Como Citar
- Resumo 327
- PDF (Español (España)) 100
Resumo
Resumen.
El objetivo de este trabajo es reflexionar sobre el papel de la pintura de Tigua en el desarrollo del discurso identitario indígena andino ecuatoriano. Este escrito examina el proceso discursivo que presentan sus pinturas desde sus inicios hasta la actualidad. Para ello se definen tres estadios de la pintura: Pre-género, Género y Post-género. El análisis de las características técnicas y temáticas que las definen y diferencian posibilita abrir reflexiones sobre la transformación de las identidades indígenas andinas. De forma paralela y como telón de fondo, este texto aborda cuestiones generales sobre el surgimiento de la pintura en estas comunidades andinas ecuatorianas, sobre las modificaciones que este nuevo recurso desató a nivel socioeconómico y sobre el papel principal de los "actores externos" en todo el proceso.
Palabras clave.
Pinturas de Tigua; Identidad indígena; Arte de Tigua; Auto-representación indígena; Andes; Ecuador.
Abstract.
The goal of this work is to reflect on the role that the Tigua painting has played on the development of the Ecuadorian Andean indigenous identity discourse. This writing examines the discursive process present on these paintings from the start of this form of art to present day. To this end, three stages of the painting are defined: Pre-Genre, Genre, Post-Genre. The analysis of the technical and thematic features that define and differentiate these stages enables reflections about the transformation of the Andean indigenous identities. Alongside, as a backdrop, this text addresses general issues about the emergence of painting in these Ecuadorian Andean communities, the modifications that this new resource triggered on a socioeconomic level, and the main role played by the "external actors" in the whole process.
Key Words.
Tigua paintings; indigenous identity; Tigua Art; indigenous self-representation; Andes; Ecuador.
Referências
Almeida Vinueza, José (1995) Identidades indias en el Ecuador contemporáneo. Quito: Abya-Yala.
Becker, Marc (2008) Indians and leftists in the making of Ecuador’s modern indigenous movements. London: Duke University Press.
Becker, Marc (2007) “Comunistas, indigenistas e indígenas en la formación de la Federación Ecuatoriana de Indios y el Instituto Indigenista Ecuatoriano”. Iconos. Revista de Ciencias Sociales, 27, pp. 135-144.
Bretón, Víctor (1997) Capitalismo, reforma agraria y organización comunal en los Andes. Una introducción al caso ecuatoriano. Lleida: Universidad de Lleida.
Bretón, Víctor (2009) “La deriva identitaria del movimiento indígena en los Andes ecuatorianos o los límites de la etnofagia”. En Carmen Martínez (comp.) Repensando los movimientos indígenas. Quito: Ministerio de Cultura del Ecuador, pp. 60-121.
Bretón, Víctor (2013) “Etnicidad, desarrollo y ‘Buen Vivir’: Reflexiones críticas en perspectiva histórica”. Revista Europea de Estudios Latinoamericanos y del Caribe, 95, pp. 71-95.
Bretón, Víctor (2015) “La politización de la etnicidad en la región andina: Apuntes sobre un debate inconcluso”. Revista Europea de Estudios Latinoamericanos y del Caribe, 99, pp. 41-51.
Bolleme, Geneviève (1990): Significados culturales de lo "popular". México: Grijalbo.
Bonaldi, Francesca (2010): Entre dos culturas. Los pintores andinos de Tigua. Quito: Abya-Yala.
Botero, Luis Fernando (2001) Movilización indígena, etnicidad y procesos de simbolización en Ecuador. El caso del líder indígena Lázaro Condo. Quito: Abya-Yala.
Bourdieu, Pierre (1995) Las reglas del arte. Barcelona: Anagrama.
Carvalho-Neto, Paulo (1970) Antología del folklore ecuatoriano. Cuenca: Núcleo de Azua de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.
Carvalho-Neto, Paulo (1970) Revista Folklore Ecuatoriano. Quito: Casa de la Cultura Ecuatoriana.
Colvin, Jean (2004) Arte de Tigua: Una reflexión de la cultura indígena en Ecuador. Quito: Abya-Yala.
Colvin, Jean (1994) Pintores de Tigua (Catálogo) OEA.
Colloredo-Mansfield, Rudi (2001) “Artesanía, competencia y la concentración de la expresión cultural en las comunidades andinas”. Ecuador Debate, 52, pp. 135-150.
Colloredo-Mansfield, Rudi (2003) “Tigua migrant communities and the possibilities for autonomy among urban indigenas”. En Norman E. Whitten (ed.). Millennial Ecuador: Critical essays on cultural transformations and social dynamics. Iowa: University of Iowa Press, pp. 275.
Colloredo-Mansfield, Rudi (2009) Fighting like a community: Andean civil society in an era of indian uprisings. Chicago: University of Chicago Press.
Coronel, Raúl (2010) El arte naif pintura de Tigua. Ecuador, tesina de licenciatura en Artes, Facultad de Artes, Universidad de Cuenca, inédita.
Fisch, Olga (1985) El folklor que yo viví, the folklore through my eyes, Cuenca: Centro Interamericano de artesanía y artes populares.
Ghasarian, Christian (2008) De la Etnografía a la Antropología Reflexiva. Buenos Aires: Del Sol.
Gascón, Jordi (1999) Gringos como en sueños: diferenciación y conflicto campesino en el Sur Andino Peruano ante el desarrollo de un nuevo recurso: el turismo: Isla de Amantaní, Lago Titicaca. Barcelona: Publicacions Universitat de Barcelona.
Gascón, Jordi; Ojeda, Diana (2014) Turistas y campesinado: El turismo como vector de cambio de las economías campesinas en la era de la globalización. Madrid: FTR & Pasos edita.
Gruzinski, Serge (1999) “Las imágenes, los imaginarios y la occidentalización”. En Marcello Carmagnani, Alicia Hernández Chávez y Ruggiero Romano (eds.). Para una historia de América. I. Las estructuras. México: Fondo de Cultura Económica, pp. 498-567.
Guerrero, Andrés (1996) “El levantamiento indígena de 1994. Discurso y representación política en Ecuador”. Nueva Sociedad,142, pp. 32-43.
Guerrero, Andrés (2000) [1991]: Etnicidades. Quito: Flacso.
Guerrero, Andrés (2010) Administración de poblaciones, ventriloquía política y transescritura. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
Ivers, Mary (2008) “Pintores de Tigua: la identidad de una familia en sus viajes y memorias”. Quito, tesis de Maestría Universidad Andina Simón Bolívar, inédita.
Ivers, Mary (2012) Poemas a colores. Memoria e identidad indígena en la pintura de Tigua. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar.
Figueroa, José Antonio (1994) “Tiempo, espacio y poder: conceptos culturales, políticas étnicas y acciones rituales”. Tesis de Maestría, inédita. Quito: Flacso.
Martínez Novo, C. (2004) “Los misioneros salesianos y el movimiento indígena de Cotopaxi, 1970-2004”. Ecuador Debate 63, pp. 235-268.
Martínez Valle, Luciano (2006) “Las Organizaciones de Segundo Grado como nuevas formas de organización de la población rural”, Grammont, H. C. (ed.), La construcción de la democracia en el campo latinoamericano. Buenos Aires: CLACSO, pp. 107-132.
Misión salesiana, (1985) Ñucanchic Unancha (“Nuestras Tradiciones”). Quito: Ediciones Abya-Yala.
Muratorio, Blanca (2011/2014) “Etnografía e historia visual de una etnicidad emergente: el caso de las pinturas de Tigua”. En Kingman Eduardo Kingman y Muratorio, Blanca: Los trajines callejeros: memoria y vida cotidiana. Quito, siglos XIX-XX, Quito: FLACSO pp. 149-182.
Poole, Deborah (2000) Visión, raza y modernidad. Una económica visual del mundo andino de imágenes. Lima: Sur Casa de Estudios del Socialismo.
Radcliffe, Sara (1999) Rehaciendo la nación: Lugar, identidad y política en América Latina. Quito: Abya-Yala.
Ribadeneira de Casares, Mayra (1990) Tigua. Arte Primitivista Ecuatoriano. Quito: Centro de Arte Excedra.
Sánchez-Parga, José (2009) Qué significa ser indígena para el indígena: más allá de la comunidad y la lengua. Quito: Universidad Politécnica Salesiana.
Soto Gutiérrez, Laura (2017) Como paja de páramo. Arte, identidad y poder en las comunidades andinas de Tigua (Ecuador). Lleida: Tesis Doctoral Universitat de Lleida.
Toaquiza, Alfonso (2015) Kunturpak churi. Quito: Ayuda Directa.
Toaquiza, José (2007) Juliupak muskuykuna (Los sueños de Julio). Quito: Kuri Ashpa.
Toaquiza Ugsha, Targelia (2000) La artesanía y la pintura indígena de Tigua Chimbacucho. Quito: trabajo de grado. Universidad Politécnica Salesiana.
Toaquiza, Bernardo (1998) División territorial y social de Quiloa, Monografía previa a la obtención del Título de Bachiller (especialidad ciencias sociales). Colegio Experimental Intercultural Bilingüe Jatari Unancha.
Ugsha y miembros de la Asociación Artesanal de Producción Artística de la Cultura Indígena Andina de Tigua (s.f) Características y versiones de los mismos artistas. Quito: inédito.
Ugsha, Francisco (1992-2001) Historia del pintor de nacionalidad ‘quichua’: Juan Francisco Ugsha Ilaquichi. Tigua: inédito.
Viola, Andreu (2013) “Discursos ‘pachamamistas’ versus políticas desarrollistas: El debate sobre el sumak kawsay en los Andes”. Iconos. Revista de Ciencias Sociales, 48, pp. 55-72.