THE PRIMACY OF RESIDENTIAL QUALITY IN URBAN CREATION. A CURRENT OBSERVATION ON A RECURRING NOTION / La primacía de la calidad residencial en la creación urbana. Una observación actual de una noción recurrente
DOI:
https://doi.org/10.12795/ppa.2013.i9.01Parole chiave:
urban residential studies, suburban zones, sociological methods of interpretative enquiries, architectural sociology, biographical qualitative research, Henri Raymond, Henri Lefevbre / estudios urbanos residenciales, zonas suburbanas, los métodos sociológAbstract
SUMMARY As a current observation this contribution intends to situate origins of the notion of the primacy of residential quality in urban creation in a historical context before May ’68 and to show the relevance and actuality of this concept in emerging contemporary projective urban architectural practices. This is done through a retrospective re–reading of a major research contribution of architectural residential sociology elaborated by Henri Raymond and his team of ISU directed by Henri Lefebvre. A summary of results were published in 1966 as l’Habitat pavillonnaire and re–published in 2001 with the three different components together with the never published applied methodological instruction for inquiries of deep interviews with residents in suburban single family urban zones. This groundbreaking qualitative interpretive approach in social sciences with repercussions in residential architectural design orientations is regarded by the author as a still valid example of how social sciences can provide a more profound understanding of residents’ perceptions of their spatio–social residential situation, hábitat y habitar, than what the standard survey can offer for design guidance.
RESUMEN Como observación actual, esta contribución pretende situar los orígenes de la idea de la primacía de la calidad residencial de la creación urbana en un contexto histórico antes de mayo del 68 y mostrar la relevancia y la actualidad de este concepto en las prácticas arquitectónicas urbanas contemporáneas emergentes. Esto se aborda a través de una retrospectiva de la importante contribución a la investigación de la arquitectura residencial de la sociología elaborada por Henri Raymond y su equipo de ISU, dirigido por Henri Lefebvre. Un resumen de los resultados se publicó en 1966 como l’ Habitat pavillonnaire, reeditado en 2001 en sus tres volúmenes, junto con la metodología aplicada y nunca antes aplicada de entrevistas a residentes en zonas urbanas unifamiliares suburbanas. Este método de interpretación cualitativa innovador en ciencias sociales con repercusiones en las orientaciones de diseño arquitectónico residencial, es considerado por el autor como un ejemplo que sigue siendo válido de cómo las ciencias sociales pueden ofrecer una comprensión más profunda de la percepción que los residentes tienen de su situación espacio–social residencial, hábitat y habitar, a lo que la encuesta estándar se ofrecen como guía de diseño.
Downloads
Metriche
Riferimenti bibliografici
Baudrillard, Jean: Le système des objets. Paris: Gallimard, coll. tel, 1968.
Bourdieu, Pierre: Esquisse d’une théorie de la pratique, précédé de trois études d’ethnologie kabyle. Genève: Éditions Droz, 1972.
Bourdieu, Pierre: Pascalian Meditations. Cambridge: Polity Press, 2006 [En 2000, Fr orig 1997].
Bourdieu, Pierre: Zur Soziologie der Symbolischen Formen. Frankfurt: Suhrkamp, 1970.
Chombart de Lauwe, Pierre-Henri: La vie quotidienne des familles ouvrières. Paris: 1956.
Debord, Guy: La Société du Spectacle. Paris: Ed Gallimard, 1992 [1967, 1971].
Debry, Jean-Luc: L’Enfer pavillonnaire. Paris: l’échappée, 2012.
Deleuze, Gilles: Différence et répétition. Paris: P.U.F., 1968. PMid:5744543
Désveaux, Delphine; Siron, Véronique; Lussault, Michel: Avec vue sur la métropole: 50 000 logements autour des axes de transports collectifs de l’agglomération bordelaise. Paris: Archibooks 2013.
Dezès, Marie-Geneviève: La politique pavillonnaire. Paris: l’Harmattan [CRU], 2001 [1966].
Dufour, Liane; Huet, Bernard; Raymond, Henri: 1693, val di Noto; Urbanistique et Sociétés Baroque. Rapport de Recherche. Paris: CORDA / DGRST, 1977. PMCid:PMC242580
Ebner, Peter: “Integrated Living". In Schittic, Christian (Ed.): Housing for People of All Ages. Detail/Birkhäuser, 2007.
Eleb, Monique; Debarre, Anne: Architectures de la vie privée: maisons et mentalités, XVII-XIXe s. Bruxelles: Archives d’architecture moderne/AAM/Hazan, 1989
Eleb, Monique; Debarre, Anne: L’invention de l’habitation moderne. Paris, 1880-1914. Architectures de la vie privée. Suite. [Introduction de Michelle Perrot]. Bruxelles: Hazan/AAM, 1995 [2000].
Eleb, Monique; Philippe, Simon: Entre confort, désir et normes. Le logement contemporain (1995-2012). Bruxelles: Mardaga, 2013.
Foucault, Michel: “Des espaces autres. Hétérotopies". Architecture, Mouvement, Continuité, 1984.
François, Maison Édouard: Maison Édouard François. Paris: B2B2SP, 2012.
Frey, Jean-Pierre: Henri Raymond. Paroles d’un sociologue. Vers une histoire architecturale de la société. Paris: L’Harmattan, 2006.
Gromark, Sten: “A Third Wave of Receptions: Space as Concrete Abstraction, Lukasz Stanek on Henri Lefebvre”. In Site magazine. "Senses". 2013a.
Gromark, Sten: “A Case of Symbolic Transgression”. In NJA Nordic Journal of Architecture. "Alterations". 2 winter 2012, Nº 3 (2013).
Haumont, Nicole: Les pavillonnaires. Paris: l’Harmattan [CRU], 2001 [1966].
http://www.lemoniteur.fr/133-amenagement/article/actualite/20560339-grand-paris-le...accessed 2013-07-05
Lefebvre, Henri: Le droit à la ville suvi de Espace et politique: Éditions Anthropos, 1968.
Lefebvre, Henri: Writings on Cities. Oxford: Blackwell Publishing, 2006 [1996].
Paadam, Katrin: “Interview with Anne Lacaton/Vestlus arhitekt Anne Lacatoniga”. MAJA (EE), no. 2 (76) (2013).
Paadam, Katrin: “Understanding distinctions in ways of residing: the socio-physicality of relations and capacity”. In Lehtovuori, M.; Ilmonen, P.; Pakarinen, T. (Eds.): Prospectûs. Kirjoituksia kaupungista ja suunnittelusta. Espoo: Helsinki University of Technology, 2007.
Raymond, Henri: “Analyse du contenu et entretien non directif”. En Revue Française de Sociologie. Avril-Juin 1968. pp. IX-2.
Raymond, Henri: l’Architecture - les Aventures Spatiales de la Raison. Paris: CCI, 1984.
Raymond, Henri: Paroles d’habitants. Une méthode d’analyse: L’Harmattan 2001.
Raymond, Henri; Haumont, Nicole; Raymond, Marie-Geneviève; Haumont, Antoine: L’Habitat pavillonnaire. Préface des auteurs. Préface de Henri Lefebvre. 4e ed. Paris: l’Harmattan [CRU; Centre de recherche d’urbanisme], 2001 [1966, 1979].
Raymond, Henri; Haumont, Nicole; Raymond, Marie-Geneviève; Haumont, Antoine: L’habitat pavillonnaire [Préface d’Henri Lefebvre] 3e ed. Paris: CRU Centre de Recherche d’Urbanisme, 1979 [1966]
Ruby, Ilka: Ruby, Andreas (Eds.): Druot, Lacaton & Vassal – Tour Bois Le Prêtre. Berlin: German Architecture Museum (DAM) & Ruby Press, 2012.
Schittich, Christian (Ed.): Housing for People of All Ages: In Detail/Birkhäuser, 2007.
Stanek, Łukasz: Henri Lefebvre and the Concrete Research of Space: Urban Theory, Empirical Studies, Architecture Practice. [diss.]. Delft: Delft University of Technology, 2008.
Stanek, Łukasz: Henri Lefebvre on Space: Architecture, Urban Research, and the Production of Theory. Minneapolis/London: University of Minnesota Press, 2011.
Stébé, Jean-Marc: Architecture, Urbanistique et Sociétés, Idéologies et représentations dans le monde urbain. Hommage à Henri Raymond. Paris: L’Harmattan, 2002.
Willmott, Peter; Young, Michael: Family and class in a London suburb. London: Routledge & K. Paul 1960.
##submission.downloads##
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son editadas por el Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional” . Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
- Abstract 1012
- ARTÍCULO (Español (España)) 179