ARQUITECTURAS SIN FIN /Architectures without end

Resumo

RESUMEN El orden interno de las formas, sus instrumentos de crecimiento y la múltiple combinatoria que de ellos se deriva, constituyen una fuente inagotable de inspiración y un sólido instrumento de control del proyecto. Este ensayo analiza una serie de ejemplos arquitectónicos cuya resolución formal y constructiva se basa en las espirales, unas geometrías cuya característica fundamental es su capacidad de crecimiento ilimitado. Presentes en la naturaleza y en las estructuras de los elementos, las espirales incorporan el tiempo, la energía y la materia en su desarrollo y, por ello, han simbolizado a lo largo de la historia, la evolución y la vida. Su compleja organicidad y su ausencia de límites son algunos de los motivos por los cuales su traslación a la arquitectura condiciona la manera de construir, utilizar y percibir los espacios que de ellas se derivan, convirtiéndolos en dinámicos, expansivos y excepcionales.

SUMMARY The internal order of forms, their instruments of growth and the multiple combinations derived from them, constitute an inexhaustible source of inspiration and a solid tool for the control of the project. This essay analyses a series of architectural examples whose formal and constructive resolution is based on spirals, geometries whose fundamental characteristic is the capacity for limitless growth. Present in nature and elemental structures, spirals incorporate time, energy and matter in their development and have symbolised evolution and life throughout history for that reason. Their complex organizational possibilities and limitlessness are two of the reasons why their translation to architecture conditions the way to construct, use and perceive the spaces derived from them, making them dynamic, expansive and exceptional.