Résumé
Las aproximaciones antropológicas a la agricultura ecológica se han venido centrando casi exclusivamente en la agricultura ecológica certificada. La cuestión reside en que dicho objeto no agota todas las posibilidades de acercamiento al fenómeno desde una perspectiva microsocial. Lo que este artículo trata de argumentar es que la agricultura ecológica no sólo se identifica socialmente con una modalidad de manejo agrario. En función de la normalización experimentada por el discurso ambiental y de los vínculos que unen a éste con las iniciativas de promoción de la agricultura ecológica, lo que se produce es una pluralización del sentido por la que la agricultura ecológica no sólo es entendida como una práctica agraria, sino también como una idea cargada de magnetismo simbólico como consecuencia de su asociación a un significante central en la trama cultural de nuestras sociedades, la sostenibilidad. El artículo aboga por un tratamiento etnográfico conjunto de ambas realidades en consonancia con su imbricación en el seno de dinámicas locales de extensión de formaciones hegemónicas, las cuales, más que infusiones externas, se convierten en procesos endógenos de reposicionamiento y transformación (“mutaciones”).
Références
Appadurai, Arjun (1991) “Las mercancías y la política del valor”. En Arjun Appadurai (Ed.), La vida social de las cosas. Perspectiva cultural de las mercancías. México D. F.: Grijalbo, pp. 17-87. Publicado originalmente en 1986.
Arce, Alberto y Long, Norman (2000) “Reconfiguring modernity and development from an anthropological perspective”. En Alberto Arce y Norman Long (Eds.), Anthropology, development and modernities. Exploring discourses, counter-tendencies and violence. Londres y Nueva York: Routledge, pp. 1-30.
Buck, D., Getz, C. y Guthman, J. (1997) “From farm to table: The organic vegetable commodity chain of Northern California”. Sociologia Ruralis 37(1), pp. 3-20.
Campbell, Hugh y Liepins, Ruth (2001) “Naming organics: Understanding organic standards in New Zealand as a discursive field”. Sociologia Ruralis 41(1), pp. 21-39.
Caradonna, Jeremy (2014) Sustainability. A history. Nueva York: Oxford University Press.
Cariño, Micheline y Castorena, Lorella (2016) “Prólogo”. En Micheline Cariño y Lorella Castorena (Eds.), Saberes para la sustentabilidad. Barcelona: Icaria, pp. 9-17.
Coca, Agustín (2008) Los camperos. Territorios, usos sociales y percepciones en un “espacio natural” andaluz. Sevilla: Fundación Blas Infante.
Constance, Douglas (2018) “Contested sustainability discourses in the agrifood system: an overview”. En D. Constance, J. Konefal y M. Hatanaka (Eds.), Contested sustainability. Discourses in the agrifood system. Abingdon y Nueva York: Routledge, pp. 3-16.
Cortés, José Antonio (2012) Naturalezas en conflicto. Conservación ambiental y enfrentamiento social en el Parque Natural Cabo de Gata-Níjar. Valencia: Germania - Associació Valenciana d’Antropologia.
Cruzada, Santiago (2017) “Nosotros también somos indígenas: la vulnerabilidad del naturalismo en contextos occidentales de convivencia entre especies”. Etnográfica 21(1), pp. 49-71.
Dankers, Cora (2004) Las normas sociales y ambientales, la certificación y el etiquetado de cultivos comerciales. Roma: FAO.
Del Campo, Alberto (2000) Agricultores y ganaderos ecológicos en Andalucía. Sevilla: Consejería de Agricultura y Pesca.
Descola, Philippe (2001) “Construyendo naturalezas. Ecología simbólica y práctica social”. En Philippe Descola y Gísli Pálsson (Eds.), Naturaleza y sociedad. Perspectivas antropológicas. México D. F.: Siglo XXI, pp. 101-123. Publicado originalmente en 1996.
Fox, Katy (2011) Peasants into European farmers? EU integration in the Carpathian mountains in Romania. Zúrich y Berlín: Lit Verlag.
Fournier, Stéphane y Muchnik, José (2012) “El enfoque ‘SIAL’ (sistemas agroalimentarios localizados) y la activación de recursos localizados”. Agroalimentaria 34, pp. 133-144.
Galvin, Shaila (2014) “Organic designs and agrarian practice in Uttarakhand, India”. Culture, Agriculture, Food and Environment 36(2), pp. 118-128.
Galvin, Shaila (2018) “The farming of trust: Organic certification and the limits of transparency in Uttarakhand, India”. American Ethnologist 45(4), pp. 495-507.
González de Molina, Manuel y Guzmán, Gloria (2006) Tras los pasos de la insustentabilidad. Agricultura y medio ambiente en perspectiva histórica (siglos XVIII-XX). Barcelona: Icaria.
Guthman, Julie (2004) Agrarian dreams: the paradox of organic farming in California. Berkeley y Los Ángeles: University of California Press.
Guthman, Julie (2007) “The Polanyan way? Voluntary food labels as neoliberal governance”. Antipode 39(3), pp. 456-478.
Guthman, Julie (2008) “Neoliberalism and the making of food politics in California”. Geoforum 39(3), pp. 1171-1183.
Guzmán, G., González de Molina, M. y Sevilla, E. (2000) Introducción a la agroecología como desarrollo rural sostenible. Madrid: Mundi-Prensa.
Hetherington, Kregg (2005) Cultivating utopia: Organic farmers in a conventional landscape. Halifax: Fernwood.
Lozano, Carmen (2011) El sabor de la naturaleza. Agricultura ecológica en parques naturales andaluces. Sevilla: Fundación Blas Infante.
Lozano, Carmen (2013) “Representaciones sociales de la agricultura ecológica en Andalucía”. Gazeta de Antropología 29(2), s. p. Recuperado el 25/01/2016 de http://www.gazeta-antropologia.es/wp-content/uploads/GA-29-2-05-Carmen-Lozano.pdf
Luke, Timothy (1999) “Environmentality as green governmentality”. En Éric Darier (Ed.), Discourses of the Environment. Oxford: Blackwell, pp. 21-151.
Martín, Enrique (2014) “Mentiras, inconsistencias y ambivalencias. Teoría de la acción y análisis de discurso”. Revista Internacional de Sociología 72(1), pp. 115-138.
Martínez, Ernesto (2020) “Los acentos del medio ambiente: procesos de ambientalización, fuerza social y articulación discursiva en la Sierra Morena andaluza”. Etnográfica 24(1), pp. 27-46.
Naredo, José Manuel (2004) “Sobre el origen, el uso y el contenido del término sostenible”. Cuadernos de investigación urbanística 41, pp. 7-18. Publicado originalmente en 1997.
Santamarina, Beatriz (2006) Ecología y poder. El discurso medioambiental como mercancía. Madrid: Catarata.
Santamarina, B., Vaccaro, I. y Beltra, O. (2015) “The sterilization of eco-criticism: From sustainable development to green capitalism”. Anduli. Revista andaluza de Ciencias Sociales 14, pp. 13-28.
Schlatter, B., Trávníček, J., Lernoud, J. y Willer, H. (2020) “Organic agriculture worldwide: Current statistics”. En FiBL - IFOAM, The world of organic agriculture. Statistics and emerging trends 2020. Frick y Bonn: FiBL - IFOAM, pp. 31-136.
Schmid, Otto (2007) “Development of standards for organic farming”. En William Lockeretz (Ed.), Organic farming. An international history. Wallingford y Cambridge: CAB International, pp. 152-174.
Scott, James C. (1998) Seeing like a state: How certain schemes to improve the human condition have failed. New Haven: Yale University Press.
Stavrakakis, Yannis (2000) “On the emergence of green ideology: The dislocation factor in green politics”. En D. Howarth, A. Norval y Y. Stavrakakis (Eds.), Discourse theory and political analysis: Identities, hegemonies and social change. Manchester: Manchester University Press, pp. 100-118.
Thompson, Paul (1995) The spirit of the soil. Agriculture and environmental ethics. Londres: Routledge.
Toledo, Víctor (2015) “¿De qué hablamos cuando hablamos de sustentabilidad? Una propuesta ecológico política”. Interdisciplina 3(7), pp. 35-55.
Vehkamäki, Seppo (2005) “The concept of sustainability in modern times”. En Anneli Jalkanen y Pekka Nygren (Eds.), Sustainable use of renewable natural resources: from principles to practices. Helsinki: University of Helsinki, pp. 23-35.
Vogt, Gunter (2007) “The origins of organic farming”. En William Lockeretz (Ed.), Organic farming. An international history. Wallingford y Cambridge: CAB International, pp. 9-29.
Warde, Paul (2018) The invention of sustainability: Nature and destiny, c. 1500-1870. Cambridge: Cambridge University Press.
West, Paige (2010) “Making the market: Specialty coffee, generational pitches, and Papua New Guinea”. Antipode 42(3), pp. 690-718.
Žižek, Slavoj (2003) “Multiculturalismo, o la lógica cultural del capitalismo multinacional”. En Fredric Jameson y Slavoj Žižek, Estudios Culturales. Reflexiones sobre el multiculturalismo (2ª reimpresión de la 1ª ed. en castellano). Buenos Aires: Paidós, pp. 137-188. Publicado originalmente en 1997.
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
(c) Tous droits réservés Revista Andaluza de Antropología 2020