BEHIND THE SCENES: ARCHIVAL RESEARCH ON THE THEATRE WORKS OF ALBA DE CÉSPEDES
Archival research on the theatre works of Alba de Cespedes
DOI:
https://doi.org/10.12795/RICL2021.i24.10Palabras clave:
Alba de Céspedes, Agostino degli Espinosa, Gli affetti di famiglia, Quaderno proibitoResumen
Este artículo presenta los primeros resultados de la investigación de la autora sobre las dos piezas teatrales escritas y publicadas por Alba de Céspedes. Discutiendo Gli affetti di famiglia, (1952) escrita con Agostino degli Espinosa, el artículo se apoya en documentos de archivos que se encuentran entre los papeles pertenecientes a degli Espinosa. En el caso de Quaderno proibito (1961), el artículo analiza sobre todo los cambios que de Céspedes aportó a la pieza después de su estreno, para las representaciones al extranjero. A través de documentos de archivos (borradores, cartas, páginas de diario), el artículo intenta reconstruir el proceso creativo de Alba de Céspedes en sus obras teatrales, así como su actitud hacia el teatro como género de expresión creativa.
Abstract
This article presents the preliminary results of the author’s archival research on Alba de Céspedes’ two published plays. For Gli affetti di famiglia (1952), co-authored with Agostino degli Espinosa, it refers to documents related to the preliminary drafts of the play; for Quaderno proibito (1961), it considers in particular the changes that de Céspedes made after the play’s première. The study of archival documents (drafts, letters, diary entries) helps to shed light on de Céspedes’ process of creating her original theatre works and adapting her narrative work for the stage, as well as her attitude toward the theatre itself as a genre of artistic expression.
Descargas
Métricas
Citas
Åkerström, Ulla (2004). Tra confessione e contraddizione : uno studio sul romanzo di Alba De Céspedes dal 1949 al 1955. Roma : Aracne.
de Céspedes, Alba (1961). Quaderno proibito. Commedia in due tempi. Milano: Mondadori.
de Céspedes, Alba (1962). Alba de Cespedes presenta la sua commedia. Noi donne, 17(10), 28.
de Céspedes, Alba and Agostino degli Espinosa (1952). Gli affetti di famiglia. Sipario 75, 37-56.
de Matteis, Tiberia (1997) Quaderno proibito di Alba de Céspedes: un diario in scena. Ariel, 12(1), 93-100.
de Matteis, Tiberia (1998). “Banti e de Céspedes: due narratrici prestate al teatro”. In F. Angelini (ed.), Il puro e l’impuro. (121-131). Roma: Bulzoni.
Di Nicola, Laura (2012). Mercurio. Storia di una rivista 1944-1948. Milano: Il Saggiatore.
Galdieri, Michele (18 December 1961). Dieci con lode sul “Quaderno proibito”. Momento sera.
Gallucci, Carole C. and Ellen Nerenberg (eds.) (2000). Writing beyond fascism: cultural resistance in the life and works of Alba de Céspedes. Madison Fairleigh Dickinson University Press; London: Associated University Presses.
Morris, Penelope (2004). From Private to Public: Alba de Céspedes’ Agony Column in 1950s Italy. Modern Italy, 9(1), 11–20.
Morris, Penelope (2018). Problems and Prescriptions: Motherhood and Mammismo in Postwar Italian Advice Columns and Fiction. In P. Morris and P. Willson (eds.), La Mamma. Interrogating a National Stereotype. 77-104. New York: Palgrave Macmillan.
Muscariello, Mariella (2013). Oltre la soglia delle apparenze: Quaderno proibito di Alba de Céspedes. In Rossella M. Riccobono (ed.), A Window on the Italian Female Modernist Subjectivity: From Neera to Laura Curino. 105-118. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publisher.
Prosperi, Giorgio (7 June 1952). Edipo uccise Laio per amore di Giocasta. La settimana Incom.
Talarico, Elio (1 June 1952). Fumetti travestiti. Il lavoro illustrato.
Vice (25 May 1952). Gli affetti di famiglia. Il Momento.
Zancan, Marina (2011) Alba de Céspedes. Milano : Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori.
Zancan, Marina (2005). Alba de Céspedes. Milano: Il Saggiatore.
Zancan, Marina (2011). Cronologia. In A. de Céspedes, Romanzi. (lxiii-cxlv). Milano: Mondadori.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Aceptado 2021-09-09
Publicado 2021-10-08
- Resumen 194
- PDF 95
- HTML 10