DIALOGUE FRANCE–ALLEMAGNE SUR L’ARCHITECTURE ET LA PEDAGOGIE / FRANCE-GERMAN DIALOGUE ON ARCHITECTURE AND PEDAGOGY

Autores/as

  • Anne Marie Châtelet ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE D'ARCHITECTURE DE STRASBOURG (ENSAS)

DOI:

https://doi.org/10.12795/ppa2017i17.01

Palabras clave:

édagogie, enseignement primaire, démocratisation, architecture scolaire, Strasbourg / pedagogy, primary education, democratization, school architecture, Strasbourg

Resumen

RESUMEN Le XIXe siècle a été, en Europe, "le" siècle de la démocratisation de l’enseignement primaire. Les méthodes pédagogiques et l’aménagement des classes ont été débattus. Les maîtres ont gagné un statut; les établissements des édifices. L’architecture scolaire a été inventée. Chaque pays a suivi sa voie et son rythme propres, tout en s’appuyant sur son passé; la France et l’Allemagne, ou plus précisément ses différentes régions, n’ont donc pas toujours fait les mêmes choix. Aussi est–il intéressant d’observer les évolutions des écoles à Strasbourg, dans une ville qui a successivement dépendu de ces deux pays. Mais avant de se pencher sur ces édifices, prenons un peu d’altitude pour embrasser, d’un rapide coup d’œil, le paysage institutionnel et culturel dans lequel s’est développée l’architecture scolaire en France et en Allemagne.

SUMMARY 19th century was, in Europe, “the” century of the democratization of primary education. The pedagogical methods and the layout of classrooms were debated. The teachers have gained a status; the buildings facilities. School architecture was invented. Each country has followed its own path and pace, while relying on its past; France and Germany, or more precisely its different regions have thus not always made the same choices. It is also interesting to observe the developments of schools in Strasbourg, in a city that has successively depended on these two countries. However before examining these buildings, let us take an overview to embrace a quick glance, at the institutional and cultural landscape in which the school architecture has developed in France and Germany.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas

Cargando métricas ...

Biografía del autor/a

Anne Marie Châtelet, ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE D'ARCHITECTURE DE STRASBOURG (ENSAS)

Anne-Marie Châtelet (1954 à Sallanches, Haute-Savoie). Professeur en Histoire et Culture Architecturales à l’École Nationale Supérieure d'Architecture de Strasbourg (ENSAS); professeure de classe exceptionnelle (depuis janvier 2015). 2007, Habilitation à diriger les recherches: Histoire des types d’édifices dans l’Europe contemporaine, mémoire principal: Le souffle du plein air; garants Jean-Noël Luc et Jean-Louis Cohen, Université de Paris IV-Sorbonne, Ecole doctorale d’histoire moderne et contemporaine, Centre Roland Mousnier (UMR CNRS)

Citas

BOUILLON, Auguste. De la construction des maisons d’école primaire. Paris: L. Hachette, 1834.

BOUSQUET, Pierre. Le combat pour l’autonomie: les débuts des écoles primaires. Dans: Anne–Marie CHÂTELET, dir. Paris à l’école, " qui a eu cette idée folle… ". Paris: Picard, 1993, pp. 36–45.

COURAJOD, Louis. Leçons professées à l’Ecole du Louvre (1887–1896). II. Origines de la Renaissance. Paris: Alphonse Picard et Fils, Éditeurs, 1901.

DREIDEMY, Éric; SAINT–MARTIN, Jean; DREIDEMY, Jean–Paul. Le Turnen annexé et la germanisation de l’Alsace–Lorraine (1870–1890).Dans: Stadion: internationale Zeitschrift für Geschichte des Sports. 2006, Band 32, pp. 37–56.

FURTTENBACH, Joseph. Teutsches Schul–Gebäw. Augsbourg: Schultes, 1649.

GONTARD, Maurice. L’œuvre scolaire de la Troisième République: l’enseignement primaire en France de 1876 à 1914. Toulouse: CRDP, 1976.

GOURLIER, BIET, GRILLON et Feu TARDIEU. Choix d’édifices publics projetés et construits en France depuis le commencement du XIXe siècle. Troisième Volume. Paris: L. Colas, 1845–1850.

Handbuch der Architektur. IV. Entwerfen, Anlage und Einrichtung der Gebäude. 6. Halb–Band. Gebäude für Erziehung, Wissenchaft und Kunst. 1. Heft: Niedere und Höhere Schulen. Darmstadt: A. Bergsträsser, 1889; Stuttgart, 1903 (2e éd.).

KREBBER, Kerstin. Die Heuteigschule von Theodor Fischer in Stuttgart 1904–1906. Stuttgart: Klett–Cotta, 1995. [Archiv der Stadt Stuttgart].

L’architecte de la ville. Mémoire explicatif du projet d’une maison d’école à Sainte–Aurélie. Strasbourg le 18 mars 1843. [Archives de la ville et de l’Eurométropole de Strasbourg: 2 MW 139].

LÜBKE, Wilhelm. Geschichte der deutschen Renaissance. Stuttgart: Ebner & Peubert, 1872.

Mémoire explicatif du Stadtbaurat Ott daté du 21/5/1891. [Archives de la ville et de l’Eurométropole de Strasbourg: 153 MW 321].

PASSINI, Michela. La fabrique de l’art national. Le nationalisme et les origines de l’art en France et en Allemagne 1870–1933. Paris: Editions de la Maison des sciences de l’homme, 2012.

PRASS, Hermann. 27 Jahre im Schuldienst (1871–1898) des Reichslandes Elsass–Lothringen. Strasbourg: Bull Fr, 1900.

RADDE, Gerd et al. Schulreform–Kontinuitäten und Brüche Das Versuchsfeld Berlin–Neukölln. Band I: 1912 bis 1945. Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften, 1993.

Regulativ für die Elementarschulen in Elsass–Lothringen. Heft 5. Dans: Evangelisches Schulblatt und deutsche Schulzeitung. 1874, nº 18, pp. 297–301.

RESSLER, Patrick. Nonprofit–Marketing im Schullbericht. Britische Schulgesellschaften und der Erfolg des Bell–Lancaster–Systems der Unterrichtsorganisation im 19. Jahrhundert. Frankfurt: Peter Lang, 2010.

VACQUER, Théodore. Bâtiments scolaires récemment construits en France. Paris: Caudrilier, 1863. VACQUER, Théodore; HERTEL, A. W. Entwürfe von Schulhaüser für Stadt und Land. Weimar: Voigt, 1863, Taf. VII.

VON ARETIN, Felicitas. Erziehung zum Hurrapatrioten? Überlegungen zur Schulpolitik des Oberschulrates im Reichsland Elsaß–Lothringen 1871–1914. Dans: Angelo ARA; Eberhard KOLB. Grenzregion im Zeitalter der Nationalismen. Elsaß–Lothringen / Trient–Triest, 1870–1914. Berlin: Duncker & Humblot, 1998, pp. 91–113.

WAGNER, W. Zement–und Schlacken–Betondecken. Dans: Deutsche Bauzeitung. 1886, nº 1, pp. 3–6.

Publicado

2017-11-20

Cómo citar

Châtelet, A. M. (2017). DIALOGUE FRANCE–ALLEMAGNE SUR L’ARCHITECTURE ET LA PEDAGOGIE / FRANCE-GERMAN DIALOGUE ON ARCHITECTURE AND PEDAGOGY. Proyecto, Progreso, Arquitectura, (17), 16–27. https://doi.org/10.12795/ppa2017i17.01
Visualizaciones
  • Resumen 285
  • ARTÍCULO (and ENGLISH TEXT) (Français (Canada)) 285