Las amazonas de Orellana: prefiguración de lo desconocido en la relación de Gaspar de Carvajal
DOI:
https://doi.org/10.12795/RICL2024.i27.19Palabras clave:
Literatura virreinal – estudios coloniales – Amazonía – literatura amazónica – estudios amazónicosResumen
El presente trabajo plantea una lectura hermenéutica de la “Relación que escribió Fray Gaspar de Carvajal, fraile de la orden de San Domingo de Guzmán, del nuevo descubrimiento del famoso Río Grande que descubrió por muy gran ventura el capitán Francisco de Orellana desde su nacimiento hasta salir al mar, con cincuenta y siete hombres que trajo consigo y se echó a su ventura por el dicho río, y por el nombre del capitán que lo descubrió se llamó Río Orellana” [1542]. El presente trabajo se interesa en interpretar como los conquistadores echaron mano del archivo clásico de representación de la otredad para leer la radical diferencia del territorio amazónico y de sus habitantes. Así mismo, por las construcciones narrativas de la relación, entendida como objeto literario y retórico de justificación de la empresa conquistadora. A partir de ese primer relato, que caló hondo en el imaginario popular de Occidente, se establecieron ciertos prejuicios y fantasías que persisten vigentes en nuestros días.
Descargas
Métricas
Citas
Adorno, Rolena (1988). “El sujeto colonial y la construcción cultural de la alteridad”. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana. Año 14, N. 28.
Colón, Cristobal (1984): Textos y documentos completos. Relaciones de viajes, cartas y memoriales. Alianza. Madrid.
De Carvajal, Fray Gaspar (1986): “Relación que escribió Fray Gaspar de Carvajal, fraile de la orden de San Domingo de Guzmán, del nuevo descubrimiento del famoso Río Grande que descubrió por muy gran ventura el capitán Francisco de Orellana desde su nacimiento hasta salir al mar, con cincuenta y siete hombres que trajo consigo y se echó a su ventura por el dicho río, y por el nombre del capitán que lo descubrió se llamó Río Orellana”. En: La Aventura del Amazonas. Historia 16. Madrid.
Díaz, Rafael (1986): “La aventura del Amazonas. Introducción”. En: La Aventura del Amazonas. Historia 16. Madrid.
Fall, Yoro (1992): “Historiografía, sociedades y conciencia histórica de África”. En: África: inventando el futuro (Celma Agüero Doná, coordinadora). Colegio de México.
Favaron, Pedro (2017): Las visiones y los mundos: sendas visionarias de la Amazonía occidental. CAAAP, Lima, Perú.
Jaúregui, Carlos A. (2008): Canibalia. Canibalismo, calibanismo, antropofagia cultural y consumo
en América Latina. Iberoamericana. Madrid.
Niño, Hugo (1998): “Poética indígena: diáspora y retorno”. En: Cuadernos de Literatura, Vol. IV, N. 7-8. Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá. Pp. 213-228.
Pizarro, Ana (2005). “Imaginario y discurso: la Amazonía”. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana. Año XXXI, N. 61. Primer semestre. Lima-Hanover. Pp. 59-74.
Pizarro, Ana (2007): “Voces del Seringal: discursos, lógicas, desgarramientos amazónicos”. En: Un
río de palabras. Estudio sobre la literatura y cultura de la Amazonía. Fondo Editorial UCSS. Lima.
Pp. 25-48.
Rengifo de la Cruz, Elías (2007):“Tres aproximaciones a la otredad colonial: Cristobal Colón, Vaz
de Caminha y Fray Gaspar de Carvajal”. En: Un río de palabras. Estudio sobre la literatura y
cultura de la Amazonía. Fondo Editorial UCSS. Lima, Perú Pp. 89 -97.
Robles Santana, Aránzazu (2014): “Crónicas de la Conquista: Esteriotipia de género en el choque
entre dos mundos. El caso de Costa Rica”. En: Tabula Rasa. Bogotá, No.21. Pp. 269-286
Varese, Stefano (2006): La sal de los cerros: resistencia y utopía en la Amazonía Peruana. Fondo
Editorial del Congreso del Perú.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Aceptado 2023-10-05
Publicado 2024-01-08
- Resumen 274
- PDF 166