CIL II, 865: una inscripción singular para un insólito monumento funerario en territorio vetón
DOI:
https://doi.org/10.12795/spal.2022.i31.13Palabras clave:
monumento funerario, epigrafía, vetones, sociedad, Hispania, Lusitania, SalamancaResumen
Este trabajo analiza de forma pormenorizada CIL II, 865, una inscripción cuyo origen ha situado la tradición epigráfica en Irueña (Fuenteguinaldo, Salamanca). Esta adscripción ha servido de base para la atribución a ese mismo yacimiento de otros epígrafes que carecen de contexto arqueológico, una teoría que cuestiona este trabajo. Pero el interés principal de esta pieza se encuentra en sus características formales, que permiten identificarla como un friso epigráfico asociado a un monumento funerario, dos elementos ausentes hasta la fecha en esta parte del territorio vetón.
Descargas
Métricas
Citas
Abad Casal, L. y Bendala Galán, M. (1985) “Los sepulcros turriformes de Daimuz y Villajoyosa: dos monumentos romanos olvidados”, Lucentum, 4, pp. 147-184.
Abad Casal, L.; Abascal Palazón, J. M y Sanz Gamo, R. (2002) “Monumentos funerarios romanos de época romana en la provincia de Albacete”, en II Congreso de Historia de Albacete, vol. I, Albacete: Instituto de Estudios Albacetenses, pp. 271-282.
Abascal Palazón, J. M. (1990) Inscripciones romanas de la provincia de Albacete. Albacete: Instituto de Estudios Albacetenses. CSIC. Confederación Española de Centros de Estudios Locales.
Abascal Palazón, J. M. (1994) Los nombres personales en las inscripciones latinas de Hispania. Murcia: Universidad Complutense de Madrid. Universidad de Murcia.
Abascal Palazón, J. M. (2015) “La ermita del Santo Cristo de San Sebastián (Coruña del Conde, Burgos) y sus monumentos de época romana”, Archivo Español de Arqueología, 88, pp. 223-246. https://doi.org/10.3989/aespa.088.015.012
Abásolo J. A. (2002) “El mundo funerario romano en el centro y norte de Hispania”, en Vaquerizo Gil, D. (ed.) Espacios y usos funerarios en el occidente romano, vol. I. Córdoba: Universidad de Córdoba, pp. 145-162.
Andreu Pintado, J. (2003-2004) “Epigrafía, organización del territorio y poblamiento en territorio de Vascones: Los Bañales (Uncastillo, Zaragoza)”, Espacio Tiempo y Forma. Serie I, Prehistoria y Arqueología, 16-17, pp. 419-461.
Andreu Pintado, J. (2014) “Los marmora de Lusitania: su uso como soporte epigráfico”, en García Entero, V. (ed.) El marmor en Hispania: explotación, uso y difusión en época romana. Madrid: UNED, pp. 315-330.
Beltrán Fortes, J. (1990) “Mausoleos romanos en forma de altar del sur de la península ibérica”, Archivo Español de Arqueología, 63, pp. 183-226.
Beltrán Fortes, J. (2004) “Monumenta sepulcrales en forma de altar con pulvinos en los territorios hispanorromanos: revisión de materiales y estado de la cuestión”, Archivo Español de Arqueología, 77, pp. 101-141. https://doi.org/10.3989/aespa.2004.v77.93
Beltrán Fortes, J. (2010) “Estudio arqueológico de «la tumba de los Pompeyos»”, en El mausoleo de los Pompeyos de Torreparedones (Baena. Córdoba). Análisis historiográfico y arqueológico. Salsum 1. Monografías del Museo Histórico Municipal de Baena. Baena: Diputación de Córdoba y Excmo. Ayuntamiento de Baena, pp. 75-140.
Beltrán Fortes, J. (2017) “El mundo funerario augusteo en la Hispania meridional. Una aproximación arqueológica”, Gerión, 35, nº esp., pp. 791-808. https://doi.org/10.5209/GERI.56174
Beltrán Fortes, J. y Baena del Alcázar, L. (1996) Arquitectura funeraria romana de la Colonia Salaria (Úbeda, Jaén). Ensayo de sistematización de los monumentos funerarios altoimperiales del alto Guadalquivir. Sevilla: Consejería de Cultura. Junta de Andalucía.
Beltrán Lloris, F, (1998) “Las inscripciones romanas de Chiprana revisitadas” en Schrader García, C.; Jordán Reyes, J. C. y Beltrán Cebollada, J. A. (coord.) Didaskalos: estudios en homenaje al Profesor Serafín Agud con motivo de su octogésimo aniversario. Zaragoza: Universidad de Zaragoza, pp. 193-216.
Berrocal-Rangel, L., Paniego Díaz, P., Ruano, L. y Manglano Valcárcel, G. R. (2017) “Aplicaciones LiDAR a la topografía arqueológica: El Castro de Irueña (Fuenteguinaldo, Salamanca)”, Cuadernos de Prehistoria y Arqueología de la Universidad Autónoma de Madrid, 43, pp. 195-215. https://doi.org/10.15366/cupauam2017.43.007
Bodel, J. (2001) “Epigraphy and the ancient historian”, en Bodel, J. (ed.) Epigraphic evidence. Ancient history from inscriptions. London & New York: Routledge, pp. 1-56.
Cancela Ramírez de Arellano, M.ª L. (2001) “Los monumentos funerarios de las elites locales hispanas”, en Caballero Navarro, M. y Demougin S. (textes réunis par) Élites hispaniques, Études 6. Bordeaux: Ausonius, pp. 105-120.
Cancela Ramírez de Arellano, M.ª L. (2002) “Aspectos monumentales del mundo funerario hispano”, en Vaquerizo Gil, D. (ed.) Espacios y usos funerarios en el occidente romano, vol. I. Córdoba: Universidad de Córdoba, pp. 163-180.
Canto, A. M.ª, Bejarano, A. y Palma, F. (1997) “El mausoleo del dintel de los ríos de Mérida. Revve Anabaraecus y el culto de la confluencia”, Madrider Mitteilungen, 38, pp. 247-294.
Carbonell Manils, J. y González Germain, G. (2018) “Las fuentes hispánicas de los papeles epigráficos de Antonio Agustín (BNE, ms. 5781)”, Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos, 38 (1), pp. 109-137. https://doi.org/10.5209/CFCL.60935
Cherry, D. (1995) “Re-Figuring the Roman Epigraphic Habit”, Ancient History Bulletin, 9, pp. 143-156.
CIL= Hübner, E. (ed.) (1869) Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL). Volume II. Inscriptiones Hispaniae Latinae. Berolini, apud Georgium Reimerum.
Curado, F. (1979) “Epigrafia das Beiras”, Conimbriga, 18, pp. 139-148.
Diarte Blasco, P., Ariño Gil, E. y Pérez Polo, M. (2020) “Asturica (Astorga, León) y Albocela (Villalazán, Zamora) entre la Antigüedad y la Edad Media: análisis comparativo de sus territorios”, Spal, 29.1, pp. 271-299. https://doi.org/10.12795/spal.2020.i29.10
Esteban Ortega, J. (2013) Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. III. Capera. Cáceres: Universidad de Extremadura.
Esteban Ortega, J. (2016) Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. IV. Caurium. Cáceres: Universidad de Extremadura.
Feraudi-Gruénais, F. (2003) Inschriften und ‘Selbstdarstellung’ in städtrömischen Grabbauten. Roma: Edizioni Quasar.
Fita Colomé, F. (1909) “Fr. Salvador Laín y Rojas. Dos cartas inéditas de este franciscano ilustre”, Boletín de la Real Academia de la Historia, LV, pp. 465-487.
Fita Colomé, F. (1912) “La Diócesis y el fuero eclesiástico de Ciudad Rodrigo en 13 de febrero de 1161”, Boletín de la Real Academia de la Historia, LXI, pp. 437-448.
Fita Colomé, F. (1913) “Noticias”, Boletín de la Real Academia de la Historia, LXII, pp. 395-400.
Fusco, A. y Mañas Romero, I. (2006) Mármoles de Lusitania. Mérida: Museo Nacional de Arte Romano.
García Rozas, R. (2009) “Algunos ejemplos de placas funerarias en la provincia de Zamora”, en Sastre, I. y Beltrán, A. (eds.) El bronce de El Picón (Pino del Oro). Procesos de cambio en el occidente de Hispania, Serie Actas. Madrid: Junta de Castilla y León-Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC, pp. 201-210.
Gimeno Pascual, H. (1997) Historia de la investigación epigráfica en España en los siglos XVI y XVII a la luz del recuperado manuscrito del Conde Guimerá. Madrid: Real Academia de la Historia.
Gimeno Pascual, H. (2020) “Alfonso Chacón: manuscritos y epigrafía hispana” en Baratta, G., Buonopane, A. y Velaza, J. (a cura di) Cultura epigráfica y cultura literaria. Estudios en homenaje a Marc Mayer i Olivé. Faenza: Fratelli Lega Editori, pp. 223-245.
Gómez Moreno, M. (1967) Catálogo Monumental de España. Provincia de Salamanca. Salamanca: Caja Duero [edición facsímil 2003].
Gómez Pantoja, J. (2019) “Dúo de avileñas. Epígrafes de Gilbuena y San Bartolomé de Béjar (Conventus Emeritensis)”, Ficheiro Epigráfico, 182: nº 680.
Gutiérrez Behemerid, M.ª A. (1993) “El monumento funerario de Lucio Valerio Nepote de Numancia”, Boletín del Seminario de Arte y Arqueología, 59, pp. 155-167.
Gutiérrez Behemerid, M.ª A. (2017) “La decoración escultórico-arquitectónica de carácter funerario en el Conventus Cluniensis”. Espacio Tiempo y Forma. Serie I, Prehistoria y Arqueología, 10, pp. 149-197. https://doi.org/10.5944/etfi.10.2017.19341
Heras Mora, F.J. y Olmedo Gragera, A. B. (2010) “Dos nuevos monumentos funerarios en Augusta Emerita. Primer avance de los resultados de la intervención de la calle Almendralejo nº 41, Mérida (Badajoz)”, en XVII International Congress of Classical Archaeology. Meetings between Cultures in the Ancient Mediterranean. Bollettino di Archeologia on line (vol. speciale). Roma 2008. Roma: Ministero per i Beni e le Attività culturali, pp. 45-53.
Hernández Guerra, L. (2001), Epigrafía de época romana de la provincia de Salamanca (EERPSa). Valladolid: Universidad de Valladolid-Centro Buendía.
Hernández López, M. y González Cordero, A. (1992) “El mausoleo turriforme de Jarandilla (Cáceres)”. Alcántara. Revista del Seminario de Estudios Cacereños, 26, pp. 49-60.
Hernando Sobrino, M.ª R. (2005) Epigrafía romana de Ávila (ErAv), PETRAE Hispaniarum, 3. Bordeaux-Madrid: Ausonius Éditions.
Hernando Sobrino, M.ª R. (2019) “Francisco Pérez Bayer como informador epigráfico en las obras manuscritas de Alejandro Javier Panel. Apuntes sobre inscripciones salmantinas”. Studia Historica. Historia Antigua, 38, pp. 285-331. https://doi.org/10.14201/shha201937285331
Hidalgo Martín, L. Á., Edmondson, J., Márquez Pérez, J. y Ramírez Sádaba, J. L. (2019) Nueva epigrafía funeraria de Augusta Emerita. Tituli sepulcrales urbanos (ss. I-VII) y su contexto arqueológico, Memoria 1, Monografías Arqueológicas de Mérida. Mérida: Consorcio Ciudad Monumental, Histórico-Artística y Arqueológica de Mérida.
Jiménez de Furundarena, A. (2001) “La inscripción de L. Marcius Maximus de Ciudad Rodrigo: sobre la fecha de concesión de los epítetos Valeria Victrix a la legio XX”. Aquila Legionis, 1, pp. 67-73.
Jiménez González, M. C. (2020) “Recientes actuaciones arqueológicas en el yacimiento de Irueña (Fuenteguinaldo). Sondeos realizados en 2016 y 2018. Limpieza de las antiguas excavaciones de Domingo Sánchez”, Estudios Mirobrigenses, 7, pp. 61-102.
Jordán Lorenzo, A. J., Andreu Pintado, J. y Bienes Calvo, J. (2010) “Epigrafía romana de Sofuentes (Zaragoza, España)”, Epigraphica, 72, pp. 191-246.
Kajanto, I. (1965) The Latin Cognomina. Helsinki: Helsingfors.
Maluquer de Motes Nicolau, J. (1956) Carta arqueológica de España. Salamanca. Salamanca: Diputación Provincial de Salamanca.
Mangas Manjarrés, J. (1992) “Ciudades antiguas de la provincia de Salamanca (siglo III a. C. - Diocleciano”, en Actas I Congreso Historia de Salamanca. Tomo I. Salamanca: Diputación Provincial. Universidad de Salamanca, pp. 251-268.
Mangas Manjarrés, J. (2017) “Urunia (Fuenteguinaldo, Salamanca), cabecera de ciudad romana”, en Ruiz Gutiérrez, A. y Cortés Bárcena, C. (eds.) Memoriae civitatum. Arqueología y epigrafía de la ciudad romana. Estudios en homenaje a José Manuel Iglesias. Santander: Ediciones Universidad de Cantabria, pp. 387-407.
Mantas, V. (2019) “Da capital da Lusitânia a Bracara Augusta pela Serra da Estrela”. Conimbriga, 58, pp. 255-300.
Mañas Romero, I. (2014) “Marmora de las canteras de Estremoz, Alconera y Sintra: su uso y difusión”, en García-Entero, V. (ed.) El marmor en Hispania: explotación uso y difusión en época romana. Madrid: UNED, pp. 331-346.
Márquez Pérez, J. (2006) Los Columbarios: arquitectura y paisaje funerario en Augusta Emerita. Badajoz: Instituto de Arqueología de Mérida-CSIC.
Martín Valls, R. (1976) “Nuevos hallazgos arqueológicos en Ciudad Rodrigo”, Zephyrus, 26-27, pp. 373-388.
Martínez Valle A. (1991) “Una inscripción funeraria hallada en La Calerilla (Hortunas, Requena)”, Saguntum, 24, pp. 167-172.
Martínez Valle A. (1995) “El monumento funerario de La Calerilla de Hortunas (Requena), Valencia”, Archivo Español de Arqueología, 68, pp. 259-282.
Montero Vítores, J. (1998) “Mirobriga Vettonum”, en Alvar, J. (ed.) Homenaje a José M.ª Blázquez. vol. V. Hispania romana II. Madrid: Ediciones Clásicas, pp. 249-254.
Morales Paíno, F. J. (2020) “El castro de Irueña a través de la documentación medieval de Ciudad Rodrigo. Algunas consideraciones en cuanto al origen de su topónimo”, Estudios Mirobrigenses, 7, pp. 103-123.
Morán Bardón, C. (1922) Epigrafía salmantina. Salamanca: Establecimiento tipográfico de Calatrava.
Morán Bardón, C. (1946) Reseña histórico-artística de la provincia de Salamanca. Salamanca: Universidad de Salamanca.
Murciano Calles, J. M.ª (2019) Monumenta. Tipología funeraria en Augusta Emerita. Origen y desarrollo entre los siglos I a. C. y IV d. C. Mérida: Fundación de Estudios Romanos.
Navarro Caballero, M. (2017): Perfectissima femina. Femmes de l’élite dans l’Hispanie romaine. Bordeaux: Ausonius Éditions.
Navarro Caballero, M. y Ramírez Sádaba, J. L. (2003) Atlas antroponímico de la Lusitania romana. Mérida-Bordeaux: Fundación de Estudios Romanos-Ausonius.
Nogales Basarrate, T. (2001) “La imagen del difunto y su evolución en el tiempo”, en Edmondson, J., Nogales, T. y Trillmich, W. (eds.) Imagen y Memoria. Monumentos funerarios con retratos en la colonia Augusta Emerita. Madrid: Real Academia de la Historia-Museo Nacional de Arte Romano, pp. 37-59.
Nogales, T. y Márquez, J. (2002) “Espacios funerarios en Augusta Emerita”, en Vaquerizo Gil, D. (ed.) Espacios y usos funerarios en el occidente romano, vol. I. Córdoba: Universidad de Córdoba, pp. 113-144.
OPEL I= Lörincz, B. y Redö, F. (ed.) (1994) Onomasticon Provinciarum Europae Latinarum. Vol. I: ABA-BYSANVS. Budapest: Archaeolingua.
OPEL III= Lörincz, B. (2000) Onomasticon Provinciarum Europae Latinarum. Vol. III: LABAREVS-PYTHEA. Wien: Forschungsgesellschaft Wiener Staadtarchäologie.
Palao Vicente, J. J. (2007) “Epigrafía y sociedad en la provincia de Salamanca durante época imperial”, en Navarro Caballero, M. y Palao Vicente, J. J. (eds.) Villes et territoires dans le Bassin du Douro à l’époque romaine. Bordeaux: Ausonius Éditions, pp. 239-268.
Palao Vicente, J. J. (2019) “Redescubrimiento de CIL II, 874 (Salamanca)”, en Cabrero Piquero, J. y Rodríguez López, M.ª I. (ed.) Pupurea Aetas. Estudios sobre el Mundo Antiguo dedicados a la Profesora Pilar Fernández Uriel. Madrid-Salamanca: Signifer Libros, pp. 251-263.
Panel, A. X. (1701-1800?) Inscripciones romanas de varias ciudades de España. s. XVIII. Biblioteca Nacional de España. Mss 8914. Digitalizado [http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000077560]
Rodríguez Neila, J. F.; Tristán Chaves, F. (1973) “Un monumento funerario procedente de Emérita”, Habis, 4, pp. 295-310.
Salinas de Frías, M. (1994) “Onomástica y sociedad en la epigrafía antigua de las provincias de Salamanca y Ávila”, Zephyrus, 37, pp. 287-309.
Salinas de Frías, M. y Palao Vicente J. J. (2003) “Eje 2. Estructuras familiares en el medio indígena”, en Navarro Caballero, M. y Ramírez Sádaba, J. L. (coord.) Atlas antroponímico de la Lusitania romana. Mérida-Bordeaux: Fundación de Estudios Romanos-Ausonius, pp. 401-406.
Salinas de Frías, M. y Palao Vicente, J. J. (2012) “Nuevo miliario de Augusto procedente de Fuenteguinaldo (Salamanca)”, Archivo Español de Arqueología, 85, pp. 273-279. https://doi.org/10.3989/aespa.085.012.016
Salinas de Frías, M., Jiménez González, M. y Nogales Basarrate, T. (2018) “Personaje togado y espacio público de Salmantica”, en Márquez C. y Ojeda, D. (eds.) Escultura romana en Hispania VIII. Homenaje a Luis Baena del Alcázar. Córdoba: UCOPress, pp. 555-576.
Saller, R. P. (1994) Patriarchy, Property and Death in the Roman Family. Cambridge: Cambridge University Press.
Sánchez Cabañas, A. (s/f a) [1861] Historia de la M. N. y M. L. Ciudad de Ciudad Rodrigo. Comprensiva de su situación, antigüedad, variedad de poseedores que ha tenido, y otras particularidades dignas de atención. Aumentada con dos interesantes folletos sobre el célebre sitio que sufrió la plaza en 1810: escrito el uno por el general que entonces la mandaba, D. Andrés Pérez de Herrasti y el otro por D. José María del Hierro. Ciudad Rodrigo. Ciudad Rodrigo: Imprenta Nueva de Doña Carmen de Verdi.
Sánchez Cabañas, A. (s/f b) [2001] Historia civitatense (Estudio introductorio y edición de A. Barrios García e I. Martín Viso). Ciudad Rodrigo: Diócesis de Ciudad Rodrigo.
Stylow, A. U. (1995) “Los inicios de la epigrafía latina en la Bética. El ejemplo de la epigrafía funeraria”, en Beltrán Lloris, F. (ed.) Roma y el nacimiento de la cultura epigráfica en Occidente. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, pp. 219-238.
Vallejo Ruiz, J. M.ª (2005) Antroponimia indígena de la Lusitania romana. Vitoria-Gasteiz: Universidad del País Vasco.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 SPAL - Revista de Prehistoria y Arqueología
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Aceptado 2021-04-19
Publicado 2022-03-11
- Resumen 450
- PDF 198
- HTML 105
