LA MAISON SUSPENDUE (1935-1979). PRÁCTICAS DOMÉSTICAS RADICALES: EL ESPACIO INÚTIL / THE SUSPENDED HOUSE (1935-1979). RADICAL RESIDENTIAL PRACTICE: USELESS SPACE

Autores/as

  • Jorge Tárrago Mingo ETS de Arquitectura Universidad de Navarra

DOI:

https://doi.org/10.12795/ppa2017.i16.03

Palabras clave:

Paul D. Nelson, Maison Suspendue, domesticidad, funcionalismo, prefabricación, espacio inútil / Paul D. Nelson, Suspended House, domesticity, functionalism, prefabrication, useless space

Resumen

RESUMEN La investigación ‘La Maison suspendue’ del arquitecto Paul D. Nelson (Chicago 1885-Marsella 1979) es aún hoy poco conocida. Sin embargo fue muy difundida a partir de su presentación pública en 1937 y gozó de una notable repercusión, sobre todo en Estados Unidos. Es una de las investigaciones sobre la práctica doméstica contemporánea más radical, original y precursora de algunas otras que vendrían después. Es un trabajo de “anticipación y de exploración”, según su autor: una mezcla sorprendente del funcionalismo más severo y el humanismo más visionario; de la industrialización de la vivienda y la integración del arte y la arquitectura; del espacio “inútil” e indefinido frente a la relación exhaustiva de necesidades domésticas. Este artículo relata por primera vez los incontables intentos de Nelson por divulgar sus conclusiones por un periodo de más de cuarenta años, muestra algunos croquis inéditos y especula qué hubiera sucedido si, como se desprende del contenido de varias cartas de archivo, en los años sesenta se hubiera construido un prototipo a escala real en el jardín del MoMA, Nueva York. El riguroso método de investigación de Nelson quizá pueda arrojar algunas luces sobre el modo de abordar cualquier práctica arquitectónica, también y muy especialmente, la doméstica.

SUMMARY The ‘Suspended House’ research conducted by architect Paul D. Nelson (Chicago 1885-Marseille 1979) is scantly known today, despite its widespread dissemination beginning in 1937 and the considerable impact it generated, in the United States especially. One of the most radical and original studies of contemporary residential practice, it was the precursor of several that followed. The author’s acknowledged anticipatory and exploratory intention spawned a surprising blend of severe functionalism and visionary humanism, of industrialised housing and the integration of art and architecture, of ‘useless’, undefined space versus an exhaustive listing of domestic needs. This first-time account of Nelson’s tireless attempts for over 40 years to popularise his conclusions includes a number of previously unpublished sketches and speculates on what might have been if plans (inferred from letters found in the archives) to build a full-scale prototype in the MoMA’s garden in New York in the nineteen sixties had materialised. Nelson’s rigorous research method may provide valuable insights even today on how to broach any, but especially residential, architectural practice.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Jorge Tárrago Mingo, ETS de Arquitectura Universidad de Navarra

Profesor Titular de Proyectos

Departamento de Proyectos, Urbanismo, Teoría e Historia

ETS de Arquitectura. Uiviersidad de Navarra

Burgos, 1 de septiembre de 1975. Arquitecto, ETSA Universidad de Navarra (2000). Doctor arquitecto por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad de Navarra (2005). Profesor Titular de Proyectos (2014) Director del Departamento de Proyectos, Urbanismo, Teoría e Historia (2013-15). Es autor de los libros Habitar la inspiración/construir el mito. Casas-taller de artistas en el periodo de entreguerras (Valencia, 2007) y co-autor de otros como La maison de l'artiste (Rennes, 2007), Iglesia y Convento de Santa María de Belén. Stella Maris, José María García de Paredes 1961-1965 (Pamplona, 2011), Architects’ Journeys (New York, 2011), After the Manifesto (New York, 2014). Acaba de editar Premios Pritzker. Discursos de aceptación 1979-2015 en la colección la cimbra de la Fundacion Arquia. Coordinador de la revista Ra, Revista de Arquitectura (2003-14) y ha publicado artículos en esa y otras como Block, ELSA, Future Anterior, Revista 180, Bauwelt, ARQ, y la propia PPA, entre otras.

Citas

ALBRECHT, Donald. ed. World War II and the American Dream. How Wartime Building Changed a Nation. Cambridge, Mass. and London: The MIT Press. 1995.

APPLEGATE, Judith. Paul Nelson: an interview. En: Perspecta. New Haven: Yale University, School of Art and Architecture, 1971, vol. 13, pp. 74-129. ISSN 0079-0958.

Arquitectura quimérica. En: Diario Informaciones. Madrid, 29 de octubre de 1960.

BANHAM, Reyner. Design by Choice. En: The Architectural Review. London: Architectural Press, July1961, vol. 130, pp. 43-48. ISSN 0003-861X.

Chicago Daily Tribune. 1938, December 9, p. 27.

COLOMINA, Beatriz. La domesticidad en guerra. Barcelona: Actar. 2006.

ESCALONILLA, Javier. El carrusel del Boulevard Arago: un taller cinético para Alexander Calder. En: Circo. Madrid: Circo MRT Coop., 2015.205, pp. 1-6.

FRAMPTON, Kenneth. Paul Nelson and the School of Paris. En:, Joseph Abram; Terence Riley. eds. The filter of Reason: work of Paul Nelson. New York: Rizzoli. 1990.

FULLAONDO BULGAS DE DALMAU, María. Casas en el jardín del MoMA. La consolidación de un museo. Barcelona: Fundación Arquia, 2010.

HÉLION, Jean. Termes de vie, Termes d’space. En: Cahiers d’Arts. 1935, n. 7-10, pp. 268-274. ISSN 0995-8274.

House & Garden. New York: Condé Nast Publications, Special issue “House of Tomorrow”, November 1938. ISSN 0018-6406.

LEE HENTHORN, Cynthia. From Submarines to Suburbs. Selling a Better America 1939-1959. Athens: Ohio University Press. 2006.

Maison ou Cabanon? est-ce la demeure de l’avenir? En: Beaux Arts Magazine. 1938, October 14, p. 3. ISSN 0757-2271.

MORENO, María Pura; SANZ ALARCÓN, Juan Pedro: Sinergias entre pintura y arquitectura en el aprendizaje de Paul Nelson: “Maison Suspendue”. En: EGA. Revista de expresión gráfica arquitectónica. 2015, n. 26, pp. 170-179. ISSN: 1133-6137. DOI: http://dx.doi.org/10.4995/ega.2015.4050

NELSON, Paul. La Maison suspendue / Recherche de Paul Nelson. Paris: Morancé, 1939.

NELSON, Paul. Researching for a New Standard of Living. New York: Revere Copper and Brass Inc., 1943.

NELSON, Paul. My Approach to Architecture. Lecture delivered for the Department of Fine Arts at Yale University, April 22, 1941. Paul Nelson Architectural Records and Papers, Dept. of Drawings & Archives, Avery Architectural and Fine Arts Library, Columbia University. Series II: Professional Papers. Box 02: Folder 15.

New use of space determines design of proposed house: Paul Nelson’s suspended house. En: Architectural Record. December 1938, vol. 84, pp. 37-41. ISSN 0003-858X.

ROBERT, Jean-Paul. La maison qui n’existe pas. En: L’Architecture d’Aujourd’hui. 1998, n. 316, pp. 37-71. ISSN 0003-8695.

SEVERO, Donato. Paul Nelson. Paris: Editions du Patrimoine Centre des monuments nationaux. 2013.

SMITHSON, Alison and Peter. Changing the Art of Inhabitation. London: Artemis, 1994.

SOSA DÍAZ-SAAVEDRA, José Antonio. Una nube en una jaula. La maison suspendue de Paul Nelson. En: Arquitectura: Revista del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid. Madrid: COAM, 2002, n. 328, p. 23. ISSN 0004-2706.

Suspended House is exhibited here. En: The New York Times. 1938, October 26, p. 24. ISSN 0362-4331.

Suspended living. En: Art Digest. 1938, November 1, vol. 13, p. 15. ISSN 0277-9021.

Suspended House by Paul Nelson at Pierre Matisse Gallery. En: Art News. 1938, october 29, vol. 37, p. 15.

SWEENY, James J. The Suspended House. En: Official Guidebook to the Golden Gate Exposition. San Francisco: The Crocker Company. 1939.

TÁRRAGO-MINGO, Jorge. Habitar la inspiración / construir el mito. Valencia: Ediciones Generales de la Construcción. 2007.

The House in the Museum Garden. Marcel Breuer, Architect. En: MoMA Art Bulletin. New York: The Museum of Modern Art, 1949, vol XVI, no. 1. ISSN 1938-6761. DOI: 10.2307/4058163

The Princeton Alumni Weekly, 1939, February 24, vol. XXXIX, no. 19, pp. 446-447. ISSN 0149-9270.

The Suspended House. En: Interior Design and Decoration. New York: Decorators Digest, 1939, January, pp. 57-59, 74,78

WIGLEY, Mark. The Electric Lawn. En: Georges Teyssot, ed. The American Lawn. New York: Princeton Architectural Press. 1999. pp. 168-169.

Publicado

2017-05-18

Cómo citar

Tárrago Mingo, J. (2017). LA MAISON SUSPENDUE (1935-1979). PRÁCTICAS DOMÉSTICAS RADICALES: EL ESPACIO INÚTIL / THE SUSPENDED HOUSE (1935-1979). RADICAL RESIDENTIAL PRACTICE: USELESS SPACE. Proyecto, Progreso, Arquitectura, (16), 48–61. https://doi.org/10.12795/ppa2017.i16.03