Resumen
El fenómeno de la inmigración de la nueva realidad española posee un reflejo tanto en el producto cultural cinematográfico como en la reflexión e investigación sobre el tema. Si el cine compone tanto espejos como modelos sociales, será interesante analizar qué tipo de relaciones interculturales se dan entre el español y el inmigrante dentro de los filmes hispanos. Desde posturas de desconocimiento que conducen al estereotipo junto a situaciones cotidianas de racismo no violento, hasta contextos donde la xenofobia y la violencia presiden las actitudes de los españoles, el cine empieza a dar cuenta de un problema que los discursos sobre la sociedad actual no pueden obviar.
Citas
ARGOTE, Rosabel (2003): “La mujer inmigrante en el cine español del inaugurado siglo XXI”, en Feminismo/s. Revista del Centro de Estudios sobre la Mujer de la Universidad de Alicante, número 2, pp. 121-138.
ARGOTE, Rosabel (2006): “Princesas... de la calle alejadas de sus reinos. (Re)presentaciones de mujeres inmigrantes en el cine de 2005” en Revista Mugak, número 34. Disponible en Internet (24.5.2006): http://revista.mugak.eu/ articulos/show/365
BALLESTEROS, Isolina (2001): “Xenofobia y racismo en España: la inmigración africana en Las cartas de Alou (1990) de Montxo Armendáriz y Bwana (1996) de Imanol Uribe” en Cine (ins)urgente. Textos fílmicos y contextos culturales en la España postfranquista. Madrid, Fundamentos, pp. 205-232.
BOLLAÍN, Iciar y LLAMAZARES, Julio (2000): Cine y literatura: (reflexiones a partir de Flores de otro mundo). Madrid, Páginas de Espuma.
CASTIELLO, Chema (2001): Huevos de serpiente. Racismo y xenofobia en el cine. Madrid, Talasa Ediciones.
CASTIELLO, Chema (2005): Los parias de la tierra. Inmigrantes en el cine español. Madrid, Talasa Ediciones.
GARCÍA DOMENE, Juan Carlos (2003): Inmigrantes en el cine. Murcia, Ediciones del Foro Ignacio Ellacuría.
GONZÁLEZ R. ARNÁIZ, Graciano (2002): “La interculturalidad como categoría moral” en VV.AA.: El discurso intercultural. Prolegómenos a una filosofía intercultural. Madrid, Editorial Biblioteca Nueva, pp. 77-106.
GRIMSON, Alejandro (2000): Interculturalidad y comunicación. Buenos Aires, Grupo Editorial Norma.
GRUPO CRIT (2003): Claves para la comunicación intercultural. Castellón de la Plana, Universidad Jaume I.
GUARINOS, Virginia (2004): “Un conflicto de género: la representación de la mujer americana en el cine español de hoy” en Actas del I Congreso Iberoamericano: El futuro de la comunicación, Universidad de Sevilla. Edición en CD-ROM.
GURPEGUI, Javier (2000): El relato de la desigualdad. Estereotipo racial y discurso cinematográfico. Zaragoza, Ediciones Tierra AC.
GUTIÉRREZ ÁLVAREZ, José (sin fecha): “Algunas notas cinéfilas para debatir sobre la emigración” en Viento Sur. Disponible en Internet (16.2.2006): http://www. vientosur.info/articulosweb/ textos/index.php?x=776.
MOYANO, Eduardo (2005): La memoria escondida. Emigración y cine. Madrid, Tabla Rasa.
RODRIGO ALSINA, Miquel (1999): La comunicación intercultural. Barcelona, Anthropos.
RODRIGO ALSINA, Miquel (2004): “La comunicación intercultural” en Hacia el 2004. Estudios interculturales. Textos básicos para el Fórum 2004. Disponible en Internet (9.2.2006): http://www.blues.uab.es/incom/ 2004/cas/rodcas1.html.
SANTAOLALLA, Isabel (2005): Los “Otros”. Etnicidad y “raza” en el cine español contemporáneo. Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza y Ocho y medio. Libros de Cine.
SHOHAT, Ella y STAM, Robert (2002): Multiculturalismo, cine y medios de comunicación. Barcelona, Paidós.
STAM, Robert (1999): Teorías del cine. Una introducción. Barcelona, Paidós.
VALLESCAR PALANCA, Diana de (2002): “La cultura: consideraciones para el encuentro intercultural” en VV.AA.: El discurso intercultural. Prolegómenos a una filosofía intercultural. Madrid, Editorial Biblioteca Nueva, pp. 141-162.
VILLAR-HERNÁNDEZ, Paz (2002): “El Otro: conflictos de identidad en el cine español contemporáneo” en Graduate Romanic Association, Volumen 6 2001-2002. Disponible en Internet (19.4.2006): http://ccat.sas.upenn.edu/romance/gra/WPs2002/paz_1.htm.
WEB “Cine y migraciones en España”. Disponible en Internet (5.5.2006): http://www. uhu.es/cine.educacion/ cineyeducacion/ emigracion.htm.
WEB “Las cartas de Alou”. Disponible en Internet (5.5.2006): http://edualter.org/material/intcine/cartase.htm.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2006 Inmaculada Gordillo