CARVAJAL Y LA VOLUNTAD DE SER ARQUITECTO: LA CONSTRUCCIÓN DEL PROYECTO Y LA BELLEZA EFICAZ / Carvajal and the will to be architect: the construction of the project and effective beauty
DOI:
https://doi.org/10.12795/ppa.2014.i12.03Palabras clave:
Javier Carvajal, docencia, proyecto, planos, Nueva York, Torre de Valencia / Javier Carvajal, teaching, project, plans, New York, Valencia TowerResumen
RESUMEN Javier Carvajal Ferrer (Barcelona 1926–Madrid 2013) aúna magisterio y praxis de tal modo que es imposible acercarse a su obra sin tener en cuenta su docencia y, al revés, no puede entenderse su discurso en las aulas si, a la vez, no se transita por sus proyectos. Más aún, para Carvajal el proyecto arquitectónico es el ámbito específico de la investigación del profesor y el mecanismo de eficacia por el que el profesional debe dar una respuesta coherente a la teoría y a la praxis. Este texto pretende evocar algunas de las virtudes de su obra arquitectónica y de las enseñanzas de su labor docente, ejemplificadas en dos de sus proyectos más emblemáticos. Uno, su proyecto más alabado, el Pabellón de España para la Feria Mundial de Nueva York (1964–65) del que se cumplen cincuenta años. El otro, el más polémico, la Torre de Valencia en Madrid (1970–1973). Y hacerlo investigando sobre el rigor y la belleza de unos planos que él mismo dibujaba. Ambas obras ilustran, además, aspectos relevantes de su propia personalidad que inevitablemente se imbrican en su febril actividad como arquitecto y docente, y muestran cómo su firme confianza en la calidad del proyecto sigue siendo la mejor contribución a la evolución de la arquitectura. Autenticidad, vocación, voluntad, exigencia, precisión, rigor, perfección, coherencia o ilusión, se resumen en uno de sus célebres mensajes a los alumnos: “Sueñen con lo posible”.
SUMMARY Javier Carvajal Ferrer (Barcelona, 1926–Madrid, 2013) combined teaching and practice so that it is impossible to approach his work without considering his teaching and, conversely, we cannot understand his speech in classrooms if, at the same time, we do not examine his projects. Moreover, for Carvajal the architectural project is the specific field of the professor’s research and the efficacy mechanism by which the practitioner must give a coherent response to both theory and praxis. This text aims to evoke some of the virtues of his architectural work and the lessons of his teaching, exemplified in two of his most emblematic projects: first, his most praised project, the Spanish Pavilion for the World’s Fair in New York (1964–65), which marks fifty years; and the other project—more controversial—the Valencia Tower in Madrid (1970–73) by researching the rigor and beauty of the plans that he drew himself. Both works also illustrate important aspects of his personality that inevitably overlap in his feverish activity as an architect and professor, and show how his strong confidence in the quality of the project remains as the best contribution to the evolution of architecture. Authenticity, vocation, will, dedication, precision, rigor, perfection, consistency, and illusion are summarized in one of his famous messages to students: “Dream of the possible”.
Descargas
Métricas
Citas
AA. VV.: J. Carvajal. Arquitecto. Madrid: Servicio de Publicaciones del COAM. 1991.
AA. VV.: De Roma a Nueva York: itinerarios de la nueva arquitectura española 1950–1965. Acto académico de la Universidad de Navarra a Javier Carvajal Ferrer. Pamplona: T6 Ediciones. 1998.
Hernández León, Juan Miguel (coord.): Libro Blanco. Titulo de Grado en Arquitectura. Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación. 2005.
Carvajal Ferrer, Javier: Sobre la génesis del proyecto. Pamplona: T6) Ediciones. 1997.
Carvajal Ferrer, Javier: Curso abierto. Lecciones de arquitectura para arquitectos y no arquitectos. Madrid: Servicio de Publicaciones. Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid. 1997.
Carvajal Ferrer, Javier: Javier Carvajal. Madrid: Editorial Munilla–Lería. 2000.
Delgado Orusco, Eduardo: Porque vivir es dificil: conversaciones con Javier Carvajal. Madrid: Universidad Camilo José Cela. 2000.
Diario ABC: Homenaje al arquitecto Javier Carvajal. Madrid: 19 de diciembre 1964. p.97.
Diario ABC: Encuesta sobre un gran escándalo. Madrid, 11 de abril de 1971, pp. 122–127.
Diario ABC: Madrid: 27 de abril de 1971, p. 40.
Diario ABC: Blanco y Negro. Madrid 4 de diciembre de 1971, p. 109.
Martín Larumbe, Celia; Chocaro Bujada, Carlos (Coords. exposición): Loewe años 60. Cuestion de estilo. Pamplona: Universidad de Navarra, 2008.
Pozo Municio, José Manuel (Ed.): Las exposiciones de arquitectura y la arquitectura de las exposiciones. La arquitectura española y las exposiciones internacionales (1929–1975). Pamplona: T6) Ediciones, 2014.
Pozo Municio, José Manuel (Ed.): 1964/65 New York World´s Fair, The Spanish Pavilion. Pamplona: T6) Ediciones, 2014.
Vicens, I.; Llano, R.: “Entrevista a Javier Carvajal: La Arquitectura debe recuperar el misterio”. En Nueva Revista. 1998, 58. Madrid.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son editadas por el Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional” . Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
- Resumen 1190
- ARTÍCULO (AND ENGLISH TEXT) 485