The discourse marker 'bueno' in the oral narratives of brazilian students of SSL
DOI:
https://doi.org/10.12795/PH.2016.i30.08Keywords:
discourse marker, bueno, Pragmagrammar, oral narrative, SSL Brazilian studentsAbstract
In the present article, we did a brief analysis of the semantic-pragmatic valueswith which the discourse connector bueno occurs in SSL Brazilian students’ oral
narratives. The data of this study is made up by a representative of oral narratives of SSL Brazilian students with a B2 level. It is a research done in the light of Pragmatics and Pragmagrammar. The results of this research indicate that, in the oral narratives of SSL Brazilian students, bueno may occur performing argumentative functions (superficially) and/or metadiscourse functions predominantly.
Downloads
References
Bauhr, Gerhard (1994): “Funciones discursivas de ‘bueno’ en español moderno”, en: Lingüística Española Actual XVI, 79-121.
Beinhauer, Werner (1964): El español coloquial. Madrid: Gredos.
Briz, Antonio/HIDALGO, Antonio (1998): “Conectores y estructura de la conversación”. En: Martín Zorraquino, Mª Antonia/Montolío Durán, Estrella (eds.): Marcadores del discurso: Teoría y Análisis. Madrid: Arco-Libros, 122-142.
Briz, Antonio (1998): El español coloquial en la conversación: esbozo de pragmagramática. Barcelona: Ariel.
Briz, Antonio/Pons Bordería Salvador (2010): “Unidades, marcadores discursivos y posición”, en: Acín, Esperanza/Loureda, Óscar (coords): Los estudios sobre marcadores del discurso, hoy. Madrid: Arco/Libros, 327-358.
Cortéz Rodríguez, Luis/Camacho, Mª Matilde (2005): Unidades de segmentación y marcadores del discurso. Madrid: Arco/libros.
Fuentes Rodríguez, Catalina (1993): “Comportamiento discursivo de bueno, bien, pues bien”, en: Estudios de Lingüística, 9, Universidad de Alicante, 205-221.
Fuentes Rodríguez, Catalina (1996): La sintaxis de los relacionantes supraoracionales. Madrid: Arco/Libros.
Fuentes Rodríguez, Catalina (2009): Diccionario de conectores y operadores del español. Madrid: Arco/Libros.
Hidalgo, Antonio (2010): “Los marcadores del discurso y su significante: en torno a la interfaz marcadores-prosodia en español”, en: Acín, Esperanza/Loureda, Óscar (coords.). Los estudios sobre marcadores del discurso, hoy. Madrid: Arco/Libros, 61-92.
Labov, William (1972): Language in the inner city. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Llórente Arcocha, Mª Teresa (1996): Organizadores de la conversación. Operadores discursivos en español. Salamanca: Publicaciones Universidad Pontificia de Salamanca/Caja Salamanca y Soria.
Longacre, Robert (1976): “‘Mystery' particles and affixes”, en: Mufwene, Salikoko S./Walker, Carol A/Steever, Sanford B. (eds.): Papers from the Twelfth Regional Meeting Chicago Linguistic Society, 23-25. Chicago: Chicago Linguistic Society, 468-77.
López García, Ángel (2000): “Teoría Gramatical”, en: Alvar, Manuel (ed.): Introducción a la lingüística española, Madrid: Barcelona, 8-22.
Martín Zorraquino, Mª Antonia (1994): “‘Bueno’ como operador pragmático en español actual”, en: Actas II encuentro de lingüistas y filólogos de España y México. Salamanca, 403-412.
Martín Zorraquino, Mª Antonia/PORTOLÉS, José (1999): “Los marcadores del discurso”, en: Bosque, Ignacio/Demonte, Violeta (Coord.): Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe, tomo 3, 4051-4213.
Nogueira da Silva, Antonio Messias (2011): Enseñanza de los marcadores del discurso para aprendices brasileños de E/LE: análisis de manuales de E/LE y de narrativas orales de aprendices brasileños. Tesis de Doctorado. Facultad de Filología Española. Universidad de Salamanca.
Norrish, John (1993): Language Learners and their Errors. London: Macmillan.
Risso, Mercedes Sanfelice (1998): “Respostas Prefaciadas na Interlocução Oral: O Papel dos Marcadores ‘Bom’, ‘Bem’, ‘Olha’, ‘Ah’”, en: GEL (Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo) Estudos Linguísticos XXVII – Anais de Seminários do GEL, São José do Rio Preto, 795-800.
Risso, Mercedes Sanfelice (1999): “Aspectos textuais-interativos dos marcadores discursivos de abertura ‘Bom’, ‘Bem’, ‘Olha’, ‘Ah’, no português culto falado”, en: Neves, Mª Helena Moura (Coord.): Gramática do português falado, Vol. VII, Campinas: Editora da UNICAMP, 256-296.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
The printed and electronic editions of this Journal are edited by the University of Seville Editorial, and the source must be cited in any partial or total reproduction.
Unless otherwise indicated, all the contents of the electronic edition are distributed under a license of use and distribution “Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International” . You can view the informative version and the legal text of the license here. This fact must be expressly stated in this way when necessary.
Authors who publish in this journal accept the following conditions:
- The author/s retain copyright and grant the journal the first publication right, and accept it to be distributed with the Creative Commons By NC ND 4.0 licence, which allows third parties to use what is published whenever they mention the authorship of the work and the first publication in this journal and whenever they do not make commercial use and reuse it in the same way.
- Authors can make other independent and additional contractual agreements for the non-exclusive distribution of the article published in this journal (e.g., include it in an institutional repository or publish it in a book) provided they clearly indicate that the work was published for the first time in this journal.
Authors are allowed and recommended, once the article has been published in the journal Philologia Hispalensis (online version), to download the corresponding PDF and disseminate it online (ResearchGate, Academia.edu, etc.) as it may lead to productive scientific exchanges and to a greater and faster dissemination of published work (see The Effect of Open Access).
Accepted 2017-02-24
Published 2016-07-17
- Abstract 217
- PDF (Español (España)) 94
