The Nilotic in Hispania: the pictorial ensemble of Calle Suárez Somonte in Augusta Emerita
DOI:
https://doi.org/10.12795/spal.2025.i34.18Palabras clave:
Egipto, Nilo, iconografía, paisaje, pintura romana, termasResumen
El presente artículo aborda el estudio del panel pictórico que se documentó en la excavación arqueológica de una casa de la calle Suárez Somonte n.o 28 de Mérida realizada en el año 2021 por el Consorcio de la Ciudad Monumental. Las pinturas pertenecen a unas termas públicas alto imperiales, fechadas en el siglo I d.C. En este conjunto, pese al hecho de que se ha podido documentar solo parcialmente, se observa la representación de un paisaje identificable como nilótico por los elementos iconográficos aún conservados. A través del análisis pormenorizado de esta pintura resulta posible reflexionar sobre la difusión de este tema figurativo en Hispania y su relación con los modelos itálicos.
Descargas
Citas
Acero, J. (2011) “Augusta Emerita”, in Remolà, J.A. and Acero, J. (eds.) La gestión de los residuos urbanos en Hispania. Xavier Dupré Raventós (1956-2006). In Memoriam, Anejos de Archivo Español de Arqueología, LX. Mérida: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, pp. 157-180.
Acero, J. (2013) “Provincia Lusitania”, in Escudero, F. and Galve, M.P. (eds.) Las cloacas de Caesaraugusta y elementos de urbanismo y topografía en la ciudad antigua. Incluye un estado de la cuestión de las cloacas de Hispania. Zaragoza: Institución Fernando El Católico, pp. 402-409.
Alba, M. (2004) “Arquitectura doméstica”, in Dupré Raventós, X. (ed.), Las capitales provinciales de Hispania. Vol. 2. Mérida. Colonia Augusta Emerita. Roma: L’Erma di Bretschneider, pp. 67-83.
Álvarez Martínez, J.M. (2004) “Aspectos del urbanismo de Augusta Emerita”, in Nogales, T. (ed.) Augusta Emerita. Territorios, espacios, imágenes y gentes en Lusitania romana, Monografías Emeritenses, 8. Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, pp. 129-169.
Álvarez Martínez, J.M. (2008) “Los primeros años de la colonia Augusta Emerita. Las obras de infraestructura”, in La Rocca, E., León, P. and Parisi Presicce, C. (eds.) Le due patrie acquisite. Studi dedicati a Walter Trillmich, Bulletino della Commisione Archeologica Comunale di Roma, Supplementi, 18. Roma: L’Erma di Bretschneider, pp. 27-40.
Álvarez Martínez, J.M. (2011) “Obras públicas e infraestructuras en la colonia Augusta Emerita. Puentes y acueductos”, in Álvarez Martínez, J. M. and Mateos, P. (eds.) Actas del Congreso Internacional 1910-2010. El yacimiento emeritense. Mérida: Ayuntamiento de Mérida, pp. 265-283.
Álvarez Martínez, J.M. and Nogales, T. (2010) “Los primeros años de la colonia Augusta Emerita: la planificación urbana”, in Gorges, J.G. and Nogales, T. (eds.) Origen de la Lusitania romana (siglos I a.C. – I d.C.). VII Mesa redonda Internacional sobre la Lusitania Romana. Toulouse/Mérida: Museo Nacional de Arte Romano de Mérida, pp. 527-557.
Álvarez Martínez, J.M. and Nogales, T. (2011) “Las producciones pictóricas y musivas emeritenses”, in Álvarez Martínez, J.M. and Mateos, P. (eds.) Actas del Congreso Internacional 1910-2010. El yacimiento emeritense. Mérida: Ayuntamiento de Mérida, pp. 463-488.
Arce Martínez, J. (2004) “Introducción histórica”, in Dupré Raventós, X. (ed.) Las capitales provinciales de Hispania. Vol. 2. Mérida. Colonia Augusta Emerita. Roma: L’Erma di Bretschneider, pp. 7-13.
Barrett, C. E. (2019) Domesticating empire: Egyptian landscapes in Pompeian gardens. Oxford: Oxford University Press.
Bernard, A. (2003) Antike Bildmosaiken. Berlin: Franz Steiner Verlag.
Blanco, A. and Luzón, J.M. (1974) El mosaico de Neptuno en Itálica. Sevilla: Patronato del Conjunto Arqueológico de Itálica.
Blázquez Cerrato, C. (2010) “El proceso de monetización de Lusitania desde el siglo I a.C. al siglo I d.C.”, in Gorges, J.C. and Nogales, T. (eds.) Origen de la Lusitania romana (siglos I a.C. – I d.C.). VII Mesa redonda Internacional sobre la Lusitania Romana. Toulouse/Mérida: Museo Nacional de Arte Romano de Mérida, pp. 405-435.
Bragantini, I. (2006) “Il culto di Iside e l’egittomania antica in Campania”, in De Caro, S. (ed.) Egittomania. Iside e il mistero. Milano: Electa, pp. 159-167.
Capriotti Vittozzi, G. (2006) L’Egitto a Roma. Roma: Aracne.
Castillo Alcántara, G. (2021) Pictura ornamentalis romana: análisis y sistematización de la decoración pictórica y en estuco de Augusta Emerita. Tesis doctoral. Murcia: Universidad de Murcia. Accesible en https://portalinvestigacion.um.es/documentos/622ad806011bba44b55f7218, consulta 10.06.2025.
Clarke, J.R. (2006) “Three uses of the pygmy and the aethiops at Pompeii: decorating, othering and warding off demons”, in Bricault, L., Versluys, M.J. and Meyboom, P.G.P. (eds.) Nile into Tiber: Egypt in the Roman World. III International Conference of Isis Studies. Leiden: Brill, pp. 155-169.
Coarelli, F. (1990) “La pompé di Tolomeo Filadelfo e il mosaico nilotico di Palestrina”, Ktema, 15, pp. 225-251.
Corrales Álvarez, A. (2016) La arquitectura doméstica de Augusta Emerita, Anejos de Archivo Español de Arqueología, LXXVI. Mérida: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Dasen, V. (1993) Dwarfs in Ancient Egypt and Greece. Oxford: Oxford University Press.
Dasen, V. (2009) “D’un monde à l’autre. La chasse des Pygmées dans l’iconographie impériale”, in Trinquier, J. and Vendries, C. (eds.) Chasses antiques. Pratiques et représentations dans le monde gréco-romain (IIIe siècle av. - IVe siècle apr. J.-C.). Rennes: Université de Rennes, pp. 215-233.
De Vos, M. (1980) L’egittomania in pitture e mosaici romano-campani della prima età imperiale. Leiden: Brill.
Dunbabin, K.M. (1989) “Baiarum Grata Voluptas: Pleasures and Dangers of the Baths”, Papers of the British School at Rome, 57, pp. 6-46.
El-Saghir, M.M. (1985) The papyrus and the lotus in ancient Egyptian civilization. El Cairo: General Organisation for Government Printing Offices.
Enríquez Navascués, J.J. (2003) Prehistoria de Mérida (cazadores, campesinos, jefes, aristócratas y siervos anteriores a los romanos), Cuadernos Emeritenses, 23. Mérida: Museo Nacional de Arte Romano.
Feijoo, S. (2005) “Las presas y los acueductos de agua potable, una asociación incompatible en la antigüedad: el abastecimiento en Augusta Emerita”, in Nogales, T. (ed.) Augusta Emerita. Territorios, espacios, imágenes y gentes en Lusitania romana, Monografías Emeritenses, 8. Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, pp. 171-205.
Feijoo, S. (2006) “Las presas y el agua potable en época romana: dudas y certezas”, in Moreno, I. (ed.) Nuevos elementos de ingeniería romana. II Congreso de las Obras Públicas Romanas. Salamanca: Junta de Castilla y León, Consejería de Cultura y Turismo, pp. 145-166.
Feijoo, S. and Alba, M. (2008) “Consideraciones sobre la fundación de Augusta Emerita”, in Feijoo, S. (ed.) IV Congreso de las Obras Públicas en la Ciudad Romana. Madrid: CITOP, pp. 97-124.
Heras, F.J. (2019) “El territorio de Augusta Emerita un siglo antes de su fundación”, in López Díaz, J.C., Jiménez Ávila, J. and Palma, F. (eds.) Historia de Mérida. Un viaje por la Historia de Mérida. Desde los antecedentes de Augusta Emerita a la contemporaneidad. Mérida: Consorcio de la Ciudad Monumental de Mérida, pp. 269-310.
Hidalgo, L.Á. and Feijoo, S. (2023) “L. Aelius Caesar y Helena Augusta honrados en un mismo monumento de Emerita (Mérida). Nueva edición de HEp 19, 2010, 38”, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, 227, pp. 286-292.
Janni, P. (1978) Etnografia e mito. La storia dei pigmei. Roma: Edizioni dell’Ateneo & Bizzarri.
Jiménez Ávila, J. and Barrientos, T. (2019) “Mérida y su territorio antes de Augusta Emerita: antecedentes, realidad arqueológica y proyección social”, in López Díaz, J.C., Jiménez Ávila, J. and Palma, F. (eds.) Historia de Mérida. Un viaje por la Historia de Mérida. Desde los antecedentes de Augusta Emerita a la contemporaneidad. Mérida: Consorcio de la Ciudad Monumental de Mérida, pp. 207-268.
Koponen, A.K. (2017) “Egyptian Motifs in Pompeian Wall Paintings in their Architectural Context”, in Moormann, E.M. and Mols, S. (eds.) Context and Meaning, Proceedings of the XII International Congress on Ancient Wall Painting. Leiden: Brill, pp. 125-130.
Levi, D. (1947) Antioch Mosaic Pavements. Princeton: Princeton University Press.
Mañas, I. (2009) “Pavimentos decorativos de Itálica. Una fuente para el estudio del desarrollo urbano de la ampliación adrianea”, Romula, 8, pp. 179-198.
Mateos, P. (2001) “Augusta Emerita. La investigación arqueológica en una ciudad de época romana”, Archivo Español de Arqueología, 74, pp. 183-208. https://doi.org/10.3989/aespa.2001.v74.153
Meyboom, P.G.P. and Versluys, M.J. (2006) “The meaning of dwarfs in nilotic scenes”, in Bricault, L., Versluys, M.J. and Meyboom, P.G.P. (eds.) Nile into Tiber: Egypt in the Roman World. III International Conference of Isis Studies. Leiden: Brill, pp. 171-208.
Minervini, G. (1856) “Notizia de’ più recenti scavi di Pompei. Terme alla strada Stabiana”, Bulletino Archeologico Napolitano, 103, pp. 33-40.
Mol, E.M. (2013) “The Perception of Egypt in Networks of Being and Becoming: A Thing Theory Approach to Egyptianising Objects in Roman Domestic Contexts”, Theoretical Roman Archaeology Journal, 2012, pp. 117-132. https://doi.org/10.16995/TRAC2012_117_131
Nogales, T. and Álvarez Martinez, J.M. (2014) “Colonia Augusta Emerita. Creación de una ciudad en tiempos de Augusto”, Studia Historica. Historia Antigua, 32, pp. 209-247.
Palma, F. (2019) “La fundación de Augusta Emerita. Mérida, los inicios de una fascinante historia”, in López Díaz, J.C., Jiménez Ávila, J. and Palma, F. (eds.) Historia de Mérida. Un viaje por la Historia de Mérida. Desde los antecedentes de Augusta Emerita a la contemporaneidad. Mérida: Consorcio de la Ciudad Monumental de Mérida, pp. 311-353.
Palma, F. and Bejarano, A.M. (2023). La arquitectura termal de Augusta Emerita, Memoria, 4. Mérida: Consorcio de la Ciudad Monumental de Mérida.
Piranomonte, M. (1998) Le Terme di Caracalla. Milano: Electa.
Saquete, J.C. (2011) “Aspectos políticos, estratégicos y económicos en la fundación de Augusta Emerita”, in Álvarez Martínez, J.M. and Mateos, P. (eds.) Actas del Congreso Internacional 1910-2010. El yacimiento emeritense. Mérida: Ayuntamiento de Mérida, pp. 111-124.
Salvadori, M. and Sbrolli, C. (2018) “Repertorio e scelte figurative di una ‘bottega’ di pittori a Pompei: il caso del frigidario delle Terme del Sarno”, in Boschetti, C. (ed.) Mvlta per Æqvora. Il polisemico significato della moderna ricerca archeologica. Omaggio a Sara Santor. Louvain-la-Neuve: Presses universitaires de Louvain, pp. 527–545.
Segura, S. and Torres, J. (2009) Historia de las plantas en el mundo antiguo. Bilbao: Publicaciones de la Universidad de Deusto.
Spano, G. (1955) “Paesaggio nilotico con pigmei difendentisi magicamente dai coccodrilli”, Atti della Accademia Nazionale dei Lincei, Memorie della Classe di scienze morali, storiche e filologiche, 8/6. Roma: Accademia Nazionale dei Lincei, pp. 335-368.
Strocka, V.M. (2021) Pygmäen in Ägypten? Die Widerlegung eines alten Irrtums. Bevölkerte Nillandschaften in der antiken Kunst. Darmstadt: Philipp von Zabern.
Swetnam-Burland, M. (2015) Egypt in Italy. Visions of Egypt in Roman Imperial Culture. Cambridge: Cambridge University Press.
Tybout, R.A. (2003) “Dwarfs in discourse: the functions of Nilotic scene and other Roman Aegyptiaca”, Journal of Roman Archaeology, 16, pp. 505-515. https://doi.org/10.1017/S1047759400013374
Velasco, V. and Iborra, F.J. (2020) “Una posible escena nilótica”, in Fernández Díaz, A. and Castillo Alcántara, G. (eds.) La pintura romana en Hispania. Del estudio de campo a su puesta en valor. Murcia: Editum, pp. 133-141.
Versluys, M.J. (2002) Aegyptiaca Romana. Nilotic Scenes and the Roman Views of Egypt. Leiden: Brill.
Voltan, E. (2022a) “Visioni d’Egitto. I topoi iconografici della terra egizia nella pittura romana”, in Harari, M. and Pontelli, E. (eds.) Le cose nell’immagine. Roma: Quasar, pp. 261-271.
Voltan, E. (2022b) “De la piedra a la iconografía. Materiales pétreos y arquitecturas pintadas en los paisajes de Egipto: el caso de los picta nilotica romana”, in Azofra, E., García-Talegón, J. and Gutiérrez-Hernández, A.M. (eds.) La piedra en el patrimonio monumental. Salamanca: Universidad de Salamanca, pp. 231-241.
Voltan, E. (2022c) “Riding the alterity. The depiction of pygmy ‘warriors’ in Roman Nilotic paintings”, OTIVM. Archeologia e Cultura del Mondo Antico, 13, pp. 1-30. https://doi.org/10.5281/zenodo.10283905
Voltan, E. (2023) Picta Nilotica Romana. L’elaborazione e la diffusione del paesaggio nilotico nella pittura romana. Oxford: Archaeopress.
Voltan, E. (2024) “Towards the construction of an identity. Some observations about the pygmies in Roman representations of the Nilotic landscape”, in Cristilli, A., Di Luca, G., Gonfloni, A., Sofia Capra, E., Pontuali, M. (eds.) Experiencing the Landscape in Antiquity 3, BAR Internacional Series, 3178. Oxford: BAR Publishing, pp. 151-156.
Voltan, E. (2025) “Evocación de Egipto. Algunas consideraciones sobre la representación de ciertos tipos de fauna en las pinturas nilóticas de época romana”, Pyrenae, 56, pp. 195-217. https://doi.org/10.1344/Pyrenae2025.vol56num1.6
Voltan, E. and Valtierra, A. (2020) “Et palmae arbor valida. Alcuni spunti sull’iconografia della palma nella pittura nilotica romana”, Eikón Imago, 15, pp. 593-613.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 SPAL - Revista de Prehistoria y Arqueología
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
