Dos novelas sobre la Inquisición americana para reinventar la Independencia

Authors

  • José Carlos Rovira

DOI:

https://doi.org/10.12795/PH.2011.v25.i01.10

Keywords:

Inquisition, independence, narrative, reinvention, history

Abstract

This study is based on a narrative tour of the Inquisition, the setting of two novels written in the 19th century (El inquisidor mayor, by Manuel Bil- bao, and Memorias de un impostor, by Vicente Riva Palacio) in relation to the is- sue of Independence. This issue is anticipated through stories from the 17th and 18th centuries, as well as from documents from the archives of the Inquisition regarding the pro-independence ideas of some prisoners. The ideological ex- pansion consists of accommodation, modification, and even anachronistic dis- tortion in the narrative strategy which reinvents history.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Aguinis, M. (1991), La gesta del marrano, Buenos Aires, Planeta, 2003.

Alamazán, J. P. (1870), Un hereje y un musulmán, México, Porrúa, 1962.

Bilbao, F., Obras Completas de Francisco Bilbao, vol. 1, edición hecha por Manuel Bilbao,

Buenos Aires, Imprenta de Buenos Aires, 1866.

Bilbao, M. (1852), El Inquisidor Mayor, Charleston, BiblioBazar, 2007.

Blanco, G. (1989), Camisa limpia, Santiago, LOM, 2008.

Bossio Suárez, S., El llanto en las tinieblas, Lima, Biblioteca de Narrativa Peruana Contemporánea, 2002.

Cárdenas, E., Mi vasallo más fiel. Pasiones y pecados de un inquisidor en la Nueva España, México, Planeta, 2002.

Delibes, M., El hereje, Barcelona, Destino, 1998.

Espinosa, G., Los cortejos del diablo, Montevideo, Alfa, 1970.

—, La tejedora de coronas, Bogotá, Alfaguara, 1982.

Frías, G., El inquisidor. Un origen para la leyenda, Santiago, Alfaguara, 2008.

García Márquez, G., Del amor y otros demonios, Barcelona, Mondadori, 2004.

González Obregón, L., Don Guillén de Lampart, La Inquisición y la Independencia en el siglo XVII, París/México, Librería de la Viuda de C. Bouret, 1908.

Iwasaki, F., Inquisiciones peruanas, Sevilla, Renacimiento, 2007.

López, V. F. (1870), La novia del hereje o La Inquisición en Lima, Zaragoza, Ed. La Tinta

del Calamar, 2007.

Medina, J. T., Historia del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición en México, ampliada por J. Jiménez Rueda, México, Ed. Fuente Cultural, 1952.

Olaechea, R., “Francisco Miranda y la Inquisición española: el Santo Oficio como instrumento de la política de Estado”, C.I.H. Brocar, nº 13, 1987, 29-56.

Orgambide, P., Aventuras de Edmund Ziller, Buenos Aires, Ed. Abril, 1984.

Pesado, J. J. (1838), El inquisidor de México, México, Planeta/ Joaquín Mortiz, 2002.

Riva Palacio, V., Memorias de un impostor: don Guillén de Lampart, rey de México, México, Porrúa, 1946.

— (1868), Monja y casada, virgen y mártir. Historia de los tiempos de la Inquisición, México,

Editora Nacional, 1958.

— (1868), Martín Garatuza, México, Conaculta/Planeta Agostini, 2004.

Rovira, J. C., “Sobre novelas, reos e inquisidores”, en C. Gómez Carlo y E. Maldonado, eds., Ficción y realidad en América Latina, México, Universidad Nacional Autónoma de Azcapotzalco, 2011, 15-22.

Ruiz de Cepeda Martínez, R., Auto general de la Fe que asistió en nombre y representación de la católica majestad…celebrado en la Plaza Mayor de la muy noble y my leal ciudad de México a los 19 de noviembre de 1659, México, Fernando Calderón, 1660.

Serna, E., Ángeles del abismo, México, Seix Barral, 2004.

Sierra O’Reylly, J. (1874), La hija del judío, Veracruz, Universidad Veracruzana, 2008.

Silva, L., El blog del inquisidor, Barcelona, Destino, 2008.

Sturlese, P., El inquisidor, Barcelona, Randon House Mondadori, 2007.

Vicuña Mackenna, B., Francisco Moyen o lo que fue la Inquisición en América (Cuestión histórica y de actualidad), Valparaíso, Imprenta del Mercurio, 1868.

—, Anales, Santiago, Imprenta Nacional, 1862.

Downloads

Published

2011-11-15

How to Cite

Rovira, J. C. (2011). Dos novelas sobre la Inquisición americana para reinventar la Independencia. Philologia Hispalensis, 25(1). https://doi.org/10.12795/PH.2011.v25.i01.10

Issue

Vol XXV

Section

Articles

License

The printed and electronic editions of this Journal are edited by the University of Seville Editorial, and the source must be cited in any partial or total reproduction.

Unless otherwise indicated, all the contents of the electronic edition are distributed under a license of use and distribution “Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International” . You can view the informative version and the legal text of the license here. This fact must be expressly stated in this way when necessary.

Authors who publish in this journal accept the following conditions: 

  1. The author/s  retain copyright and grant the journal the first publication right, and accept it to be distributed with the Creative Commons By NC ND 4.0 licence, which allows third parties to use what is published whenever they mention the authorship of the work and the first publication in this journal and whenever they do not make commercial use and reuse it in the same way.
     
  2. Authors can make other independent and additional contractual agreements for the non-exclusive distribution of the article published in this journal (e.g., include it in an institutional repository or publish it in a book) provided they clearly indicate that the work was published for the first time in this journal. 

  3. Authors are allowed and recommended, once the article has been published in the journal Philologia Hispalensis (online version), to download the corresponding PDF and disseminate it online (ResearchGate, Academia.edu, etc.) as it may lead to productive scientific exchanges and to a greater and faster dissemination of published work (see The Effect of Open Access).

Views
  • Abstract 566
  • PDF (Español (España)) 876