LA MAQUETA DE CÁDIZ DE 1779. UTILIDAD MILITAR O METÁFORA DE PODER / The scale model of Ccadiz 1779: military utility or power metaphor
DOI:
https://doi.org/10.12795/ppa.2016.i15.01Palabras clave:
maqueta, modelo, plano en relieve, ingenieros militares, Cádiz, siglo XVIII / scale model, model, relief model, military engineers, Cadiz, XVIII centuryResumen
RESUMEN A finales de 1776 Carlos III pone en marcha un proyecto cuyo objetivo fue la creación de una colección de maquetas de las ciudades fortificadas más importantes del Reino. El promotor de dicho proyecto será su ministro de la Guerra, el Conde de Ricla, quien contará para su puesta en marcha y desarrollo con el reconocido cuerpo de ingenieros militares, a la cabeza del cual se situará el ingeniero y arquitecto italiano Francisco Sabatini. Aunque inicialmente el proyecto nace con mucha fuerza, tan sólo llega a realizarse la maqueta de la ciudad de Cádiz, finalizada en 1779. Analizadas en profundidad las características geométricas de esta maqueta, medida con escáner láser 3D en el ámbito de esta investigación, y con los datos rescatados de la documentación manuscrita conservada en los archivos, referente al mencionado proyecto, profundizamos en las causas que provocaron el repentino final del mismo, así como en el conocimiento que se tenía en aquella época de estas maquetas, muy presentes en otras cortes europeas. Si bien parece, en un principio, que se trataban de herramientas al servicio del análisis de las estrategias militares, ponemos en duda que, realmente, la verdadera intención de este proyecto fuera esa y sí, la de fabricar unos objetos que pudieran representar el verdadero poder de un imperio en una época donde estaba en juego tanto la supremacía en Europa como en América.
SUMMARY At the end of 1776, Carlos III launched a project whose objective was the creation of a collection of scale models of the most important fortified towns of the Kingdom. The leader of this project would be his minister of war, the Count of Ricla, who would rely on the renowned corps of military engineers for its implementation and development. The head of this corps was the engineer and Italian architect Francisco Sabatini. Although the project started strongly, the only model actually created was that of the city of Cadiz, completed in 1779. Having analysed the geometric characteristics of this scale model in great depth by means of measuring with a 3D laser scanner, and having extracted data concerning this project from the manuscript documentation preserved in the archives, we delve further both into the causes that led to the sudden termination of this project, and into the knowledge held in that era on these models, which were very much present in other European Courts. While it seems, initially, that these models were tools in the service of military strategy analysis, we question whether this was the true intent of this project or whether it was to produce objects that could represent the true power of an empire at a time when supremacy in Europe and the Americas was at stake.
Descargas
Métricas
Citas
Brisac, Catherine: Le Musée des plans-reliefs. Hôtel nacional des Invalides. París: Pygmalion, 1981.
Buisseret, David: “Modeling Cities in Early Modern Europe”. En Buisseret, David (Ed.): Envisioning the City. Six Studies in Urban Cartography. Chicago, Londres: The University of Chicago Press, 1998.
Capel, Horacio; Sánchez, Joan Eugeni; Moncada, Omar: De Palas a Minerva. La formación científica y la estructura institucional de los ingenieros militares en el siglo XVIII. Madrid: Ediciones del Serbal y Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1988.
de la Torre Echávarri, José Ignacio: “Del secreto de Estado a la didáctica militar. La fabricación y el coleccionismo de modelos y maquetas militares en España”. En Modelos y maquetas: la vida a escala. Madrid: Ministerio de Educación Cultura y Deporte, Secretaría General Técnica, Subdirección General de Documentación y Publicaciones, 2014.
de Roux, Antonine; Faucherre, Nicolas; Monsaingeon, Guillaume: Les plans en relief des places du Roy. París: Adam Biro, 1989.
de Roux, Antonine: Perpignan a la fin du XVIIe siecle. Le plan en relief de 1886. París: Caisse Nationale des Monuments Historiques et des Sites Mission d’Aménagement du Musée des Plans-Reliefs, 1990.
Freiherr von Reitzenstein, Alexander: Die alte bairische Stadt in den Modellen des Drechslermeisters Jakob Sandtner, gefertigt in den Jahren 1568-1574 im Auftrag Herzog Albrechts V. von Bayern. München: Callwey, 1967.
Gentil Baldrich, José María: Traza y modelo en el Renacimiento. Sevilla: Instituto Universitario de Ciencias de la Construcción, 1998.
Gottardi, Carlo: “Notice Historique sur les maquettes des anciennes forteresses vénitiennes”. En Actes du Colloque International sur les plans-reliefs au passé et au présent. Les 23, 24, 25 avril 1990 en l’Hotel National des Invalides. Sous la direction du Professur André Corvisier. Paris: Musée des Plans-reliefs, Commission Française D’Histoire Militaire et la Compaigne Générale D’Informatique. 1993.
Kagan, Richard L.: “Felipe II y los Geógrafos”. En Kagan, Richard L. (Dir.): Ciudades del Siglo de Oro. Las vistas españolas de Anton van den Wyngaerde. Madrid: Editorial El Viso, 2008.
Lemoine-Isabeau, Claire: “Les plans en relief de Charles-Alexandre de Lorraine, Gouverneur des Pays-Bas autrichiens”. En Actes du Colloque International sur les plans-reliefs au passé et au présent. Les 23, 24, 25 avril 1990 en l’Hotel National des Invalides. Sous la direction du Professur André Corvisier. Paris: Musée des Plans-reliefs, Commission Française D’Histoire Militaire et la Compaigne Générale D’Informatique. 1993.
Lindgren, Uta: “Les plans-relief de Baviere au XVIe siecle”. En Actes du Colloque International sur les plans-reliefs au passé et au présent. Les 23, 24, 25 avril 1990 en l’Hotel National des Invalides. Sous la direction du Professur André Corvisier. Paris: Musée des Plans-reliefs, Commission Française D’Histoire Militaire et la Compaigne Générale D’Informatique. 1993.
Manno, Antonio: “Exemplaria: i modelli di frótese del Museo Navale di Venezia”. En Eidos, Rivista di Arti, Letteratura e Musica. 1988, Nº3.
Martínez Montiel, Luis Francisco: “La Maqueta de Cádiz, algunos apuntes sobre la construcción y su autor”. En Laboratorio de Arte. Revista del Departamento de Historia del Arte. 1999, Nº 12. Sevilla: Universidad de Sevilla. Departamento de Historia del Arte. 1988. pp. 279-292.
Montes Serrano, Carlos: “Breve noticia sobre el Cuarto de Modelos del Palacio del Buen Retiro de Madrid”. En Pozo Municio, José Manuel (Coord.). Historia de la representación urbana: hitos, códigos y tradiciones. Pamplona: Universidad de Navarra, 1996.
Muñoz Corbalán, Juan Miguel: “La Maqueta de Cádiz (1777-1779)”. En VIII Jornadas Nacionales de Historia Militar: Milicia y Sociedad en la Baja Andalucía (Siglos XVIII y XIX). Cátedra “General Castaños” Región Militar Sur. Sevilla: Deimos, 1998.
Noce, Vicent: “Plans-reliefs. Histoire de France en 3D”. En L’oeil. 2012. Nº 642. pp: 61-64.
Quirós Linares, Francisco: “Las colecciones militares de modelos de ciudades españolas, y el Real Gabinete Topográfico de Fernando VII. Una aproximación”. En Ería, Revista de Geografía. 1994, Nº 35. Oviedo: Ediuno. Ediciones de la Universidad de Oviedo. 1980. pp. 203-224.
Rodríguez Ruiz, Delfín et al.: Francisco Sabatini 1721-1797. La arquitectura como metáfora de poder (Exposición organizada por la Fundación Caja de Madrid y la Dirección General de Patrimonio Cultural de la Comunidad de Madrid, octubre-diciembre 1993). Madrid: Electa, 1993.
Sala, Ignacio: Tratado de la Defensa de las Plazas que escribió Mr. de Vauban, Mariscal de Francia, y Director General de las Fortificaciones de aquel Reino, para la instrucción del Serenísimo Señor Duque de Borgoña. Cádiz: Por Pedro Gómez de Requena, Impresor Mayor, 1743.
Vauban, M. le Maréchal de: Traité de L’Attaque et de la Défense des Places. Nouvelle Edition beaucoup plus correcte & plus ample que la précedente, enrichie de Notes instructives, & de l’Eloge de M. de Vauban. A la Haye: Chez Pierre de Hondt, 1742.
Viganó, Marino: “Colecciones de modelos de plazas fuertes de los Borbones de Francia, España y Nápoles en el siglo XVIII”. En Boletín del Seminario de Arte y Arqueología, LXXII-LXXIII (2006-2007). Valladolid: Universidad de Valladolid. 2007.
Warmoes, Isabelle: Le Musée des plans-reliefs. París: Editions du Patrimoine, 1997.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son editadas por el Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional” 
. Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
