LO SCHERMO TRA LE PAGINE.  PER UNA LA RILETTURA DE LA BELLA ADDORMENTATA NEL BOSCO,  GENESI E METAMORFOSI DI UNA FIABA

Angela Articoni

doi:10.12795/ricl.v0i21.4624

Authors

Angela Articoni Università degli Studi di Foggia

DOI:

https://doi.org/10.12795/ricl.v0i21.4624

Keywords:

letteratura per l'infanzia, La Bella Addormentata, fiabe, cinema

Abstract

La metafora della “Bella Addormentata”, archetipo del femminile che si risveglia solo con “il bacio del vero amore”, inteso come bisogno imprescindibile della figura maschile per la realizzazione del proprio sé, va mutando attraverso il rapido evolversi delle trasformazioni sociali e culturali. I film Maleficent e La belle endormie ribadiscono il valore del femminile allʼinterno delle narrazioni simboliche.

Parole chiave: Letteratura per lʼinfanzia, La Bella Addormentata, fiabe, cinema.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

References

Andersen, C.H., “La regina delle nevi”, Fiabe, Milano, CDE Mondadori, 1998, pp. 199˗225.

Basile, G. ˗ Rak, M. (a cura di), “Sole, Luna e Talia, Trattenemiento quinto de la ior-nata quinta”, Lo cunto de li cunti, Milano, Garzanti, 1985, pp. 443˗448.

Bettelheim, B., Il mondo incantato. Uso, importanza e significati psicoanalitici delle fiabe, Milano, Feltrinelli, 1990.

Bolen, J.S., Le dee dentro la donna. Una nuova psicologia femminile, Roma, Astro-labio, 1991.

Calvino, I., Sulla fiaba, Milano, Mondadori, 2011.

Carrol, L., “Alice nel paese delle meraviglie”, Alice nel paese delle meraviglie e At-traverso lo specchio, Roma, Newton Compton, 2009, pp. 37˗144.

Carter, A., The Bloody Chamber, London, Vintage, 1979. La camera di sangue, Mi-lano, Feltrinelli, 1995.

Ėjzenštejn, S.M. ˗ Pomati, S. (a cura di), Walt Disney, Milano, SE, 2004.

Franci, G. ˗ Zago, E., La bella addormentata. Genere e metamorfosi di una fiaba, Bari, Dedalo, 1984.

Gancitano, M., Malefica. Trasformare la rabbia femminile, Roma, Tlön, 2016.

Grimm, J. & W., “Rosaspina”, Noel, D. (a cura di), Le fiabe dei fratelli Grimm, Lo-gos, Modena, 2012, pp. 170˗181.

Justice, B., “Maleficent Reborn: Disneyʼs Fairytale View Of Gender Reaches Puber-ty”, Social Education, 78/4 (2014), pp. 194˗198.

Perrault, C., “La bella addormentata nel bosco”, Perrault, C. ˗ Vidale M. (a cura di), Tutte le fiabe, Roma, Donzelli, 2016, pp. 5˗27.

Perrault, C., “La bella addormentata nel bosco”, Perrault C., I racconti delle fate, trad. it. Collodi C., Rizzoli, Milano 2001.

Soriano, M., I racconti di Perrault. Letteratura e tradizione orale, Palermo, Sellerio, 2000.

Tenèze, M.L. ˗ Delarue, P., Le Conte populaire français. Catalogue raisonné des versions de France et des pays de langue française dʼoutre˗mer, Nouvelle édition en un seul volume, Paris, Maisonneuve & Larose, 1997.

Thiolier Méjean, S., Une belle au Bois Dormant médiévale. Frayre de Joyet Sor de Plaser. Nouvelle dʼoc du XIVe siècle, Paris, Presses Paris Sorbonne, 1996.

Vallino, M. ˗ Montaruli, V., Artemisia e le altre. Miti e riti di rinascita nella violenza di genere, Roma, Armando, 2016.

von Franz, M.L., Il femminile nella fiaba, Torino, Bollati Boringhieri, 1983.

Zipes, J., La fiaba irresistibile, Roma, Donzelli, 2012.

Albanese, M., “Venezia 67 – Il primo giorno”, Stanze di cinema, 2 sett. 2010. Internet 15-01.2018. <https://stanzedicinema.com/tag/la˗belle˗endormie/>.

Faggi, M., “Venezia 67 – Orizzonti – La Belle Endormie di Catherine Breillat”, Indie eye.it, 3 sett. 2010. Internet 15-01.2018. <http://www.indie˗eye.it/cinema/strana˗illusione/venezia˗67˗orizzonti˗la˗belle˗endormie˗di˗catherine˗breillat˗francia˗2010.html>.

Mascagni, F., “Life in not a fary tale, La Belle Endormie, a new movie of Catherine Breillat”, Elitism Magazine, 31 ago. 2010. Internet 16-01.2018. <http://www.elitismstyle.com/blogazine/life˗is˗not˗a˗fairy˗tale˗la˗belle˗endormie˗a˗new˗movie˗by˗catherine˗breillat>.

Faggi, M., “La Belle Endormie di Catherine Breillat”, Indie˗ Eye Network, 3 settem-bre 2010. Internet 15-01.2018. <http://www.indie˗eye.it/cinema/strana˗illusione/venezia˗67˗orizzonti˗la˗belle˗endormie˗di˗catherine˗breillat˗francia˗2010.html>.

Grosoli, M., “La Belle Endormie di Catherine Breillat”, Kinematrix.net, 4 sett. 2010. Internet 16-01.2018. <http://www.kinematrix.net/recensioni/bellendormie˗grosoli.htm>.

Seastrom, L. O., “Marc Davis: Style & Compromise on Sleeping Beauty”, Walt Dis-ney Family Museum, 4 agosto 2014. Internet 18-01.2018. <http://waltdisney.org/blog/marc˗davis˗style˗compromise˗sleeping˗beauty>.

Vignati, R., “La belle endormie di Catherine Breillat”, Nonsolocinema.com, 4 sett. 2010. Internet 19-01.2018. <http://www.nonsolocinema.com/La˗belle˗endormie˗di˗Catherine_20909.html>.

Tarasco, P., “Attraverso i tabù”, Loudvision.it, 4 sett. 2010. Internet 19-01.2018.

< http://www.loudvision.it/attraverso˗i˗tabu>.

Zimmer, B., “Why Maleficent is a Magnificent Villain Name”, Visual Thesaurus, 3 giu. 2014. Internet 19-01.2018.<http://www.visualthesaurus.com/cm/wordroutes/why˗maleficent˗is˗a˗magnificent˗villain˗name/>.

Barbe bleue, Regia Catherine Breillat, Soggetto Charles Perrault, Sceneggiatura Ca-therine Breillat, Francia, 2009.

Biancaneve (Snow White and the Seven Dwarfs), Regia David Hand, Soggetto F.lli Grimm, Sceneggiatura Dorothy Ann Blank et al., USA, 1937.

La belle endormie, Regia Catherine Breillat, Soggetto Charles Perrault, H.C. Ander-sen, Sceneggiatura Catherine Breillat, Francia, 2010.

La sirenetta (The Little Mermaid), Regia Ron Clements, John Musker, Soggetto Hans Christian Andersen, Sceneggiatura Ron Clements, John Musker, USA, 1989.

Maleficent, Regia Robert Stromberg, Soggetto Charles Perrault, Fratelli Grimm et al., Sceneggiatura Linda Woolverton, USA, 2014.

La bella addormentata nel bosco (Sleeping Beauty), Regia Clyde Geronimi et al., Soggetto Charles Perrault, Sceneggiatura Joe Rinaldi et al., USA, 1937.