Wenn sich Geschichte und Fantastik begegnen: Nachts unter der steinernen Brücke von Leo Perutz

Autores/as

  • Ricarda Hirte Universidad de Córdoba

DOI:

https://doi.org/10.12795/mAGAzin.2021.i29.04

Palabras clave:

Geschichte, Fantastik, Transkulturalität, Realität, Irrealität

Resumen

Leo Perutz' Roman Nachts unter der steinernen Brücke ist in einem Zwischenbereich von Geschichte und Fantastik angesiedelt. Es ist somit nicht leicht diesen Roman klar in eine Literaturgattung einzugliedern und diese Eigenschaft bereitete Perutz bei seiner Erstveröffentlichung auch einige Probleme: So konnte er diesen Roman nicht in seinem bevorzugten Verlag in Wien veröffentlichen, sondern er erschien in einem, der bald darauf finanzielle Probleme hatte, weswegen der Roman nur schleichend bekannt wurde. Da Perutz den Roman nach dem Zweiten Weltkrieg fertigstellte, sah sein Verlag das Thema als zu jüdisch an, da sie feststellten, dass die Gesellschaft nach den Schrecken des Krieges nicht an diesen Themen interessiert war. Perutz verteidigte sich und sah seinen Roman als einen rein historischen an. Beide Ansichten haben Rechtsgültigkeit und sowohl das Jüdische wie die Geschichte sind Hauptbestandteile des Romans. Die Frage stellt sich allerdings, wie diese Themen verarbeitet worden sind und inwiefern sie sich gegenseitig bedingen.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Ricarda Hirte, Universidad de Córdoba

Dra. Ricarda Hirte: Studium der Germanistik, Romanistik und Kunst an der Gerhard-Mercator-Universität, Deutschland. Promotion an der Universidad de Valencia. Dozent an verschiedenen Universitäten in Spanien und Übersee. Ab 2010 Dozent und später Professor am Lehrstuhl für Deutsche Sprache (DaF) an der Universidad Nacional de Tucumán, Argentinien. In Argentinien vereidete Übersetzerin am Gericht für Deutsch und Spanisch, Direktionsmitglied im Berufsverband der Übersetzer. 2019 Ruf an die Universidad de la República de Uruguay für deutsche Literaturwissenschaft. Seit 2021 an der Universidad de Córdoba, Spanien. Forschungsschwerpunkt phantastische Literatur und ihre Ausdrucksformen in anderen Medien, Literatur und Psychoanalyse, Literatur und Kulturstudien. Mitarbeit in verschiedenen nationalen und internationalen Forschungsprojekten in den Literatur- und Übersetzungswissenschaften. Zusatzausbildung: Master in Psychoanalyse, angewandte Pädagogik und Erziehung; Master in klinischer Psychologie und mentaler Gesundheit; Mediator für Familie, Gewerbe und Handel mit Spezialisierung in der Mediation im Bereich der Erziehung.

Citas

Baecker, Dirk (2013). Beobachter unter sich. Eine Kulturtheorie. Suhrkamp.

Foucault, Michel (1978). Die Ordnung der Dinge. Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft.

Hirte, Ricarda (2014a). Ein Rundgang durch die Kulturgeschichte der Phantastik. Universidad Nacional de Tucumán.

Hirte, Ricarda (2014b). Die Golemfigur bei Gustav Meyrink im Kontext phantastischer Signaturen. Universidad Nacional de Tucumán.

Lachmann, Renate (2002). Erzählte Phantastik. Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft.

Luhmann, Niklas (1995). Kultur als historischer Begriff. In (Ders.), Gesellschaftsstruktur und Semantik. Studien zur Wissenssoziologie der modernen Gesellschaft. Bd. 4 (S. 31-54). Suhrkamp.

Müller, Hans-Harald (2007). Leo Perutz. Biographie. Paul Zsolnay Verlag.

Müller, Harro (1994). Schreibmöglichkeiten historischer Romane im 19. und 20. Jahrhundert. The Germanic Review, 69(1), 14-19. https://doi.org/10.1080/00168890.1994.9934235

Nöth, Winfried (2002). Handbuch der Semiotik. 2. vollständig neu bearbeitete und erweiterte Ausgabe. Metzler.

Perutz, Leo (1991). Nachts unter der steinernen Brücke. Rowohlt.

Press, Volker (1990). Rudolf II. In Anton Schindling und Walter Ziegler (Hrsg.), Die Kaiser der Neuzeit. 1519–1918. Heiliges römisches Reich, Österreich, Deutschland (S. 99). C.H. Beck.

Schönhaar, Rainer (1990). Historischer Roman. In Günther Schweikle und Irmgard Schweikle (Hrsg.), Metzler Literatur Lexikon. Begriffe und Definitionen (S. 201). Metzler.

Serke, Jürgen (1987). Böhmische Dörfer. Paul Zsolnay Verlag.

Stadtarchiv der Stadt Chur. Epidemien und Hungernöte (19.08.2021). https://web.archive.org/web/20170131174614/http://www.chur.ch/dl.php/de/0d8hg-57vu0w/Epidemien_Hungersnoete.pdf

Todorov, Tzvetan (2013). Einführung in die fantastische Literatur. Klaus Wagenbach.

Vacha, Brigitte (1992). Die Habsburger. Eine europäische Familiengeschichte. Styria.

Wünsch, Marianne (1998). Die fantastische Literatur der frühen Moderne (1890-1930). Definition, Denkgeschichtlicher Kontext, Strukturen. Wilhelm Fink.

Publicado

2022-01-28

Cómo citar

Hirte, R. (2022). Wenn sich Geschichte und Fantastik begegnen: Nachts unter der steinernen Brücke von Leo Perutz. Magazin, (29). https://doi.org/10.12795/mAGAzin.2021.i29.04

Número

Sección

Artículos científicos/Wissenschaftliche Artikel