Resumen
En Krazy Kat, George Herriman pintó con trazos humorísticos la infinidad de variaciones sobre una pantomima sexual que desafiaba las fronteras de género, raza e incluso especie, en un patrón recurrente de sadomasoquismo y sentimientos no correspondidos: Krazy, un gato de sexo indeterminado, está locamente enamorado del ratón Ignatz, cuyo mayor deleite en la vida resulta de lanzar ladrillos contra el felino personaje, unas agresiones que no logran sino aumentar la pasión de Krazy por el roedor; al mismo tiempo, Krazy tiene su propio admirador secreto en Offissa Pupp, que encarcela una y otra vez al escurridizo Ignatz. Esta tragicomedia minimalista se desarrolla sobre el fondo en continua transformación de un onírico desierto, lo que acentúa el surrealismo de la serie. Curiosamente, esta poco ortodoxa obra historietística apareció durante más de tres décadas en periódicos de la cadena de Hearst, contando con el apoyo personal de este magnate de la prensa. El texto siguiente traza las conexiones entre Krazy Kat y las sensibilidades surrealistas, y ofrece una interpretación de esta narrativa gráfica en términos de sexo, psicología y raza.
Citas
ABEL, R. (1976): “American Film and the French Literary Avant-Garde (1914-1924)”, in Contemporary Literature, vol. 17, no. 1, pp. 84-109.
ADES, D. (1995): “Surrealism: Fetishism’s Job”, in LEWER, D. (ed.) (2006): PostImpressionism to World War II, Oxford, Blackwell, pp. 381-398.
AMIRAN, E. (2000): “George Herriman’s Black Sentence: The Legibility of Race in Krazy Kat”, in Mosaic, vol. 33, no. 3, pp. 57-79.
ANDERSON, E. G. (1999): American Indian Literature and the Southwest, Austin, University of Texas Press.
BABUSCIO, J. (1977): “Camp and the Gay Sensibility”, in BENSHOFF, Harry & GRIFFIN, S. (ed.) (2004): Queer Cinema, the Film Reader, New York & London, Routledge, pp.121-137.
BALL, H. (1916): “Dada Manifesto”, in LEWER, D. (ed.) (2006): Post-Impressionism to World War II, Oxford, Blackwell, pp. 33-34.
BERMAN, R. (1999): “Vaudeville Philosophers: ‘The Killers’”, in Twentieth Century Literature, vol. 45, no. 1, pp. 79-93.
BLACKBEARD, W. (2003): “The Man Behind the Pupp behind the Mouse Behind the Kat”, in BLACKBEARD, W. (ed.) (2003): Krazy & Ignatz 1929-1930, Seattle, Fantagraphics, pp. 11-13.
BLACKBEARD, W. (ed.) (1989): The Komplete Kat Komics, vol. 2, Forestville, Eclipse Books/Turtle Island Foundation.
BLACKMORE, T. (1997): “Krazy as a Fool: Erasmus of Rotterdam's Praise of Folly and Herriman of Coconino's Krazy Kat”, in The Journal of Popular Culture, vol. 31, no. 3, pp. 19-46.
BLASIUS, M. & PHELAN, S. (1997): We Are Everywhere: A Historical Sourcebook of Gay and Lesbian Politics, New York, Routledge.
BRETON, A. (1924): “First Manifesto of Surrealism”, in LEWER, D. (ed.) (2006): Post-Impressionism to World War II, Blackwell, Oxford, pp. 36-49.
BRETON, A. (1934): “Qu'est-ce le que le surréalisme”, in Gascoyne, D. (trans.) (1974): What Is Surrealism?, New York, Haskell House.
CAPRA, F. (1971): The Name above the Title: An Autobiography, New York, Macmillan.
CROCKER, E. (1994): “’To He, I Am For Evva True’: Krazy Kat's Indeterminate Gender”, in Postmodern Culture, vol. 4, no. 2. Available online (8 March 2009): http://www.iath.virginia.edu/pmc/text-only/issue.194/pop-cult.194
CUMMINGS, E.E. (1946): “Introduction”, in HERRIMAN, G. (1946): Krazy Kat, H. Holt, New York, pp. nn.
DYER, R. (2001): The Culture of Queers, New York & London, Routledge.
EGGENER, K.L. (1993): “‘An Amusing Lack of Logic’: Surrealism and Popular Entertainment”, in American Art, vol. 7, no. 4, pp. 30-45.
FOSTER, H. (1991): “Armor Fou”, in October, no. 56, pp. 64-97.
FREUD, S. (1905): “Three Essays on the Theory of Sexuality”, in STRACHEY, J. (ed.) (1953): The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, vol. VII, London, Hogarth Press, pp. 123-146.
FREUD, S. (1911): “Formulations Regarding the Two Principles in Mental Functioning”, in STRACHEY, J. (ed.) (1962): The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, vol. XII, London, Hogarth Press, pp. 213-226.
FREUD, S. (1916): “Introductory Lectures on Psychoanalysis”, in STRACHEY, J. & RICHARDS, A. (ed.) (1973): Pelican Freud Library, vol. 1, Harmondsworth, Penguin.
FREUD, S. & OPPENHEIM, D.E. (1911): “Dreams in Folklore”, in STRACHEY, J. (ed.) (1962): The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, vol. XII, London, Hogarth Press, pp. 175-204.
FROST, E. & MULLEN, H. (2000): “An Interview with Harryette Mullen”, in Contemporary Literature, vol. 41, no. 3, pp. 397-421.
GRIEVE, A. (2001): “Eduardo Paolozzi. Writings and Interviews”, in The Burlington Magazine, vol. 143, no. 1178, p. 306.
HARVEY, R. C. (1994): The Art of the Funnies. An Aesthetic History, Jackson, University Press of Mississippi.
HEER, J. (2005): “The Kolor of Krazy Kat”, in BLACKBEARD, W. (ed.) (2005): Krazy & Ignatz 1935-1936, Seattle, Fantagraphics, pp. 8-15.
HEER, J. (2007): “Kat of a Different Color”, in BLACKBEARD, W. (ed.) (2007): Krazy & Ignatz 1939-1940, Seattle, Fantagraphics, pp. 7-9.
HEER, J. (2008): “A Gay Old Kat”, in Sans Everything, 26 February 2008. Available online (15 February 2009): http://sanseverything.wordpress.com/2008/02/26/a-gay-oldkat/
HEER, J. & TISSERAND, M. (2008): “Herriman’s Last Days”, in BLACKBEARD, W.
(ed.) (2008): Krazy & Ignatz 1943-1944, Seattle, Fantagraphics, pp. ix-xi.
HERRIMAN, G. (1925): “‘The Gold Rush’ as Seen by Krazy Kat”, in BLACKBEARD, W. (ed.) (2002): Krazy & Ignatz 1925-1926, Seattle, Fantagraphics, p. 9.
HOPKINS, D. (2004): Dada and Surrealism, Oxford, Oxford University Press.
HOWE, S. (1974): “The End of Art”, in Archives of American Art Journal, vol. 14, no. 4, pp. 2-7.
INGE, T. (1990): Comics as Culture, Jackson, University Press of Mississippi.
JOSEPHSON, M. (1932): “The Superrealists”, in New Republic, 3 February 1932, pp.321-22.
JOSEPHSON, M. (1962): Life among the Surrealists, New York, Holt, Rineheart & Winston.
KEROUAC, J. (1959): “On the Origins of the Beat Generation”, in Playboy, June 1959, pp. 31-32, 47, 49.
MCDONNELL, P., O’CONNELL, K. & DE HAVENON, G.R. (1986): Krazy Kat: The Comic Art of George Herriman, New York, Abrams.
ORVELL, M. (1992): “Writing Posthistorically: Krazy Kat, Maus, and the Contemporary Fiction Cartoon”, in American Literary History, vol. 4, no. 1, pp. 110-128.
POUND, L. (1925): “The Kraze for ‘K’”, in American Speech, vol. 1, no. 1, pp. 43-44.
REED, I. ([1972] 1996): Mumbo Jumbo, New York, Scribner Paperback Fiction.
ROEDINGER, D.R. (2003): Colored White, Berkeley, University of California Press.
ROSEMONT, F. (1979): “Surrealism in the Comics”, in Cultural Correspondence, no. 10-11, pp. 57-72.
ROSEMONT, F. (1987): “Surrealism in the Comics I: Krazy Kat (George Herriman)”, in BUHLE, P. (ed.) (1987): Popular Culture in America, Minneapolis, University of Minnesota Press, pp. 119-127.
SARTRE, J.-P. (1966): “Myth and Reality in the Theatre”, in Gambit, vol. 3, no. 9, pp.55-68.
SCHWARTZ, B. (2003): “The Court Jester. Hearst, Herriman, and the Death of Nonsense”, in BLACKBEARD, W. (ed.) (2003): Krazy & Ignatz 1929-1930, Seattle, Fantagraphics, pp. 8-10.
SELDES, G. (1924): The Seven Lively Arts, New York, Harper & Brothers.
STANSELL, A. (2003): “Surrealist Racial Politics at the Borders of ‘Reason’: Whiteness, Primitivism and Négritude”, in SPITERI, R. y LACOSS, D. (ed.) (2003): Surrealism, Politics and Culture, Ashgate, Aldershot & Burlington, pp.111-126.
STOWE, H.B. ([1852] 1986): Uncle Tom’s Cabin, Penguin, New York. TYTHACOTT, L. (2003): Surrealism and the Exotic, London & New York, Routledge.
WARSHOW, R. (1946): “Woofed with Dreams”, in HEER, J. & WORCESTER, K. (ed.) (2004): Arguing Comics, Jackson, University Press of Mississippi, pp. 63-65.
WEISS, A.S. (1989): The Aesthetics of Excess, New York, SUNY Press.
WOLK, D. (2007): Reading Comics and What They Mean, Philadelphia, Da Capo Press.
ZURIER, R. (1991): “Classy Comics”, in Art Journal, vol. 50, no. 3, pp. 98-99, 101-103.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2013 Jesus Jiménez-Varea