Trabajo y autogestión en los Campos de Israel y Palestina
DOI:
https://doi.org/10.12795/HabitatySociedad.2025.i18.03Palavras-chave:
Sionismo, refugiados palestinos, UNRWA, mission survey, TVAResumo
Este artículo examina la relación entre el trabajo y la autonomía en los campos de tránsito judíos (ma’abarot) y los campos de refugiados palestinos. El trabajo fue esencial tanto para la construcción del Estado sionista como para la gestión de los refugiados, ya que sirvió como herramienta de control e integración. En los kibutz y ma’abarot, el trabajo se vinculó a los ideales sionistas de autorrealización y “conquista del trabajo”, pero también generó dependencia y reforzó las desigualdades. De manera similar, los primeros campos de la United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) adoptaron enfoques desarrollistas inspirados en la modernización occidental, priorizando la infraestructura de los países anfitriones sobre las aspiraciones de los refugiados. A pesar de ello, ambos tipos de campos se convirtieron en espacios de resistencia, donde los residentes tomaron el control a través de iniciativas comunitarias y de construcción informal. Estas acciones desafiaron las estructuras institucionales y pusieron de manifiesto la tensión entre la construcción forzada como herramienta de colonización y la construcción como forma de expresión cultural y política, resaltando la compleja interacción entre arquitectura, trabajo y autonomía.
Downloads
Referências
Abourahme, Nasser (2014). Assembling and Spilling-Over: Towards an ‘Ethnography of Cement’. En Palestinian Refugee Camp, International Journal of Urban and Regional Research, 39(2), 200-217. https://doi.org/10.1111/1468-2427.12155
Abourahme, Nasser (2020). The Camp. Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East, 40(1), 35-42. https://doi.org/10.1215/1089201X-8186016
Abreek-Zubiedat, Fatina (2015). The Palestinian Refugee Camps: The Promise of ‘Ruin’ and ‘Loss’. Rethinking History, 19(1), 72-94.
Abreek-Zubiedat, Fatina y Nitzan-Shiftan, Alona (2018). “De-Camping” through Development: The Palestinian Refugee Camps in the Gaza Strip under the Israeli Occupation. En Irit Katz, Diana Martin y Claudio Minca (eds.), Camps Revisited: Multifaceted Spatialities of a Modern Political Technology (pp. 137-157). Rowman & Littlefield.
Agamben, Giorgio (1998). Homo Sacer: Sovereign Power and Bare Life (Daniel Heller-Roazen, Ed. y Trad.). Stanford University Press.
Amin, Hira (2014). The History of Development: From Western Origins to Global Faith (Review). Forum for development studies, 41(3), 575-578. https://doi.org/10.1080/08039410.2014.861122
Arendt, Hannah (1968). The Origins of Totalitarianism. Harcourt Brace.
Arne Westad, Odd (2005). The Global Cold War: Third World Interventions and the Making of Our Times. Cambridge University Press.
Bernstein, Deborah, y Swirski, Shlomo (1982). The Rapid Economic Development of Israel and the Emergence of the Ethnic Division of Labour. British Journal of Sociology, 33(1), 64-85. https://doi.org/10.2307/589337
Bourdieu, Pierre (1980). Le sens pratique. Editions de Minuit.
Calaismag (2016). Reinventing Calais: Versión inglesa. Recuperado el 6 de octubre de 2024 de: http://www.perou-paris.org/pdf/Actions/CALAIS_16_mag_anglais_ONLINE.pdf
Carter, Brian (2005). The Quonset Hut: War, Design and Weapons of Mass Construction. En Chris Chiei y Julie Decker (eds.), Quonset Hut: Metal Living for a Modern Age (pp. 63-103): Princeton Architectural Press.
Cervenak, Christine M. (1994). Promoting Inequality: Gender-Based Discrimination in UNRWA’s Approach to Palestine Refugee Status. Human Rights Quarterly, 16, 300–374.
Clapp, Gordon R. (1948, 10 de febrero). TVA: A democratic method for the development of a region’s resources [Manuscrito inédito]. Box 2, Clapp Papers, Harvard Theatre Collection (HTL).
Cuny, Frederick C. (1977a). Refugee Camps and Camp Planning: The State of the Art. Disasters, 1(2), 125-143.
Cuny, Frederick C. (1977b). Strategies and Approaches which can be used by Voluntary Agencies to Provide Post Disaster Shelter and Housing. INTERTECT.
Dalal, Ayham (2024). Ammán: Reading the city through displacement, ZARCH, 22, 24-35. https://doi.org/10.26754/ojs_zarch/zarch.20242210343
Davis, Ian (1978). Shelter after disaster. Oxford Polytechnic Press.
Díaz, Mariela Paula (2015). Hábitat Popular y Mercado Laboral: El Desarrollo Urbano Desigual de la Ciudad de El Alto (Bolivia), Revista INVI, 30(85), 111-146. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-83582015000300004
Ekbladh, David (2002). Mr. TVA: Grass-Roots Development, David Lilienthal, and the Rise and Fall of the Tennessee Valley Authority as a Symbol for U.S. Overseas Development, 1933-1973. Diplomatic History, 26(3), 335-374. https://doi.org/10.1111/1467-7709.00315
Ekbladh, David (2010a). Meeting the Challenge from Totalitarianism: The Tennessee Valley Authority as a Global Model for Liberal Development, 1933–1945. The International History Review, 32(1), 47-67. https://doi.org/10.1080/07075330903516637
Ekbladh, David (2010b). The Great American Mission: Modernization and the Construction of an American World Order. Princeton University Press.
Espinosa Ramírez, Antonio Bernardo (2024). El Kibutz, Entre Necesidad y Utopía: Símbolo y Cambio en el Ethos Nacional del Estado de Israel, Darom, Revista de Estudios Judíos, 1(6), 23. Recuperado el 12 de marzo de 2025 de: https://www.revistadarom.es/index.php/Darom/article/view/89
Foucault, Michel (2003). Society Must Be Defended. Lectures at the Collège de France, 1975–76. Penguin.
Francis, Paul (1996). British Military Airfield Architecture: From Airships to the Jet Age. History Press.
Gómez López, María (2024). Arquitectura en el exilio. Tres miradas artísticas a los campos de refugiados de Palestina. ZARCH, 22, 36-49. https://doi.org/10.26754/ojs_zarch/zarch.2024229895
Gorenberg, Gershom (2006). The Accidental Empire. Times Books
Hanafi, Sari; Hilal, Leila y Takkenberg, Lex (2014). UNRWA and Palestinian Refugees. From relief and works to human development. Routledge.
Hanna, Dima M.; Buys, Laurie y Kumarasuriyarc, Anoma (2022). Domestiic refugee architecture in Jordan: a socio-spatial analysis of chaotic camps, The Journal of Architecture, 27(1), 44-70. https://doi.org/10.1080/13602365.2022.2062034
Heiser, Victor G. (1936). An American Doctor’s Odyssey. W.W. Norton & Company Inc.
Herbert, Gilbert (1972). Portable Colonial Cottage. Journal of the Society of Architectural Historians, 31(4), 261-275. https://doi.org/10.2307/988810
Herzl, Theodor (1987). Old New Land. Herzl Press.
Infield, Henrik F. (1944). Cooperative living in Palestine. The Dryden Press.
Katz, Irit (2015). Spreading and concentrating. City, 19(5), 727-740. http://dx.doi.org/10.1080/13604813.2015.1071115
Katz, Irit (2022). The Common Camp: Architecture of Power and Resistance in Israel–Palestine. University of Minnesota Press.
Katz, Irit (2023), Borderzone Departure Cities: Jumping-Off Urbanism of Irregular Migration on the Edges of Europe, Antipode, 55(5), 1608-1633. https://doi.org/10.1111/anti.12923
Katz, Irit; Martin, Diana y Minca, Claudio (2018). Camps Revisited: Multifaceted Spatialities of a Modern Political Technology. Rowman & Littlefield.
Kozlovsky, Roy (2008). Temporal States of Architecture: Mass Immigration and Provisional Housing in Israel. En Sandy Isenstadt and Kishvar Rizvi (eds.), Architecture and Politics in the Twentieth Century: Modernism and the Middle East (pp.140–160). DC: University of Washington Press.
Mahdy, Hossam (2019). What is “vernacular” in Arabic? Issues of Arabic translation for “ICOMOS Charter on the Built Vernacular Heritage”. Building Conservation Supervisor, Abu Dhabi Tourism and Culture Authority (TCA).
Martin, Diana; Minca, Claudio y Katz, Irit (2020). Rethinking the camp: On spatial technologies of power and resistance. Progress in Human Geography, 44(4), 743–768. https://doi.org/10.1177/0309132519856702
Marx, Emanuel (1992). Palestinian Refugee Camps in the West Bank and the Gaza Strip. Middle Eastern Studies, 28(2), 281-294.
Misselwitz, Philipp y Hanafi, Sari (2009). Testing a New Paradigm: UNRWA’s Camp Improvement Programme, Refugee Survey Quarterly, 28(2-3), 360-388. Recuperado el 4 de noviembre de 2024 de: https://www.jstor.org/stable/45054398
Morales Soler, Eva y Alonso Mallén, Rubén (2012). La vivienda como proceso. Estrategias de flexibilidad, Hábitat y Sociedad, 4, 33-54. https://doi.org/10.12795/HabitatySociedad.2012.i4.03
Oesch, Lucas (2014). The urban planning strategy in al-Hussein Palestinian refugee camps in Amman. En Sari Hana, Leila Hilal y Lex Takkenberg (eds.), UNRWA and Palestinian refugees: From relief and works to human development (pp. 240–260). Routledge.
Oesch, Lucas (2017). The Refugee Camp as a Space of Multiple Ambiguities and Subjectivities. Political Geography, 60, 110-20. https://doi.org/10.1016/j.polgeo.2017.05.004
Osiander, Andreas (2001). Sovereignty, International Relations, and the Westphalian Myth. International Organization, 55(2), 251-287. Recuperado el 4 de noviembre de 2024 de: https://www.jstor.org/stable/3078632
Palero, Juan Santiago (2023). Christopher Alexander en los Orígenes del Abordaje Colaborativo de la Vivienda: La Experiencia de Mexicali, Hábitat y Sociedad, 16, 19-41. https://doi.org/10.12795/HabitatySociedad.2023.i16.02
Pérez Gil, Javier (2024). Informal settlements and vernacular architecture: old and new debates. Ciudades, 27, 229-246. DOI: https://doi.org/10.24197/ciudades.27.2024.229-246
Peteet, Julie (2005). Landscape of Hope and Despair: Palestinian Refugee Camps. University of Pennsylvania Press.
Peteet, Julie (2017). Space and Mobility in Palestine. IU Press.
Proyecto Esfera (2000). Carta humanitaria y normas mínimas para la respuesta humanitaria (1ª ed.). Esfera.
Ramadan, Adam (2013). Spatialising the refugee camp. Transactions of the Institute of British Geographers, 38(1), 65–77.
Rist, Gilbert (2007). Development as a buzzword. Development in Practice, 17(4-5), 485-491. DOI: https://doi.org/10.1080/09614520701469328
Rygiel, Kim (2011). Bordering solidarities: Migrant activism and the politics of movement and camps at Calais. Citizenship Studies, 15(1), 1-19. https://doi.org/10.1080/13621025.2011.534911
Rygiel, Kim (2012). Politicising camps: Forging transgressive citizenships in and through transit. Citizenship Studies, 16(5), 807-825. https://doi.org/10.1080/13621025.2012.698511
Sachs, Wolfgang (1992). The Development Dictionary: A Guide to Knowledge as Power. Zed Books.
Samuel, Edwin (1944). The Communal Villages of Palestine. Zionist Organization Youth Department.
Sanyal, Romola (2014). Urbanizing Refuge: Interrogating Spaces of Displacement. International Journal of Urban and Regional Research, 38(2), 558-572. https://doi.org/10.1111/1468-2427.12020
Sapiro, Melford E. (1970). Kibbutz: Venture in Utopia. Shocken Books.
Schiff, Benjamin (1995). Refugees unto the third generation: UN aid to Palestinians. Syracuse University Press.
Sharon, Arieh (1952). Physical Planning in Israel. Government Press.
Sharon, Arieh (1976). Kibbutz + Bauhaus: An Architect’s Way in a New Land. Massada Publishing.
Tzfadia, Erez y Yacobi, Haim (2011). Rethinking Israeli Space: Periphery and Identity.Routledge.
United Nations (1949). Final report of the United Nations Economic Survey Mission for the Middle East (Gordon R. Clapp, dir.). Naciones Unidas. Recuperado el 4 de noviembre de 2024 de: https://www.un.org/unispal/wp-content/uploads/1949/12/NL321438.pdf
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) (1982). Handbook for emergencies (1ª ed). UNHCR.
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) (2024). Global trends. Forced displacement in 2023. UNHCR.
United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) (2023). Strategic plan 2023-28. Department of Planning Amman, UNRWA.
United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) (s.f.). Where we work. Recuperado el 12 de marzo de 2025 de: https://www.unrwa.org/where-we-work
Venturi, Robert y Scott Brown, Denise (1977). Learning from Las Vegas. MIT Press.
Wolfe, Patrick (2006). Settler Colonialism and the Elimination of the Native. Journal of Genocide Research, 8(4), 387-409. https://doi.org/10.1080/14623520601056240
Yiftachel, Oren (2009). Critical theory and gray space: mobilization of the colonized. City, 13(2/3), 247-63. https://doi.org/10.1080/13604810902982227
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2025 De los autores y Editorial Universidad de Sevilla
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0.
Los textos publicados se considerarán propiedad intelectual de los autores y de la revista. Podrán ser usados para usos educativos y académicos, citando al autor y la publicación, con la dirección electrónica exacta. En todo caso, deberá comunicarse este tipo de uso y pedir la autorización del mismo a la dirección de la revista.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (véase The Effect of Open Access).
