El campo y la ciudad, áreas de reencuentro. Hacia una Nueva Cultura del Territorio
DOI:
https://doi.org/10.12795/HabitatySociedad.2013.i6.02Palabras clave:
sostenibilidad, urbanismo, territorio, paisaje, metabolismo, ecobarrio, ecociudad, agroecologíaResumen
Tanto en los orígenes remotos de la ciudad como en los recientes del urbanismo como disciplina surgida para mitigar el impacto urbano y territorial del industrialismo, la relación relativamente equilibrada entre campo y ciudad fue una constante que se mantuvo hasta que la progresiva fragmentación entre áreas de conocimiento y de intervención contribuyó a un paulatino desencuentro entre ambos, de desastrosas consecuencias en términos sociales, ambientales y económicos. La tarea que se presenta desde la óptica de la sostenibilidad integral es propiciar el reencuentro a través de una nueva cultura del territorio.Descargas
Métricas
Citas
ALONSO PEREIRA, José Ramón. La Ciudad Lineal de
Madrid. Madrid: Arquíthemas, Fundación Caja de
Arquitectos, 1998.
ARANGUREN, Felipe L. El negocio del hambre. La especulación
con alimentos. Barcelona: Icaria, 2012.
BALLESTEROS, Gregorio. Agricultura urbana y desarrollo
sostenible. En I Congreso Estatal de Agricultura
Ecológica Urbana “Huertos urbanos ecológicos y desarrollo
sostenible”, Elx (Alicante), 2011.
BALLESTEROS, Gregorio. Actuaciones de huertos urbanos
una herramienta para mejorar la calidad ambiental y
la calidad de vida en las ciudades. 2011.
BRUEGMAN, R. Sprawl, a compact history. London, Chicago:
The University of Chicago Press, 2005.
BUREL, F. y BAUDRY, J. Ecología del paisaje. Conceptos,
métodos y aplicaciones. Madrid; Barcelona: México:
Ediciones Mundi-Prensa, 2002.
CERDÁ, Ildefonso. Teoría de la Construcción de las
Ciudades. En CERDÁ, Ildefonso. Volumen 1: Cerdá
y Barcelona. Madrid: Ayuntamiento de Madrid; Instituto
Nacional de Administración Pública, 1991
(texto original de 1859).
CERDÁ, Ildefonso. Teoría de la viabilidad urbana. En
CERDÁ, Ildefonso. Volumen 2: Cerdá y Madrid. Madrid:
Ayuntamiento de Madrid; Instituto Nacional
de Administración Pública, 1991 (texto original de
.
DELÉAGE, Jean-Paul. Une histoire de l’écologie. París:
Éditions La Découverte, 1991.
DETHIER, J. y A. GUIHEUX (editores). La ville, art
et architecture en Europe, 1870-1993. París: Catálogo
Centre Georges Pompidou, 1994.
DE SANTIAGO, E. Del paisaje figurativo al paisaje red.
En Congreso Europeo sobre Investigación Arquitectónica y
Urbana EURAU’08 “Paisaje Cultural”, Madrid, 2008.
DIAMOND, Jared. Armas, gérmenes y acero. Madrid: Debate,
(ed. original 1998).
DIAMOND, Jared. Colapso. Madrid: Debate, 2009.
DOE/ DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT.
Greening the City. A guide to good practice. London:
Her Majesty’s The Stationery Office, Gobierno del
Reino Unido, 1996.
DUANY, A., PLATER-ZYBERK, E. y SPECK, J. Suburban
Nation. The Rise of Sprawl and the decline of the American
Dream. New York: North Point Press, 2001.
ESTAPÉ, Fabián. Vida y obra de Ildefonso Cerdá. Barcelona:
Península, 2001.
FARIÑA, J. La ciudad y el medio natural. Madrid: Akal,
FOLCH, R. El territorio como sistema. Conceptos y herramientas
de ordenación. Barcelona: Diputación de Barcelona,
FORMAN, Richard T. T. y GODRON, Michel. Landscape
Ecology. New York: John Wiley & Sons, 1986.
FORMAN, Richard T. T.. Land Mosaics. New York: Cambridge
University Press, 1995.
GALLION, A. B. y Simon EISNER. The urban pattern.
New York: Van Nostrand Reinhold Company, 1963.
GÓMEZ MENDOZA, Josefina. Agricultura y expansión
urbana. Madrid: Alianza Universidad, 1977.
GONZÁLEZ DE MOLINA, Manuel y TOLEDO, Víctor
M. Metabolismos Naturaleza e historia. Hacia una teoría
de las transformaciones socioecológicas. Barcelona: Icaria,
GEDDES, P. Ciudades en evolución. Oviedo: KRK Ediciones,
(ed. original de 1915).
HALL, Peter. Ciudades del Mañana. Historia del urbanismo
en el siglo XX. Barcelona: Ediciones del Serbal,
(traducción: Consol Freixa).
HENTILÄ, Helk-Liisa. Urban Catalysts: estratègies per
a usos temporals. Potencial de desenvolupament de
zones urbanes residuals. En Ciutats en (re)construcció:
necessitats socials, transformació i millora de barris. Barcelona:
Diputació de Barcelona, Xarxa de Municipis,
Sèrie Territori, Col·lecció Estudis, 2008.
HAYDEN, D. The Power of Place. Urban Landscapes as
Public History. Massachusetts: The MIT Press, Cambridge,
HERNÁNDEZ AJA, Agustín, VELÁZQUEZ VALORIA,
Isabela y VERDAGUER VIANA-CÁRDENAS, Carlos.
Ecobarrios para ciudades mejores. En Ciudad y
Territorio, Estudios Territoriales, 2009, nº 161-162, p.
-558.
HILBERSEIMER, Ludwig. Grossstadt Architektur. Stuttgart:
Julius Hoffman, 1978 (ed. original de 1927).
HOUGH, M. Naturaleza y ciudad. Planificación urbana y
procesos ecológicos. Barcelona: Editorial Gustavo Gili,
HOWARD, Ebenezer. Garden Cities of To-morrow. Cambridge:
The MIT Press, 1965 (ed. original de 1898).
IZZO, Alberto y GUBITOSI, Camillo (eds.). Frank
Lloyd Wright Drawings 1887-1959. London: Academy
editions, 1977.
JELLICOE, G. Y. S. El paisaje del hombre. Barcelona: Gustavo
Gili, 1995.
KROLL, Lucien. Tout est paysage. Paris: Sens & Tonka
éditeurs, 2001.
LE CORBUSIER. Urbanisme. París: Champs, Flammarion,
(ed. original de 1925).
LE CORBUSIER. La Charte d’Athènes. París: Editions de
Minuit, 1957 (ed. original de 1941).
LYLE, JOHN TILLMAN. Design for Human Ecosystems:
landscape, land use and natural resources. New York:
Van Nostrand Reinhold, 1985.
LYLE, JOHN TILLMAN. Regenerative Design for Sustainable Development, New York: John Wiley and Sons,
MAC HARG, I. Proyectar con la naturaleza. Barcelona:
GG, 2002 (ed. original de 1969).
MAKHZOUMI, Jala y PUNGETTI, Gloria. Ecological
Landscape Design & Planning. The Mediterranean Context.
Londres y Nueva York: E & FN SPON, Routledge,
MARGALEFF, R. La biosfera, entre la termodinámica y el
juego. Barcelona: Omega, 1980.
MARTÍNEZ ALIER, J. Los principios de la economía ecológica.
Textos de P. Geddes, S. A. Podolinsky y F. Sody. Madrid:
Fundación Argentaria, Visor (distribuciones),
MARTÍNEZ ALIER, J. De la economía ecológica al ecologismo
popular. Barcelona: Icaria, 1995.
MATA, Rafael; TARROJA, Alex (Coord.). El paisaje y la
gestión del Territorio. Criterios paisajísticos en la ordenación
del territorio y el urbanismo. Barcelona: Diputación
de Barcelona, 2006.
MONCLÚS, F. J. (ed.). La ciudad dispersa, Barcelona:
Centre de Cultura Contemporània de Barcelona,
MORÁN ALONSO, Nerea. Huertos urbanos en tres ciudades
europeas: Londres, Berlín, Madrid. Madrid:
Universidad Politécnica, E. T. S. Arquitectura, Departamento
de Urbanística y Ordenación del Territorio,
Trabajo de investigación tutelada. Doctorado
Periferias, Sostenibilidad y Vitalidad urbana, Curso
-2009, tutor: Agustín Hernández Aja. Disponible
en: <http://hortasnacidade.files.wordpress.
com/2009/11/huertos_urbanos_2009.pdf>. (Consultado
el 2 de julio de 2014).
NAREDO, José Manuel y PARRA, Fernando. Situación
diferencial de los recursos naturales españoles. Lanzarote:
Fundación César Manrique, 2002.
NAREDO, José Manuel y GUTIÉRREZ, Luis. La incidencia
de la especie humana sobre la faz de la tierra
(1955-2005). Granada: Universidad de Granada;
Fundación César Manrique, 2005.
NAREDO, José Manuel. La evolución de la agricultura en
España (1940-2000). Granada: Universidad de Granada,
NEL·LO, Oriol. Ciutat de ciutats. Barcelona: Biblioteca
Universal Empúries, 2001.
ROWE, P. G. Making a Middle Landscape. Cambridge,
Massachusetts: The Mit Press, 1991.
RUBIÓ I TUDURÍ, N.M. Del Paraíso al jardín latino.
Barcelona: Tusquets Editores, 2000 (ed. original de
.
SIEVERTS, T. Cities without Cities. An interpretation of the
Zwinchenstadt. Londres, Nueva York: Spon Press,
Taylor & Francis Group, 2003.
STEEl, Carolyn. Hungry City. How Food Shapes Our Lives.
Vintage Books, Londres, 2009.
STEENBERGEN, C. y REH, W. Architecture and Landscape.
Munich: Prestel, 1996.
SUKOPP. H. y WERNER P. Naturaleza en las ciudades.
Desarrollo de flora y fauna en áreas urbanas. Madrid:
Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo, 1989.
URBAN TASK FORCE. Towards an Urban Renaissance,
Final Report, Chaired by Lord Rogers of Riverside.
London: Department of the Environment, Transport
and the Regions, 1999.
VÁZQUEZ, Mariano y VERDAGUER, Carlos (dirs.) El
espacio agrícola entre el campo y la ciudad. Catálogo de
Buenas Prácticas Urbanas con Criterios de Sostenibilidad,
Biblioteca Ciudades para un Futuro más Sostenible. Madrid:
Convenio de Colaboración entre el Centro de
Estudios Ambientales del Ayuntamiento de Vitoria-
Gasteiz y la Universidad Politécnica de Madrid para
el Desarrollo, 2010. Disponible en:
aq.upm.es/eacc/>. (Consultado el 2 de julio de
.
VELÁZQUEZ VALORIA, Isabela y VERDAGUER VIANA-
CÁRDENAS, Carlos. Pasos hacia la regeneración
urbana ecológica: más allá de la eficiencia
energética. En Ciudad y Territorio, Estudios Territoriales,
, nº 171, p. 97-112.
VELÁZQUEZ VALORIA, Isabela y VERDAGUER VIANA-
CÁRDENAS, Carlos. Regeneración urbana integral.
Tres experiencias innovadoras: Île de Nantes, Coin
Street y Barrio de La Mina. Madrid: SEPES, Ministerio
de Fomento, 2011.
VELÁZQUEZ VALORIA, Isabela y VERDAGUER VIANA-
CÁRDENAS, Carlos (coords.) Proyecto ECOCITY,
Manual para el diseño de ecociudades en Europa. Libro I:
La ecociudad: un lugar mejor para vivir, Libro II: La ecociudad:
cómo hacerla realidad. Bilbao: Gea 21; SEPES;
Bakeaz, 2008. Disponible en: <http://www.gea21.
com/_media/publicaciones/proyecto_ecocity_la_
ecociudad_un_lugar_mejor_para_vivir.pdf>. (Consultado
el 2 de julio de 2014).
VERDAGUER, Carlos. Ecología, austeridad y hedonismo.
Un apunte sobre necesidades y satisfactores.
Boletín CF+S (Biblioteca Ciudades para un Futuro
más Sostenible), febrero 2011, nº 50. Disponible
en <http://habitat.aq.upm.es/boletin/n50/acver2.
html>. (Consultado el 2 de julio de 2014).
VERDAGUER, Carlos. La agricultura periurbana como
factor de sostenibilidad urbano-territorial Conclusiones
preliminares del estudio de casos desde la
perspectiva del planeamiento urbanístico. En VÁZQUEZ,
Mariano y VERDAGUER, Carlos. El espacio
agrícola entre el campo y la ciudad, 2010. Disponible
en <http://habitat.aq.upm.es/eacc/a-conclucasos.
html>. (Consultado el 2 de julio de 2014).
VERDAGUER, Carlos. Planificación del desarrollo y
preservación de los usos agrícolas en el Gran Londres
(Gran Bretaña). Pasos hacia el autoabastecimiento
y la agricultura de proximidad en una gran
capital europea. En VÁZQUEZ, Mariano y VERDAGUER,
Carlos. El espacio agrícola entre el campo
y la ciudad, 2010. Disponible en:
aq.upm.es/eacc/alondres.html>. (Consultado el 2
de julio de 2014).
VERDAGUER, Carlos. De los ecobarrios a las ecociudades.
Una formulación sintética de la sostenibilidad
urbana. Papeles de relaciones Ecosociales y Cambio
Global, 2010, nº 111. Disponible en:
fuhem.es/media/cdv/file/biblioteca/revista_papeles/
/papeles_111.pdf>, (consultado el 2 de julio
de 2014).
VERDAGUER, Carlos. Modelos de desarrollo urbano y densidades
edificatorias. El reciclaje de la ciudad en el ámbito
español, Informe sectorial del “Programa Ciudades”
del informe Cambio Global España 2020/50,
Observatorio de la Sostenibilidad de España, 2009.
Disponible en: <http://oa.upm.es/5844/1/1_
CG2020_ProgramaCiudades_VERDAGUER_Modelosdedesarro.
pdf>, (consultado el 2 de julio de
.
VERDAGUER, Carlos. Primer Foro Urbano del Paisaje de
Vitoria: Conclusiones. Vitoria: 2005.
VERDAGUER, Carlos. El paisaje construido, una perspectiva
ecológica. En VV. AA. Ecología, una perspectiva
actual. Real Sociedad Económica de Amigos
del País de Gran Canaria, 2002. Disponible
en: <http://oa.upm.es/5845/1/Paisaje_Construido_
pdf>, (Consultado el 2 de julio de 2014).
VERDAGUER, Carlos. Ecologismo urbano y urbanismo
ecológico: una convergencia necesaria. Revista
El Ecologista, 2003, nº 34.
VERDAGUER, Carlos. Proyectar con la naturaleza, de
Ian L. McHarg: La fundación del urbanismo ecológico.
Boletín CF+S, 2002b, nº 20. Disponible en:
<http://habitat.aq.upm.es/boletin/n20/>, (consultado
el 2 de julio de 2014).
VERDAGUER, Carlos. De la sostenibilidad a los ecobarrios.
Revista Documentación Social, 2000, nº 119.
Disponible en: <http://habitat.aq.upm.es/boletin/
n14/acver.html>, (consultado el 2 de julio de
.
VERDAGUER, Carlos. Paisaje antes de la batalla: apuntes
para un necesario debate sobre el paradigma
ecológico en arquitectura y urbanismo. Revista URBAN,
ª, nº 3. Disponible en:
aq.upm.es/boletin/n13/acver.html>, (consultado
el 2 de julio de 2014).
VERDAGUER, Carlos. Paisaje, historia y arquitectura:
reseñas de libros sobre Paisaje, Boletín CF+S, 1999b,
nº 20. Disponible en: <http://habitat.aq.upm.es/
boletin/n8/n8libros.html>, (consultado el 2 de julio
de 2014).
VERDAGUER, Carlos. El Paisaje análogo, un sueño urbano
de la modernidad. Revista de Occidente,1998,
nº 204. Disponible en: <http://dialnet.unirioja.es/
servlet/articulo?codigo=22283>, (consultado el 2
de julio de 2014).
WHISTON SPIRN, A. The Granite Garden. Urban Nature
and Human Design. Basic Books, Harpers and Collins,
WHISTON SPIRN, A. The Language of Landscape. Yale
University Press, 1998.
VV.AA. Figura con paisajes: homenaje a Fernando González
Bernáldez. Madrid: Fundación Interuniversitaria Fernando
González Bernáldez, 2002.
VV.AA. Cerdà, urbs i territori. Una visió de futur. (Catálogo
de la Mostra Cerdá. Urbs i Territori, 1994-1995).
Barcelona: Electa, 1994.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
1. Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
2. Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
3. Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
Aceptado 2017-11-07
Publicado 2013-11-01
