Ciudades ancladas a barcos y casas que miran al mar: el habitar noruego en el Archipiélago de Galápagos
DOI:
https://doi.org/10.12795/HabitatySociedad.2022.i15.11Palabras clave:
Hábitat, Género, Prácticas cotidianas, Migración, Archipiélago de GalápagosResumen
El primer asentamiento permanente de la isla Santa Cruz en el Archipiélago de Galápagos –a unos mil kilómetros del Ecuador continental– desembarcó a principios del siglo XX. La colonia noruega Sociedad Anónima Santa Cruz construyó su habitar, anclando las prácticas cotidianas materiales e inmateriales a la isla para sostener los vínculos territoriales con sus lugares de origen. Una década después de este primer desembarco, la familia Kastdalen navegó con su casa a cuestas para expandir su domesticidad a lo largo del territorio insular. Su casa, que mira al mar, es un espacio arquitectónico que posibilita la construcción de narrativas espaciales que articulan el habitar noruego en el archipiélago desde las historias de vida, las ideas, los objetos y las prácticas cotidianas de sus habitantes. Esta narrativa ampliada, escrita desde la experiencia de género, restituye la memoria de las mujeres pioneras, resignificando el legado material e inmaterial de las familias noruegas. Estos relatos se desplazan por distintas escalas y capas territoriales interrelacionando el espacio temporal con los sujetos que lo construyen. Evidenciando que los procesos de construcción del hábitat posibilitan re-localizar y re-territorializar las significaciones y las prácticas cotidianas que han sido trastocadas por la migración.
Descargas
Métricas
Citas
Albet, Abel y Benach, Núria (2012). Doreen Massey. Un sentido global del lugar. Barcelona: Icaria Editorial.
Amann Alcócer, Atxu (2011). El espacio doméstico: la mujer y la casa. Buenos Aires: Nobuko.
Careri, Franceso (2014). Walkscapes. El andar como práctica estética. Barcelona: Gustavo Gili.
Certeau, Michel de (1999). La invención de lo cotidiano 2. Habitar, cocinar. Ciudad de México: Universidad Iberoamericana, 1994.
Dávalos, Cristen y Zaragocín, Sofía (2022). Island feminism meets feminist geopolitics: The spatial dynamics of gender-based violence in the Galapagos Islands. Area, 54, 313-321. https://doi.org/10.1111/area.12783
DPNG-Dirección del Parque Nacional Galápagos (2014). Plan de Manejo de las Áreas Protegidas de Galápagos para el Buen Vivir. Puerto Ayora, Galápagos, Ecuador. Recuperado el 20 de marzo de 2022 de: https://www.galapagos.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2016/07/DPNG_Plan_de_Manejo_2014.pdf
Durán, María Ángeles (2008). La ciudad compartida: Conocimiento, afecto y uso. Madrid: Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España, 1998.
Espegel Alonso, Carmen (2007). Heroínas del espacio: mujeres arquitectos en el movimiento moderno. Buenos Aires: Nobuko.
Ferrarotti, Franco (2007). Las historias de vida como método. Convergencia, 14(44), 15-40. Recuperado el 20 de marzo de 2022 de: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-14352007000200002&lng=es&tlng=es.
Frascari, Marco (2012). An architectural good-life can be built, explained and taught only through storytelling. En Sharr, Adam (Ed.), Reading Architecture and Culture: Researching Buildings, Spaces and Documents (pp. 224-234). Londres: Routledge.
Gandarias Goikoetxea, Itziar y García Fernández, Nagore (2014). Producciones narrativas: una propuesta metodológica para la investigación feminista. En Mendía Azkue, Irantzu, Luxán, Marta, Legarreta, Matxalen, Guzmán, Gloria, Zirion, Iker y Azpiazu Carballo, Jokin (eds.), Otras formas de (re) conocer. Reflexiones, herramientas y aplicaciones desde la investigación feminista (pp. 97-110). Donosti-San Sebastian: Universidad del País Vasco.
Grenier, Christophe (2007). Conservación contra natura: las islas Galápagos. Traducción de María Dolores Villamar. Quito: Abya Yala, 2002.
Haesbaert, Rogério (2013). Del mito de la desterritorialización a la multiterritorialidad. Cultura y representaciones sociales, 8(15), 9-42. Recuperado el 20 de marzo de 2022 de: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2007-81102013000200001&lng=es&tlng=es.
Hennessy, Elizabeth y McCleary, Amy (2011). Nature´s Eden? The production and effects of “pristine” nature in the Galapagos Islands. Island Studies Journal, 6(2), 131-156. Recuperado el 20 de marzo de 2022 de: https://doaj.org/article/044d17718dfa4be9a1c0a6d960c01f1c
Hoff, Stein (1985). Drømmen om Galapagos: En ukjent norsk utvandrerhistorie. Oslo: Grøndahl & Søn.
Jiménez Cortés, Rocío (2021). Diseño y desafíos metodológicos de la investigación feminista en ciencias sociales. Empiria: Revista de metodología de ciencias sociales, 50, 177-200. DOI: https://doi.org/10.5944/empiria.50.2021.30376
Jones, Michael (1988). Land-Tenure and Landscape Change in Fishing Communities on the Outer Coast of Central Norway, C. 1880 to the Present: Methodological Approaches and Modes of Explanation. Geografiska Annaler. Series B, Human Geography, 70(1), 197–204. Recuperado el 20 de marzo de 2022 de: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/04353684.1988.11879564
Latorre, Octavio (1999). El hombre en las islas Encantadas. La historia humana de Galápagos. Quito.
Lindón, Alicia (2011). Las narrativas de vida espaciales: una expresión del pensamiento geográfico, humanista y constructivista. En Nates Cruz, Beatriz, y Londoño López, Felipe César (coords.), Memoria, Espacio y Sociedad (pp. 13-32). Caldas: Anthropos Editorial/Universidad de Caldas. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanas.
Lundh, Jacob (2001). Breve historia de Galápagos. Manuscrito no publicado.
Montaner, Josep María (2001). Espacio. En Rodríguez, Carmen (ed.), Introducción a la arquitectura. Conceptos fundamentales (pp. 97-108). Barcelona: Edicions de la Universitat Politècnica de Catalunya, SL.
Muxi Martínez, Zaida (2018). Mujeres, casas y ciudades. Más allá del umbral. Barcelona: Dpr_barcelona.
Ospina, Pablo (2001). Migraciones, actores e identidades en Galápagos. Buenos Aires: CLACSO. Recuperado el 20 de marzo de 2022 de: http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/becas/20101111090029/ospina.pdf
Ramos Pasquel, Daniela (2017). Género a-islado. Una re-lectura del territorio desde las prácticas cotidianas. En Caridad, Eduardo, Casares, Amparo, López-Bahut, Enma y Río, Antonio (Eds.), Congreso ArCaDia 4. Libro de actas (pp. 159–168). A Coruña: Universidade da Coruña. Recuperado el 20 de marzo de 2022 de: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6290405
Ramos Pasquel, Daniela (2021). a-ISLADAS. Desplazamientos y encuentros desde las islas Galápagos. Tesis doctoral. Escuela Técnica Superior de Arquitectura (US), Sevilla. Recuperado el 2 de junio de 2022 de: https://idus.us.es/handle/11441/116652
Rendell, Jane (2013). The Siting of Writing, and the Writing of Sites. En Carmona, Matthew (ed.), Explorations in Urban Design: An Urban Design Research Primer (pp. 1-12). London: Ashgate.
Rendón, Paulette de (1985). Galápagos. Las últimas islas encantadas. 6ta. Quito: Museos Banco Central del Ecuador, 1946.
Reyes Tovar, Miriam y Martínez Ruiz, Diana (2015). La configuración identitaria en los territorios de migrantes internacionales. Península, X(10), 117-133. Recuperado el 21 de junio de 2022 de: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S1870-57662015000200117&script=sci_abstract
Rodríguez Jácome, Gabriela (2021). Patrimonio cultural, turismo y desarrollo local: el caso de Santa Cruz-Galápagos, Ecuador. Tesis doctoral. Programa de Doctorat en eografía (UAB), Barcelona. Recuperado el 24 de marzo de 2022 de: http://hdl.handle.net/10803/671991
Rosero Garcés, Rocío y Valdivieso Vega, Cecilia (2008). La otra cara de Galápagos: Diagnóstico relativo a Género y Derechos Humanos. Recuperado el 21 de junio de 2022 de: https://aecid-ecuador.ec/wp-content/uploa ds/2013/12/la-otra-cara-de-galapagos2.pdf
Salvador Ayala, Gloria (2015). Análisis del sistema de producción y abastecimiento de alimentos en Galápagos. Trabajo fin de máster. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, sede Ecuador (Flacso), Quito. Recuperado el 4 de marzo de 2022 de: https://repositorio.flacsoandes.edu.ec/handle/10469/8576
Samuel, Flora (2012). Extension stories. En Sharr, Adam (Ed.), Reading Architecture and Culture: Researching Buildings, Spaces and Documents (pp. 96-105). London: Routledge.
Santander, Tatiana, González, José A., Tapia, Washington, Araujo, Eddy y Montes, Carlos (2009). Tendencias de la investigación científica en Galápagos y sus implicaciones para el manejo del archipiélago. En González, José y Montes, Carlos (Eds.), Ciencia para la sostenibilidad en Galápagos: el papel de la investigación científica y tecnológica en el pasado, presente y futuro del archipiélago (pp. 65-108). Parque Nacional Galápagos, Universidad Andina Simón Bolívar, Universidad Autónoma de Madrid y Universidad San Francisco de Quito.
Stefoni, Carolina (2013). Formación de un enclave transnacional en la ciudad de Santiago de Chile. Migraciones Internacionales, 7(1), 161-187. Recuperado el 21 de junio de 2022 de: https://migracionesinternacionales.colef.mx/index.php/migracionesinternacionales/article/view/689
Stefoni, Carolina y Bonhomme, Macarena (2015). Vidas que se tejen en contextos transnacionales. Un recorrido por el trabajo, la familia y las redes sociales. En Imilán, Walter, Márquez, Francisca y Stefoni, Carolina (Eds.), Rutas migrantes en Chile. Habitar, festejar y trabajar (pp. 16-35). Santiago de Chile: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
Stoner, Jill (2018). Hacia una arquitectura menor. Madrid: Bartlebooth, 2012.
Toca, Antonio (2004). Origen textil de la arquitectura. Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, 26(85), 61-73. Recuperado el 21 de junio de 2022 de: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-12762004000200005
Watkins, Graham (2008). A paradigm shift in Galapagos research. Galapagos Research, 65, 30-36. Recuperado el 5 de marzo de 2022 de https://core.ac.uk/reader/84318480
Wigley, Mark (1992). Untitled: The Housing of Gender. En Colomina, Beatriz (ed.), Sexuality & Space (pp. 327-389). Princeton Architectural Press.
Williams, Martin (dir.) (2013). Origen. Reino Unido: Colossus Productions.
Woram, John (2021). Drømmen om Galapagos: An unknown history of norwegian emigration. Las Encantadas. Human and cartographic history of the Galápagos Islands. Recuperado el 20 de marzo de 2020 de http://www.galapagos.to.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Daniela Ramos Pasquel
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
1. Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
2. Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
3. Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
Aceptado 2022-07-04
Publicado 2022-11-28
- Resumen 194
- PDF 70
- HTML 151