Resumen
Este texto para el debate parte de un trabajo etnográfico longitudinal realizado desde mediados de los años noventa del s. XX con personas migrantes y refugiadas colombianas en Europa. A partir de varios estudios cualitativos y experiencia participando en el trabajo de la Comisión de la Verdad (CEV) en el exterior, se argumenta que las mujeres exiliadas han sufrido una doble invisibilización, lo que ha repercutido en su reconocimiento público e interno. Sin embargo, el papel de las mujeres colombianas migradas y exiliadas en Europa ha sido muy importante dentro de sus comunidades y de cara al contexto político colombiano. El proceso llevado a cabo por la CEV para recoger los testimonios y verdades de las víctimas del conflicto en el exterior ha significado, hasta cierto punto, un momento de inflexión. A nivel institucional, ha ayudado a posicionar el exilio en la agenda política colombiana, así como generado nuevas instancias de colaboración dentro del activismo político transnacional de los y las colombianas en el exterior. Aunque en dicho proceso se han reproducido esquemas de liderazgo y visibilidad de género tradicionales, también se han abierto nuevos espacios que contribuyen a visibilizar la condición y agencia de las exiliadas colombianas.
Citas
Afkhami, Mahnaz (1998) Mujeres en el exilio. Madrid: Siglo XXI Editores.
Andrade Salazar, José Alonso (2020) “Mujeres, niños y niñas, víctimas mayoritarias del desplazamiento forzado”. Orbis. Revista Científica de Ciencias Humanas, 6(16): 28-53.
Ardila, Gerardo (ed.) (2006) Colombia: migraciones, transnacionalismo y desplazamiento. Bogotá: Colección CES.
Bermúdez Torres, Anastasia (2021) Informe sobre la diáspora colombiana en Europa y su relación con el conflicto armado en Colombia. ICIP (Institut Catalá Internacional per la Pau). https://www.icip.cat/es/publication/la-diaspora-colombiana-en-europa-y-su-relacion-con-el-conflicto-armado-en-colombia/#:~:text=El%20informe%20La%20di%C3%A1spora%20colombiana,y%20desplazamiento%20desde%20Colombia%20hacia
Bermúdez Torres, Anastasia (2016) International migration, transnational politics and conflict. The gendered experiences of Colombian migrants in Europe. London: Palgrave Mcmillan.
Bermúdez Torres, Anastasia (2014) “El vínculo de los Estados con sus ciudadanos en el exterior: el caso de los migrantes colombianos en Europa”. Naveg@mérica. Revista electrónica editada por la Asociación Española de Americanistas 13: 1-20.
Bolzman, Claudio (2012) “Elementos para una aproximación teórica al exilio”. Revista Andaluza de Antropologia, 3: 7-30.
Cedano Roldán, Jaime (2016) Paz en Colombia: crónicas de ilusiones, desencantos y viceversas. Sevilla: Technographic.
Ciurlo, Alessandra (2015) “Nueva política migratoria colombiana: El actual enfoque de inmigración y emigración”. Revista Internacional de Cooperacion y Desarrollo, 2(20: 205-242.
Coraza de los Santos, Enrique (2020) “¿De qué hablamos cuando nos referimos a las movilidades forzadas? Una reflexión desde la realidad latinoamericana”. Estudios Políticos, 57: 128-148.
Indra, Doreen (ed.) (1999) Engendering forced migration: theory and practice. New York, Oxford: Berghahn.
McIlwaine, Cathy y Bermudez, Anastasia (2011) “The Gendering of Political and Civic Engagement among Colombian Migrants in London”. Environment and Planning A, 43(7): 1499-1513.
Mouly, Cécile y Gómez Martín, Carmen (2022) “La «Colombia fuera de Colombia»: inclusión y participación de las personas exiliadas en la Comisión de la Verdad de Colombia”. En Alexander Ugalde Zubiri y Iratxe Ozerin (coords.) Balances y perspectivas del cumplimiento del Acuerdo de Paz en Colombia (2016-2022). Universidad del País Vasco, pp. 337-360.
Schmidt Quintero, Mariana (coord.) (2023) Exilios y lejanías. Relatos de mujeres colombianas. Bilbao: Universidad del País Vasco, Hegoa.
Suárez, Miguel (2024) “Los retos de la agenda migratoria en el 2024”. Fundación Ideas para la Paz: https://ideaspaz.org/publicaciones/opinion/2024-01/los-retos-en-la-agenda-migratoria-en-el-2024#:~:text=Regularizaci%C3%B3n,est%C3%A1n%20en%20situaci%C3%B3n%20migratoria%20irregular.
Yépez del Castillo, Isabel y Herrera, Gioconda (eds.) (2007) Nuevas migraciones latinoamericanas a Europa. Balances y desafíos. Quito: FLACSO-Ecuador.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2025 La Universidad de Sevilla se reserva todos los derechos sobre el contenido de las revistas científicas tuteladas por su editorial. Los respectivos textos no pueden ser utilizados, distribuirse, comercializarse, reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento informático, electrónico o mecánico con ánimo de lucro, directo o indirecto, ni tampoco incluirse en repositorios ajenos, sin permiso escrito de la Editorial Universidad de Sevilla. La distribución de estas obras derivadas se debe hacer con una licencia igual a la que regula la obra original y podrán ser usados y citados para fines científicos y referenciados con transformación para usos académicos, indicándose en todo caso la autoría y fuente, pudiendo para ello remitir al correspondiente enlace URL de Internet