Conventional mechanism for the protection of regional languages or languages of minorities
DOI:
https://doi.org/10.12795/IESTSCIENTIA.2020.i01.08Palabras clave:
Las lenguas regionales, Las lenguas de las minorías, El mecanismo convencional, La elaboración de leyes, La interpretación, El control internacional y la aplicación de la leyResumen
Hoy en día, el problema de proteger las lenguas regionales o minoritarias es urgente. A pesar de la existencia de numerosos actos internacionales a nivel universal y regional destinados a proteger estos idiomas, se violan los derechos lingüísticos de las minorías nacionales, lingüísticas, religiosas y los hablantes de idiomas regionales. Este artículo científico está dedicado a un estudio exhaustivo del mecanismo convencional para la protección de las lenguas regionales o minoritarias. El artículo examina las características del mecanismo convencional para la protección de las lenguas regionales o minoritarias: legislación, interpretación, control internacional y aplicación de la ley. El artículo comienza con la divulgación del contenido de los conceptos de idiomas regionales o minoritarios. se consideran algunos enfoques para esta definición. A continuación, procedo a la estructura del mecanismo convencional para la protección de las lenguas regionales o minoritarias y considero cada componente por separado. El artículo proporciona una comparación de interpretación y especificación. El artículo se centra en los puntos de vista y trabajos de abogados e investigadores rusos en el campo de la teoría del estado y el derecho. El artículo es de naturaleza interdisciplinaria, escrito en la intersección del derecho y la sociolingüística. Este artículo será de interés para los especialistas en el campo de la lingüística.
Descargas
Citas
European Charter for regional or minority languages. Strasbourg, November 5, 1992 / / URL:http://conventions.coe.int/Treaty/rus/Treaties/Html/148.htm (Date accessed: 24.08.2018).
Explanatory Report to the European Charter for Regional or Minority Languages. Strasbourg, 5.11.1992//URL: https://rm.coe.int/16800cb5e5 (Date accessed: 10.02.2020). General comment № 23 of the United Nations human rights Committee. A/49/40, I (1994)107.
Hague recommendations on educational rights of national minorities and explanations (1996).
Human Rights Comm., Communication № 219/1986, Guesdon v. France// CCPR/C/39/D/219/1986 (1990).
International Labour organization Convention № 169 of 27 June 1989 Concerning indigenous and tribal peoples in independent countries. Conventions and recommendations adopted by the International labour conference. 1957-1990. Vol. II. Geneva: International labour office. 1991, pp. 2193 - 2207.
J. G. A. Diergaardt (late Captain of the Rehoboth Baster Community) et al. v. Namibia. Communication № 760/1997.CCPR/C/69/d/760/1997//URL: http://hrlibrary.umn.edu/undocs/session69/view760.htm (Date accessed: 12.03.2020).
Oslo Recommendations on language rights of national minorities and explanations (1998).
Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on the eighteenth session (22 April–3 May 2019), E/2019/43-E/C.19/2019/10//URL: https://undocs.org/en/E/2019/43 (Date accessed: 04.03.2020).
The Resolution of Human Rights Council «Human rights and indigenous peoples: mandate of the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples».A/HRC/RES/42/20// URL: https://ap.ohchr.org/documents/dpage_e.aspx?si=A/HRC/RES/42/20 (Date accessed:12.03.2020).
2. Books, journals
ALEKSEEV, S.S. Mehanizm pravovogo regulirovaniya v sotsialisticheskom gosudarstve, pp.96-97.
ALEKSEEV, S.S. Teoriya prava, Harkov: BEK, 1994. BIRYUKOV, P. N. International law: Study guide, 2006,pp. 84.
BRAGINSKIY, M.I., VITRYANSKIY V.V.Dogovornoe pravo, Kn. 1: Obschie polozheniya. 2011, pp.137.
GAVERDOVSKIY, A.S. Implementatsiya norm mezhdunarodnogo prava. Kiev, 1980, pp. 169 -170.
HARASZTI, G. “Some fundamental problems of the law of treaties”, 1973,pp. 18,
Otv. red. M.M. Slavin, N.A. Ushakov, 1977, pp. 49.
LAZAREV, V.V. “Effektivnost pravoprimenitelnyih aktov (Voprosyi teorii)”.
Kazan: Izd- vo Kazan.un-ta, 1975, pp. 15.
LAZUTIN, L.A. “Sootnoshenie kontrolya i mer ukrepleniya doveriya v prave mezhdunarodnoy bezopasnosti”, Ros. yurid. Zhurn, 1995, №1, pp. 83.
LUKASHUK, I. I. Sovremennoe pravo mezhdunarodnyih dogovorov, 2004, pp. 642.
LUKYANTSEV, G. E. Mezhdunarodnyiy kontrol v oblasti prav cheloveka: tendentsii i perspektivyi, Izd-vo RUDN, 2005, pp. 33.
MAROCHKIN, S.Y. Problema effektivnosti norm mezhdunarodnogo prava. Irkutsk, 1988, pp.111.
NERSESYANTS, V. S. Problemyi obschey teorii prava i gosudarstva, 2006, pp. 451.
PAZ M. “The Tower of Babel: Human Rights and the Paradox of Language”, European Journal of International Law, Volume 25, Issue 2, May, 2014, pp.473 – 496.
PERETERSKIY, I. S. Interpretation of international treaties, 1959, pp.18-19. SOBOLEVA A. K. “Diskriminatsiya po priznaku yazyika. Vstupitelnaya statya”,
Zaschita lichnosti ot diskriminatsii: hrestomatiya: v 3 t. / A. K. Soboleva, A. G. Osipov.
– M.: RIO «Novaya yustitsiya»,2009, pp.35–159.
SUVOROVA, V. Y. “Realizatsiya norm mezhdunarodnogo prava”, Ekaterinburg. Izdatelstvo Sverdlovskogo yuridicheskogo instituta,1992, pp.31.
VALEEV, R.M. Kontrol v sovremennom mezhdunarodnom prave: Avtoref. dis d-ra yurid. nauk. Kazan, 1999,pp.16.
VASKOVSKY, E. V. Methodology of the Civil law, pp. 88-89.
VASKOVSKIY, E.V. Uchebnik grazhdanskogo protsessa. M.: Izd. Br.Bashmakovyih, 1917.
ZALOILO, M.V., MALYUTIN N.S. “Tolkovanie i konkretizatsiya kak universalnyie formyi evolyutsii prava”, Teoriya prava, 2015. –# 4(53). – S.88.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
- Resumen 161
- PDF (English) 319
