William Conyngham y el teatro romano de Sagunto
DOI:
https://doi.org/10.12795/spal.2009.i18.01Palabras clave:
Viajeros, monumentos antiguos, arqueología, eruditos, anticuarios y siglo XVIII.Resumen
Los viajeros ingleses, que llegaron a la España del siglo XVIII, tenían como objetivo el desarrollo de actividades alejadas del estudio de las antigüedades. Sin embargo, la mayoría visitaban, dibujaban y estudiaban nuestros restos; incluso, en algunas ocasiones, publicaban sus resultados. Este es el caso de William Burton Conyngham, un comerciante irlandés, que llegó a España en 1784 con la intención de establecer nuevos lazos comerciales para su empresa. Como hombre de su época fue educado en un ambiente cultural muy selecto que le permitió entrar en contacto, directo o indirecto, con las antigüedades clásicas, tan apreciadas y valoradas en esa época. Esta educación provocó grandes inquietudes intelectuales que le llevaron a fundar, junto con otros colegas, instituciones encargadas de fomentar y sufragar proyectos volcados en el estudio de las antigüedades, principalmente, dentro de su país. Conyngham, con esta formación anticuaria, no permaneció impasible ante los restos antiguos visibles por todo el territorio español. Entró en contacto con diversos personajes como D. Francisco Pérez Bayer que le proporcionó información para completar sus investigaciones sobre las antigüedades visitadas durante su estancia. Sin embargo, de sus posibles estudios sólo nos ha llegado un plano de las intervenciones realizadas en el circo romano de Tarraco y la descripción del teatro romano de Sagunto, referenciada en varios estudios del siglo XVIII pero nunca consultada
Descargas
Métricas
Citas
Abascal, J.M. y Cebrián, R. (2005): Manuscritos sobre antigüedades. Madrid.
— (2009a): Los viajes de José de Cornide por España y Portugal de 1754 a 1801. Madrid.
— (2009b): Antonio Valcárcel Pío de Saboya conde de Lumiares (1748-1808). Apuntes biográficos y escritos inéditos. Real Academia de la Historia e Instituto Alicantino de Cultura “Juan Gil-Albert”, Madrid.
Aguilar Piñal, F. (1974): Relatos de viajes de extranjeros por la España del siglo XVIII. Madrid.
Almagro, A. (1979): “Estudio fotogramétrico del teatro de Sagunto”, Saguntum 14: 165-179.
Addison, J. (1705): Remarks on several parts of Italy in the years 1701, 1702 and 1703. London.
Bacon, F. (1601): The Essays or councels civil and moral. London.
Baretti, G.M.A. (1770): A Journey from London to Genoa through England, Portugal, Spain and France. London.
Bennassar, B. y Bennassar, L. (1998): Le voyage en Espagne: anthologie des voyageurs français et francophones du XVI au XIX siécle. Paris.
Bolufer, M. (ed.) (2007): Viage fuera de España. Antonio Ponz. Alicante.
Bourgoing, barón de (1789): Nouveau voyage en Espagne, ou tableau de l’état actuel de cette monarchie. Paris.
Clark, E. (1763): Letters concerning the spanish Nation. London.
Choiseul-Gouffier, M.G.A.F. (1782): Voyage pittoresque de la Grèce. Paris.
Estellés González, J.Mª y Pérez Durá, F. Sagunt (1991): Antigüedad e Ilustración. Valencia.
Farinelli, A. (1942-1979): Viajes por España y Portugal desde la E. Media hasta el siglo XX: Nuevas y antiguas divagaciones. Roma.
Ferrer Banimeli, J.A. (1979): El conde de Aranda y su defensa de España. Zaragoza.
Foulché-Delbosc, R. (1969): Bibliographie des voyages en Espagne et en Portugal. Paris.
Freixa, C. (1993): Los ingleses y el arte de viajar. Una visión de las ciudades españolas en el siglo XVIII. Barcelona.
García Mercadal, J. (1979): Viajes por España. Madrid.
— (1999): Viajes de Extranjeros por España y Portugal. Desde los tiempos más remotos hasta los comienzos del siglo XX. Valladolid.
García-Romeral, C. (1997): Bio-bibliografía de viajeros españoles (siglo XVIII). Madrid.
— (2000): Bio-bibliografía de viajeros por España y Portugal (siglo XVIII). Madrid.
Gómez de la Serna, G. (1974): Los viajeros de la Ilustración. Madrid.
Grose, F. (1733-87): Antiquities of England and Wales. London.
Guerrero, A.C. (1990): Viajeros británicos en la España del siglo XVIII. Madrid.
Laborde, A. (1806-1826): Voyage pintoresque et historique dans l’Espagne. Paris.
Lara Ortega, S. (1991): El teatro romano de Sagunto: Génesis y construcción. Valencia.
León Gómez, A. (2006): Imágenes arqueológicas de la España Ilustrada. El teatro romano de Sagunto en el siglo XVIII. Sevilla.
— (2006): “El teatro romano de Sagunto visto por estudiosos españoles e italianos en la primera mitad del siglo XIX”, en J. Beltrán, B. Cacciotti y B. Palma (eds.), Arqueología, coleccionismo y antigüedad. España e Italia en el siglo XIX: 261-285. Sevilla.
— (2007): El estudio de los edificios de espectáculos romanos en la España del Siglo XVIII. Análisis del uso de la imagen en los inicios de la Arqueología española. Tesis Doctoral inédita. Leída el 29 de junio de 2007, Universidad de Sevilla.
LeRoy. D. (1758): Les ruines des plux beaux monuments de la Gréce. Paris.
Luzón Nogué, J.M. (2002): El Westmorland. Recuerdos del Grand Tour. Sevilla.
Manso, C. (2010): “Los dibujos de Esteban Rodríguez referentes al Viaje de las antigüedades de España, del marqués de Valdeflores (1752-1754), en Reales Sitios 186: 38-72
Martín, J. y Rodríguez, E. (1994): “Una fuente poco conocida en la historiografía del teatro romano de Sagunto: Las observaciones de Willian Conyngham (1789)”, Braçal 10: 107-143.
— (eds.) (1996): De tipo ligneo. Theatri Saguntini. F. Schiassi, Bolonia, 1836. Sagunto.
Martínez Salafranca, J. (1737): Memorias eruditas para las críticas de artes y ciencias. Madrid.
Massó, J. (2003): “La recuperación arqueológica de Tárraco en el siglo XVIII”, en Illuminismo e Ilustración. Le antichità e i loro protagonisti in Spagna e in Italia nel XVIII secolo: 215-229. Roma.
— (1987): “Un irlandés, el primer excavador del circ, l’any 1784”, en Diari di Tarragona, 2 de diciembre de 1987.
Mayans, G. (1977): Emmanuelis Martín, ecclesiae Alonensis Decani, Vita. Estudio preliminar, edición bilingüe y comentarios de Luis Gil. Valencia.
Mestre Sanchís, A. (1998): “Pérez Bayer, un viajero de la Ilustración”, en Francisco Pérez Bayer. Viajes Literarios. Valencia.
Montfaucon, B. de. (1719-1724): L’ Antiquiteé expliqueé et répresentée en figures. Paris.
Ortiz y Sanz, J. (1790): Plan y Noticia de un viage arquitectónico-anticuario. Madrid.
— Instrucción sobre la recogida, conservación y custodia de monumentos antiguos descubiertos o que se descubrieran... (22 de mayo de 1802). Real Academia de la Historia Ms. Sig. CAAC/1802/05/22.
— Informe sobre la propuesta de Palos y Navarro...( 12 de julio de 1804). Real Academia de la Historia Ms. Sig. CAV/9/7978/05(2).
— (1807): Viage arquitectónico-anticuario de España. Madrid.
— (1812): Respuesta del doctor Josef Ortiz y Sanz, dean de la insigne colegial de la ciudad de Xátiva, á la carta que le dirigió D. Enrique Palos y Navarro....Antigüedades de Sagunto. Valencia.
— Carta en la que le agradece que se haya distribuido entre los académicos su “Respuesta”... ( 16 de febrero de 1816). Real Academia de la Historia, Ms. Sig. CAV/9/7978/07(2).
— (1862): Disertación histórico-geográfica acerca del parage de la célebre ciudad de Munda. Madrid.
Palós y Navarro, E. (1793): Disertación sobre el teatro, y circo de Sagunto, ahora villa de Murviedro. Valencia.
— Informe descriptivo de las ruinas romanas de la antigua ciudad de Sagunto..... (4 de junio de 1804). Real Academia de la Historia Ms. Sig. CAIV/9/3929/03 (2).
Ponz, A. (1772-1794): Viage de España. Madrid.
Raventós, A. (2006): “Los queridos y siempre excesivos españoles del barón de Bourgoing”, en La cultura del otro: español en Francia, Francés en España. Encuentro Hispanofrancés de Investigadores 1: 236-250. Sevilla.
Robertson, I. (1976): Los curiosos impertinentes. Viajeros ingleses por España 1760-1855. Madrid.
— (1988): Los curiosos impertinentes. Viajeros ingleses por España desde las ascensión de Carlos III hasta 1855. Madrid.
Poleni, G. (1737): Thesauri Antiquitatum Romanarum Graecarumque. Venecia.
Salamanques, V. y Sánchez, E. (2005): “Un paysage de ruines à Mérida du XVIIIe siècle d’après L.J. Velázquez: monuments et inscriptions”, en 130e congrès national des sociètes historiques et scientifiques: 123-136. La Rochelle.
Salas Álvarez, J. (2007): “El viaje arqueológico a Andalucía y Portugal de Francisco Pérez Bayer”, Spal 16: 9-24.
— (2008): “La difusión de la Arqueología y del Patrimonio Arqueológico de Andalucía a través de la literatura ilustrada de viajes”, Cuadernos dieciochistas 9: 79-103.
— (2010): La arqueología en Andalucía durante la Ilustración (1736-1808). Anejos de la Revista Mainake 2. Málaga.
Salas Álvarez, J. y León Gómez, A. (2005): “La representación gráfica de la antigüedad clásica emeritense durante la Ilustración. El ejemplo del teatro romano”, en El nacimiento de la Prehistoria y de la Arqueología científica: 86-104. Madrid.
Sánchez Cantón, F. J. (1925): “El ‘Viage de España’ y el arte español”, Revista de Occidente 24.
Sandby, P. (1778): Virtuosi’s Museum. London.
Soler Pascual, E. (2008): “Una interesante mirada sobre la Europa del s. XVIII”, Revista de libros, julio-agosto 2008: 139-140.
— (2006): “El Trabuco romántico. Viajeros franceses y bandoleros españoles en la Andalucía del siglo XIX”, en La cultura del otro: español en Francia, Francés en España. Encuentro Hispanofrancés de Investigadores 1: 699-687. Sevilla.
— (1994): El viaje de Beramendi por el País Valenciano (1793-94). Barcelona.
Swinburne, H. (1779): Travels through Spain, in the year 1775 and 1776. London.
Trench, C.E.F. (1985): “William Burton Conyngham (1733-1796)”, JRSAI, vol. 115: 40-63.
— (1987): “William Burton Conyngham “profound scholar and antiquary” 1733-1796”, Ríochtna MidheVIII, 1: 113-120.
Townsend, J. (1791): A Journey through Spain in the years 1786-1787; with particular attention to the Agricola, manufactures, commerce population, taxes and revenue of that country; and remarks in passing through a part of France, 3 vols. London,.
Stuart, J. y Revett, N. (1762): Antiquities of Athens. London.
Twiss, R. (1775): Travels through Portugal and Spain in 1772 and 1773. London.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
- Resumen 144
- PDF 115
- HTML 72
