DEL MONUMENTO AL JUEGO. LA FUENTE Y EL PARQUE DE LA CRUZ ROJA EN BURGOS (LEANDRO SILVA, 1973)
DOI:
https://doi.org/10.12795/ppa.2025.i33.04Palabras clave:
agua, jardín, espacio público, arquitectura del paisaje, playgroundResumen
Entre 1971 y 1973 el paisajista uruguayo Leandro Silva, recién afincado en España, desarrolló el proyecto de transformación de la plaza de Logroño, para la que el consistorio buscaba una fuente monumental en un jardín público (conocido hoy como parque de la Cruz Roja), en la ciudad de Burgos. Su elemento principal fue una fuente que, a ras del suelo, disponía de noventa chorros, permitiendo así la interacción lúdica con el agua, lo que por entonces era algo muy novedoso. El objetivo de esta investigación es certificar dicha innovación y contextualizarla tanto en el panorama del diseño paisajista del espacio público, como en la trayectoria vital y profesional de Silva. En términos metodológicos se trata de una investigación histórica con una caracterización compositiva del proyecto. Se analiza el uso del agua en las fuentes públicas en su interacción con el juego y el jardín públicos en el escenario internacional previo al proyecto, las influencias y la trayectoria del autor y, finalmente, el concurso de anteproyectos y las características del proyecto. Silva innova aquí por el uso lúdico del agua, pero también por arroparlo con un diseño orgánico, el acondicionamiento topográfico y la propuesta de especies, con el aprovechamiento de la chopera prexistente, todo ello para multiplicar la capacidad de acogida. Episodios de diseño que podrían parecer anecdóticos, en un contexto hostil, definen posturas que posibilitan el avance disciplinar.
Descargas
Citas
ANÍBARRO, Miguel Ángel et. al. (ed.), Imaginar jardines. El legado de Leandro Silva en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid. Madrid: Mairea Libros, 2011. ISBN 978-84-92641-51-2.
ARA FERNÁNDEZ, Ana. Pablo Serrano: El anhelo de un arte unitario. En: Archivo Español de Arte [en línea]. Madrid: Centro de Ciencias Humanas y Sociales, CSIC, 2007, n.º 320, pp. 415-419 [consulta: 15-09-2025]. ISSN-e 1988-8511. DOI: https://doi.org/10.3989/aearte.2007.v80.i320.87.
ARCHIVO MUNICIPAL DE BURGOS.
ARCHIVO DE LEANDRO SILVA DELGADO (Fondo SILVA), Archivo de Arquitectura de la ETSAM, Universidad Politécnica de Madrid.
BLANCHON, Bernadette. Les paysagistes français de 1945 à 1975. En: Les Annales de la recherche urbaine. Paysages en ville [en línea]. Paris : PUCA. 1999, n.° 85, p. 29 [consulta : 15-19-2025]. ISSN 2497-7098. DOI : https://doi.org/10.3406/aru.1999.2275.
BLANCHON, Bernadette. La première formation de paysagistes concepteurs en France, ruptures et continuités. Les trois temps de la Section du paysage et de l’art des jardins (1945-1975) à l’École nationale d’horticulture de Versailles. En: Projets de paysage [en línea]. Paris: ENSAP,2022, Hors-série, p. 9 [consulta: 15-09-2025]. ISSN-e 1969-6124. DOI: https://doi.org/10.4000/paysage.27577.
BONELLS, Elías. Leandro Silva, paisajista, pintor y arquitecto [en línea], 2018 [consulta: 06-03-2025] Disponible en https://jardinessinfronteras.com/2018/04/04/leandro-silva-paisajistapintor-y-arquitecto/).
CAMPBELL, Craig S. Water in Landscape Architecture. New York: Van Nostrand Reinhold Company, 1978.
FUENTE BORREGUERO, Carlos de la. Breve recorrido por la historia de las fuentes. Orígenes, evolución y su relación con el hombre. En: Técnica industrial. Economía circular [en línea, ]. Madrid: Fundación Técnica Industrial. julio 2021, n.º 329: , pp. 50-60 [consulta: 15-09-2025]. | dDoi:10.23800/10509.
GÓMEZ MUNICIO, José A. El universo en el jardín. Paisaje y arte en la obra de Leandro Silva. Valladolid: Junta de Castilla y León, 2002, pp. 14 y 205. ISBN 84-9718-101-8.
HALPRIN, Lawrence; BURNS, Jim, ed., Lawrence Halprin: changing places, [exhibition]. San Francisco Museum of Modern Art, 1986. ISBN 9780918471062.
HERNÁNDEZ LAMAS, Patricia. El jardín moderno en España (1926-1980). Directores: Miguel Ángel Aníbarro Rodríguez y Alberto Sanz Hernando. Tesis doctoral [en línea], 2017. ETSAM, UPM [consulta: 06-03-2025]. DOI: https://doi.org/10.20868/UPM.thesis.48763.
JELLICOE, Susan and Geoffrey. The use of water in Landscape Architecture. Londres: Adam & Charles Black, 1971.
MAYORAL CAMPA, Esther. Pensamientos compartidos. Aldo van Eyck, el Grupo COBRA y el arte. En: Proyecto, Progreso, Arquitectura. Arquitecturas en común [en línea]. Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla, 2014, n.º 11 [consulta: 15-09-2025]. ISSN-e 2173-1616. DOI: https://doi.org/10.12795/ppa.2014.i11.05.
NATIONAL PARK SERVICE / NATIONAL REGISTER OF HISTORIC PLACES REGISTRATION FORM (United States Department of the Interior), Open Space Sequence (Portland, Oregon) [en línea], 2013 [consulta: 06-03-2025]. Disponible en: https://www.docomomo-oregon.org/wp-content/uploads/2015/02/13000058.pdf.
PANTU, I. M. New trends in urban public parks-the French postwar period and its influence in Romania. En: Scientific Papers. Series B, Horticulture [en línea]. Bucarest: University of Agronomic Sciences and Veterinary Medicine of Bucharest, 2015, vol. LIX, pp. 393-400 [consulta: 15-09-2025]. ISSN 2285-5653. Disponible en: https://horticulturejournal.usamv.ro/pdf/2015/art61.pdf.
PFANNSCHMIDT, E.-E. Fountains and springs. Londres: Georgr G. Harrap, 1968.
RIAL, Ana Paula. Descubriendo los paisajes de Leandro Silva Delgado. En: Anales de Investigación en Arquitectura [en línea]. Montevideo: Universidad ORT Uruguay, 2015, vol. 5, pp. 59-74 [consulta: 15-09-2025]. ISSN-e 2301-1513 . DOI: https://doi.org/10.18861/ania.2015.5.0.2647.
ROQUERO, Luisa. El paisajista Leandro Silva, un bosquejo biográfico. Blog de la Asociación Española de Paisajistas [en línea], 2019 [consulta: 06-03-2025]. Disponible en: https://aepaisajistas.org/el-paisajista-leandro-silva-julio-2019/.
ROURA, J. M. Carlos Buigas. Mago y poeta del agua-luz. Barcelona: Ediciones Unidas, 1974, pp. 343-346.
SANZ HERNANDO, A.; HERNÁNDEZ LAMAS, P. García Mercadal y la idea del jardín moderno en España. En: Academia [en línea]. Madrid: Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 2017, Anexo iii, pp. 129-160 [consulta:15-09-2025]. Disponible en: http://www.realacademiabellasartessanfernando.com/assets/docs/boletines/ANEXO%20III%20RABASF_web.pdf.
SILVA DELGADO, Leandro. Plaza y monumento a Pérez Galdós en Las Palmas de Gran Canaria. En: Arquitectura. Madrid: COAM, 1970, n.º 137, 1970, pp. 58-61. Disponible en: https://www.coam.org/media/Default%20Files/fundacion/biblioteca/revista-arquitectura-100/1959-1973/docs/revista-articulos/revista-arquitectura-1970-n137-pag58-61.pdf.
SILVA DELGADO, Leandro. El jardín en el tiempo y en nuestro tiempo. Arquitectura [en línea]. Madrid: COAM, 1977, n.º 203, 1977, pp. 57-60 [consulta: 15-09-2025]. ISSN 0004-2706. Disponible en: https://www.coam.org/media/Default%20Files/fundacion/biblioteca/revista-arquitectura-100/1975-1977/docs/revista-articulos/revista-arquitectura-1977-n203-pag57-60.pdf.
SUÁREZ MENÉNDEZ, Margarita; SANZ HERNANDO Alberto. La memoria del paisaje. Organización y gestión del legado del paisajista Leandro Silva Delgado. En: MARTÍNEZ OLMO, María del Pilar, ed. Quintas Jornadas de Archivo y Memoria. Extraordinarios y fuera de serie: formación, conservación y gestión de archivos personales. Madrid, 17-18 de febrero de 2011. Madrid: CSIC, 2011.
SYMMES, Marilyn, ed. Fountains, Splash and Spectacle. Water and Design from the Renaissance to the Present. New York: Rizzoli & Cooper-Hewwitt National Design Museum, 1998.
TREIB, Marc., ed. Modern Landscape Architecture: A Critical Review. Cambridge (Mass.): The MIT Press, 1993. ISBN 9780262700511.
Descargas
Archivos adicionales
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son editadas por el Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional”
. Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).



