Narrativas identitarias en entornos de diversidad cultural: una autoetnografía gráfica
Palabras clave:
Autoetnografía, reflexividad, diversidad cultural, novela gráfica, identidad. Autoetnography, reflexivity, cultural Diversity, graphic novel, identity.Resumen
El presente artículo surge de una propuesta de tesis doctoral que se focaliza en la creciente hibridación cultural y el surgimiento de nuevas formas de vivir, aprender y transitar por nuestros entornos socioculturales a raíz de los fenómenos migratorios. En concreto, pretendemos indagar en la construcción de la identidad de la propia investigadora en su desarrollo y aprendizaje con marcos culturales diferenciados entre familia y escuela. De este modo, se plantea una investigación autoetnográfica diseñada en torno a la elaboración de una novela gráfica, género literario que aporta nuevas formas de narrar y construir el yo gracias a la conjugación de los elementos textuales y gráficos. A lo largo del proceso, la reflexividad de la investigadora contribuye a elaborar un discurso polifónico que da cuenta de los diferentes yoes en el diálogo identitario.
This article arises from a doctoral thesis proposal that focuses on the growing cultural hybridization and the emergence of new ways of living, learning and transit through our sociocultural environments as a result of migratory phenomena. In particular, we intend to investigate the construction of the identity of the researcher in her development and learning with differentiated cultural frameworks between family and school. Therefore, we propose an autoethnographic research designed during the elaboration of a graphic novel, a literary genre that provides new ways of narrating and constructing the self, due to the conjugation of textual and graphic elements. Throughout the process, the reflexivity of the researcher helps to elaborate a polyphonic discourse that accounts for the different selves in the identity dialogue.
Descargas
Citas
BRUNER (2009). Actos de significado. Más allá de la revolución cognitiva. Madrid: Alianza Editorial
CHANG, H. (2007). Autoetnography: raising cultural consciousness of self and others. En WALFORD, G. (Ed.): Studies in educational etnography, vol. 12, pp.207-221. doi: 10.1016/S1529-210X(06)12012-4
ELLIS, C., ADAMS, T. E. Y BROCHNER, A. P. (2011). Autoetnography: and overview. Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research, vol. 12, nº1, Art. 10. Recuperado de http://nbnresolving.de/urn:nbn:de:0114fqs1101108
ELLIS, C. Y BOCHNER, A. P., (2000). Autoethnography, personal narrative, and personal reflexivity. En DENZIN, N. Y LINCOLN, Y.: Handbook of qualitative research. 2nd ed. Thousand Oaks, CA: Sage, pp.733-768.
EL REFAIE, E. (2012). Autobiographical comics. Life writing in pictures. US: University Press of Mississippi
ESTEBAN-GUITART, M., NADAL, J.M. Y VILA, I. (2008). La Construcción de la identidad a través del conflicto y la ventrilocuación. Glossa. An Ambilingual Interdisciplinary Journal, vol.4, pp.130-145
GONZÁLEZ, M. F. (2010). ¿Pueden los clásicos decir algo nuevo sobre la identidad? Una revisión de las ideas de Bakhtin, Vygotsky y Mead en tiempos de identidad líquida. Estudios de Psicología, vol.31, nº2, pp.187-203. doi: 10.1174/021093910804952278
GONZÁLEZ-MONTEAGUDO, J. Y OCHOA-PALOMO, C. (2014). El giro narrativo en España. Investigación y formación con enfoques auto/biográficos. Revista Mexicana de Investigación Educativa, vol.19, nº62, pp.809-829. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=14031461008
GUERRERO, J. (2014). El valor de la auto-etnografía como fuente para la investigación social: del método a la narrativa. Azarbe. Revista internacional de trabajo social y bienestar, vol.3, pp.237-242
HEDEGAARD, M. (2005). Strategies for dealing with conflicts in value positions between home and school: influences on ethnic minority student’s developments of motives and identity. Culture & Psychology, vol.11, nº2, pp.187-205
HERNÁNDEZ, F., SANCHO, J. M. Y CREUS, A. S. (2011). Lo que hemos aprendido a la hora de llevar a cabo historias de vida a partir de cuatro proyectos de investigación. En HERNÁNDEZ, F., SANCHO, J. M. Y RIVAS, J. I. (Coords.): Historias de vida en educación: biografías en contextO. Barcelona: Dipòsit Digital Universitat de Barcelona, p. 47-56. Recuperado de http://hdl.handle.net/2445/15323
JENSEN, L. A. AND ARNETT, J. J. (2012). Going Global: New Pathways for Adolescents and Emerging Adults in a Changing World. Journal of Social Issues, vol.68, pp.473–492. doi: 10.1111/j.1540-4560.2012.01759.x
LALUEZA, J. L. (2012). Modelos psicológicos para la explicación de la diversidad cultural. Cultura y Educación, vol.24, nº2, pp.149-162
MACÍAS, B. Y DE LA MATA, M. (2013). Narrative of migration: emotions and the interweaving of personal and cultural identity through narrative. Culture & Psychology, vol.19, nº3, pp.348-368. doi: 10.1177/1354067X13489316
MARX, K. Y ENGELS, F. (1974). La ideología alemana. Barcelona: Grijalbo
MONTAGUD, X. (2015). Complejidad, reflexividad y autoetnografía. Las posibilidades de la investigación narrativa en la mejora de la práctica profesional. Trabajo social global. Revista de Investigaciones en Intervención social, 5(9), 3-23
MONTENEGRO, C. (2015). Del saber de las mujeres machi al saber docente: una investigación biográfico-narrativa (Tesis doctoral). Universitat de Barcelona, Barcelona.
OGBU, J. U. (1994). From cultural differences to differences in cultural frame of reference. En GREENFIELD, M. Y COCKING, R. R. (Eds.): Cross-cultural roots of minority child development. Hillsdale: LEA, pp. 365-391
ROSA, A., BELLELLI, G. Y BAKHURST, D. (2008). Representaciones del pasado, cultura personal e identidad nacional. Educação e Pesquisa, vol.34, nº1, pp.167-195
RUDMIN, F. W. (2010). Steps towards the renovation of acculturation research paradigms: what scientists’ personal experiences of migration might tell science. Culture & Psychology, vol.16, nº3, pp.299-312
SATRAPI, M. (2014). Persépolis. Barcelona: Norma Editorial
SILVESTRI, A. Y BLANCK, G. (1993) Batjin y Vygotski: la organización semiótica de la conciencia. Barcelona: Anthropos
TAYLOR, C. (1996). La política del reconocimiento. En TAYLOR, C.: El multiculturalismo y “la política del reconocimiento”. México: Fondo de Cultura Económica, pp. 53-116
TILLEY-LUBBS, G. A. (2014). Critical autoetnography and the vulnerable self as a researcher. Multidisciplinary Journal of Educational Research, vol.4, nº3, pp.268-285
VERKUYTEN, M. Y DE WOLF, A. (2002). Being, feeling and doing: discourses and ethnic self-definitions among minority group members. Culture & Psychology, vol.8, nº4, pp.371-399
WENGER, E. (2001). Comunidades de práctica. Aprendizaje, significado e identidad. Barcelona: Paidós
WILLIG, C. (2013). Introducing Qualitative Research in Psychology. New York: Open University Press
ZHANG-YU, C. Y LALUEZA, J. L. (2017). Una aproximación autoetnográfica a la construcción de la identidad en entornos de diversidad cultural. En A.P. Costa, P. A. De Castro, S. Oliveira & R. Arellano (Eds.), 6º Congreso Ibero-americano en Investigación Cualitativa (Volumen 1- Investigación Cualitativa en Educación) (pp.246-251). Oliveira de Azeméis – Aveiro – PORTUGAL: Ludomedia
Descargas
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Ámbitos. Revista Internacional de Comunicación es una revista de acceso abierto, lo que significa que todo su contenido está disponible gratuitamente para el usuario o su institución. Los usuarios pueden leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar con el texto completo de los artículos, o utilizarlos para cualquier otro fin lícito, sin solicitar permiso previo al editor o al autor. Esta definición de acceso abierto se ajusta a la Iniciativa de Acceso Abierto de Budapest (BOAI).
A menos que se indique lo contrario, todo el contenido de la edición electrónica se distribuye bajo una " licencia internacional Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 ". Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia aquí. Esto debe indicarse expresamente de esta manera cuando sea necesario.
En caso de aceptación del manuscrito, los autores ceden los derechos de la obra para su publicación a Ámbitos. Revista Internacional de Comunicación bajo el contrato de licencia Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0). Los autores conservan los derechos de autor y terceros están autorizados a copiar, distribuir y hacer uso de la obra, siempre que cumplan con los términos y condiciones establecidos en la licencia.
- Citar la autoría y la fuente original de publicación (revista, editorial y URL de la obra).
- No los utilice con fines comerciales.
- Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe publicar sus contribuciones bajo la misma licencia que el original.
Se puede encontrar más información en https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es
