LA RENOVACION DEL MANZANARES: TRANSFORMACIONES Y RECICLAJES URBANOS / Renewal of Manzanares: urban transformations and recycling

Autores/as

  • José de Coca Leicher Escuela Técnica Superior de Arquitectura y Geodesia. Universidad de Alcalá de Henares, Madrid.
  • Fernando Fernández Alonso Arquitecto.

DOI:

https://doi.org/10.12795/ppa.2011.i4.06

Palabras clave:

evolución, Madrid, manzanares, renovación, escena, eficiencia energética, evolution, Manzanares, renewal, scene, energy efficiency

Resumen

RESUMEN Profundizamos en el concepto “reciclajes urbanos” mediante el análisis de determinados aspectos del Plan de Renovación Urbana del entorno del río Manzanares (2008-2010). La investigación sobre la continua transformación de la ciudad, con la evolución de la escena, las ideas, los proyectos históricos y actuales, aportan al Plan y su proceso de redacción metodologías de investigación y criterios de actuación de aplicación teórica y práctica en la propuesta definitiva.
El Ayuntamiento pretende consolidar mediante la renovación privada de la escena dos actuaciones públicas previas: el soterramiento de la M-30 y el gran parque urbano del Manzanares. Actuando en un borde heterogéneo, histórico, industrial y residencial, fruto del desarrollismo especulativo “asfixiado” posteriormente por la M-30. El Plan es una oportunidad de regeneración urbana a gran escala -en un ámbito de 390 Ha, 8 Km de longitud y 400-500 m de anchura- que afecta a más de 30.000 viviendas y plantea relaciones de escala y contenido con los ejes Castellana-Prado-Recoletos o Gran Vía. El modelo de rehabilitación actúa sobre edificación y suelos de propiedad privada o de distintas administraciones. Se realizará atrayendo y coordinando la inversión de los propietarios en la rehabilitación de sus viviendas y regenerando un eje de actividad capaz de crear dinámicas de renovación en focos de centralidad, aportando complejidad de usos al gran parque urbano, actualmente en realización. El “reciclaje de lo edificado” propone la clasificación de las intervenciones (rehabilitación funcional, de eficiencia energética y de escena urbana) y la intervención en conjuntos de renovación urbana. La estrategia de renovación a medio y largo plazo, en un espacio ya consolidado, impone varias líneas de investigación. El artículo profundiza especialmente en la relación del Plan con el análisis de evolución de la escena y la estructura urbana. Referencias pictóricas, fotográficas y cartográficas e imágenes del diagnóstico y la propuesta urbana ilustran este escrito.

SUMMARY The concept of “urban recycling” is studied through the analysis of certain aspects of the Urban Renewal Plan in the vicinity of the Manzanares River (2008-2010). Research on the continuing transformation of the city, with the evolution of the scene, ideas, historical and current projects, contribute to the Plan and the process of drafting research methodologies and performance criteria of theoretical and practical application in the final proposal.
The Council aims to use private renewal of the area to consolidate two prior public works: the tunnelling of the M-30 and the large urban park of Manzanares. Acting in a mixed, historical, industrial and residential suburb, the result of speculative development which was later “suffocated” by the M-30, the Plan is an opportunity for large-scale urban regeneration. In an area of 390 hectares, 8 km long and 400-500 meters wide, this affects more than 30,000 homes and presents relationships of scale and content on a par with the Castellana-Prado-Recoletos and Gran Via thoroughfares. The remodelling affects privately owned land and different administrations. It will be undertaken by attracting and coordinating the investment of owners in rehabilitating their homes and regenerating a hub of activity capable of creating dynamic renewal in central foci, giving complexity of uses to the large urban park, currently in progress. The “recycling of the constructed area” proposes the classification of interventions (functional rehabilitation, energy efficiency and urban scene) and joint intervention in urban renewal. The renewal strategy, in the medium and long term, in an area already established, requires several lines of research. This article delves particularly into the Plan’s relationship with the analysis of the evolution of the area and the urban structure. The article is illustrated with pictorial, photographic and cartographic references and images of the assessment and the urban proposal.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas

Cargando métricas ...

Biografía del autor/a

José de Coca Leicher, Escuela Técnica Superior de Arquitectura y Geodesia. Universidad de Alcalá de Henares, Madrid.

José de Coca Leicher, Madrid 1965, arquitecto ETSAM, 1993. Profesor asociado de Proyectos Arquitectónicos en ETSAG-UAH (-2006) y Dibujo en ETSAM-UPM (-1998). Miembro de Grupos Investigación Oficiales UPM y UAH (-2005). Artículo: “El enigma de Bruselas” Exposición Arquitecturas Ausentes S. XX, Cuaderno 05, 2004. Catálogo edificios Plan “Feria del Campo”, 2004, tema tesis doctoral. Redacción y Catálogo del Plan “Finca de Vista Alegre” con los arquitectos Jesús Gago y José Mª Garcia-Pablos, Madrid 2008. Redactor del “Estudio de evolución de la forma urbana en los márgenes del Manzanares”, 2009. Equipo redactor “Plan renovación urbana río Manzanares”, arquitectura y diseño urbano, Madrid 2010.

Fernando Fernández Alonso, Arquitecto.

Fernando Fernández Alonso, Madrid 1966, arquitecto urbanista, ETSAM, 1994. Desarrolla su labor profesional como socio de AUIA y es profesor asociado de Urbanismo en la ETSAM-UPM. Ha codirigido, junto con su socio Alfredo Villanueva, el Plan de renovación urbana del entorno del río Manzanares. Ha participado en diversos trabajos de rehabilitación urbana y territorial (Calvià, Punta Umbría, Campo de Gibraltar o el entorno de Doñana) y actualmente, en el plan de reconversión integral de la Playa de Palma, en Baleares, en propuestas de Áreas de Rehabilitación Integral en Castilla-La Mancha y en el Plan Director de Delicias-Méndez Álvaro-Abroñigal, para el Ayuntamiento de Madrid.

Citas

Ayuntamiento de Madrid. Madrid en sus Planos 1622-2001. XIX Congreso Internacional de Historia de la Cartografía. 1-6 Julio 2001. Madrid, 2001.

Berlinches Acin, Amparo (Dir.): Arquitectura de Madrid. Madrid: Fundación COAM, 2003-07.

Brandis, Dolores: MAD 1929: Memoria-información sobre la ciudad: Ciclo de conferencias, Madrid, 4-6 de octubre de 2005. Madrid: Museo Municipal de Madrid, 2005.

Buero Rodríguez, Carlos: Atlas de la ciudad de Madrid. Madrid: Ideographis, 1992.

Colegio Oficial de Arquitectos De Madrid: "Concurso de utilización residencial en la zona del río Manzanares, en Madrid". En Revista Nacional de Arquitectura. Marzo 1956, Nº 171. Madrid: Dirección General de Arquitectura. 1941-1958. p. 37.

Colegio Oficial de Arquitectos De Madrid: "Concurso Internacional de Ideas Parque lineal del Manzanares". En Arquitectura. Revista del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid. 2006, Nº 343.. Madrid: Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid. 1959. pp. 99-108.

Fernández-Galiano, Luis; F. Isasi, Justo; Lopera, Antonio: La Quimera moderna: los poblados dirigidos de Madrid en la arquitectura de los 50. Madrid: Hermann Blume, 1989.

López de Lucio, Ramón et al.: Guía del urbanismo Madrid / s. XX. Madrid: Ayuntamiento de Madrid, 2004.

Madrid. Consejo de la Canalización. La Canalización del Manzanares y la urbanización de sus márgenes, 1948.

Madrid. Gran Madrid. La Canalización del Manzanares. Boletín informativo, nº 10. 1950. Madrid.

Martínez, Ángel: Espacio, tiempo y proyecto: El entorno urbano del Palacio Real de Madrid entre 1735 y 1885. Madrid: Ayuntamiento de Madrid, Área de las Artes, 2008.

Ministerio de Obras Públicas. Dirección General de Obras Hidráulicas. Canalización del Manzanares: memoria. Madrid, 1951.

Ortega Vidal, Javier; Martínez Díaz, Ángel; Marín Perellón, Francisco José: Entre los puentes del Rey y de Segovia: secuencias gráficas del río Manzanares desde el siglo XVI al XX. Madrid: Ayuntamiento de Madrid 2008.

Ortega Vidal, Javier; Marín Perellón, Francisco José: El Canal Real de Manzanares. Madrid: Ayuntamiento de Madrid, Área de las Artes, 2009.

Ortega Vidal, Javier; Marín Perellón, Francisco José (Dir): La Forma de la Villa de Madrid: soporte gráfico para la información histórica de la ciudad: Atlas:1625-1750-1875. Madrid: Dirección General de Patrimonio Histórico, Comunidad de Madrid, 2004.

Portela Sandoval, Fco. José (Com.): Las propuestas para un Madrid soñado: de Texeira a Castro. Madrid: Consorcio para la Organización de Madrid Capital Europea de la Cultura, 1992. Catálogo de la exposición.

Sambricio, Carlos: Plan Bidagor 1941-1946: plan general de ordenación de Madrid. Madrid: Nerea, 2003.

Sambricio, Carlos et al.: La vivienda Experimental. Concurso de Viviendas experimentales de 1956. Madrid: Fundación COAM, 1997.

Tébar Pérez, Miguel: Imágenes del Madrid Antiguo. Álbum fotográfico 1857-39 1ª Parte. Madrid: La librería, 1996.

Tébar Pérez, Miguel: Imágenes del Madrid Antiguo. Álbum fotográfico 1930-65 2ª Parte. Madrid: La librería, 2003.

Descargas

Publicado

2011-05-18

Cómo citar

de Coca Leicher, J., & Fernández Alonso, F. (2011). LA RENOVACION DEL MANZANARES: TRANSFORMACIONES Y RECICLAJES URBANOS / Renewal of Manzanares: urban transformations and recycling. Proyecto, Progreso, Arquitectura, (4), 88–105. https://doi.org/10.12795/ppa.2011.i4.06
Visualizaciones
  • Resumen 630
  • ARTÍCULO 496