·s et encouragé·e·s à publier leurs travaux sur Internet (par exemple sur des sites web institutionnels ou personnels) avant et pendant le processus d’examen et de publication, car cela peut conduire à des échanges productifs et à une diffusion plus large et rapide des travaux publiés (voir The Effect of Open Access).
##plugins.generic.dates.accepted## 2017-11-29
##plugins.generic.dates.published## 2014-11-01
- Résumé 1073
- PDF (Español (España)) 524
