HALLAZGOS EN LA TORRE DE SAN JUAN BAUTISTA DE ÉCIJA (SEVILLA) LA RECUPERACIÓN DE UN EDIFICIO / Finds in the Tower of the St. John the Baptist Church, Écija (Seville): the recovery of a building

Autores/as

  • Montserrat Díaz Recaséns Escuela Ténica Superior de Arquitectura. Universidad de Sevilla

DOI:

https://doi.org/10.12795/ppa.2011.i4.08

Palabras clave:

Torre de San Juan, intuición, dibujo, tiempo, espacio exterior e interior, Tower of St. John, intuition, drawing, time, indoor and outdoor space.

Resumen

RESUMEN El presente artículo trata de explicar, con el ejemplo de los hallazgos en la Restauración de la Torre de San Juan Bautista de Écija, la dificultad de establecer límites precisos entre Restauración-Rehabilitación-Intervención. También se señala el conocimiento de la historia, la importancia de la intuición y el rigor del dibujo como herramientas del proyecto. Se analiza e indaga muy someramente sobre el concepto de torre desde sus proporciones y formas hasta conceptos más abstractos como comunicación y poder y se pone de manifiesto que el desconocido espacio interior de la torre, tiene igual valor o más que el que se reconoce en el concepto primario de su término. Con todo esto, se quiere demostrar que con las pequeñas decisiones del proyecto una vez ejecutadas, se consigue dar a la obra un valor nuevo y enfatizar en ella la idea original que la construye.

SUMMARY This article aims to explain, with the example of the finds in the Restoration of the Tower of St. John the Baptist Church in Écija, the difficulty of establishing exact boundaries between Restoration-Rehabilitation-Intervention. Also, the knowledge of history, the importance of intuition and rigor in design are pointed out as tools of the project. It analyzes and very briefly explores the tower concept from its proportions and shapes to more abstract concepts such as communication and power, and shows that the unknown interior of the tower is of equal or greater value than that recognized in the primary concept of its conclusion. With all of this it is hoped to demonstrate that the small decisions of the project, once implemented, will give the work new value and emphasize the original idea that built it.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Montserrat Díaz Recaséns, Escuela Ténica Superior de Arquitectura. Universidad de Sevilla

Montserrat Díaz Recaséns, Sevilla 1954, Arquitecta, Universidad Sevilla: 1979. Profesora del Departamento de Proyectos de ETSA de Sevilla: 1985. Formó parte de un equipo de investigación para la Elaboración del Callejero de Sevilla para el Ayuntamiento de Sevilla: 1981-82. Ponencia Las torres de Ecija publicada y participación en mesa redonda en 1ª Semana para los Bienes Culturales de Sevilla y su provincia (convento de Santa Inés, Sevilla) 1995. Como miembro del G.I. HUM-411”La casa y el lugar”, publica en los libros: Arquitectura y memoria en el barrio del El Pópulo;  exposición en Cádiz y en la ETSA de Sevilla 1996- 98. Ponencia en el Seminario Internacional en la UNIA (La Rábida) en el libro La casa meridional. Correspondencias. 2000. Experiencia del Intercambio: Proyecto de Rehabilitación de un edificio singular, el monasterio de San Jerónimo en Sevilla y el convento de la Merced en México DF, para el Instituto de Estudios Hispano Mejicanos. Profesora invitada en el T.E.C. de Monterrey y de la U.N.A.M. de México: 2001. Rota y su litoral. Proyectos en la villa, el puerto, la huerta y el litoral 2007

Citas

Giedion, Siegfried: La arquitectura, fenómeno de transición. Las tres edades del espacio en arquitectura. Barcelona: Gustavo Gili, S.A., 1975.

Hernández Díaz, José; Sancho Corbacho, Antonio; Collantes de Terán, Francisco: Catálogo arqueológico y artístico de la provincia de Sevilla. Tomo III. Sevilla: Patronato de Cultura de la Exma. Diputación, 1939-1955.

Romero de Solís, Pedro: El bufón, el sabio y el guerrero sobre la giralda. Simbolismo y relaciones sociales en la Edad Media. Sevilla: Portada Editorial Rústica, 1985.

Tusquets, Óscar: Dios lo ve. Barcelona: Anagrama, 2000.

Valseca Castillo, Ana: De las torres parroquiales de Écija en el siglo XVIII. Sevilla: Arte hispalense. Diputación provincial, 1996.

Descargas

Publicado

2011-05-18

Cómo citar

Díaz Recaséns, M. (2011). HALLAZGOS EN LA TORRE DE SAN JUAN BAUTISTA DE ÉCIJA (SEVILLA) LA RECUPERACIÓN DE UN EDIFICIO / Finds in the Tower of the St. John the Baptist Church, Écija (Seville): the recovery of a building. Proyecto, Progreso, Arquitectura, (4), 122–137. https://doi.org/10.12795/ppa.2011.i4.08