Resumen
La investigación intercultural exige tomar conciencia de los esquemas mentales etnocéntricos que sobredimensionan la heterogeneidad. La dimensión ética de la investigación muestra que no se trata simplemente de un esfuerzo cognitivo sino básicamente de un trabajo afectivo de reconocimiento de la alteridad.
Citas
ALTHABE, G. (1985): “Production de l’étranger, xénophobie et couches populaires urbaines”. L’Homme et la Société, n.77-78, 1985, pp. 63-73.
AMIN, S. (1989): El eurocentrismo. México, Siglo XXI.
AN-NAAM, A.A. (ed.) (1992): Human rigths in cross-cultural perspectives: a quest for consensus. Philadelphia, University of Pennsylvania Press.
ASHCROFT, B., GRIFFITHS, G. y TIFFIN, H. (1989): The Empire Writes Back: Theory and Practice in Post-Colonial Literatures. Londres, Routledge.
BAUMAN, Z. y TESTER, K. (2002): La ambivalencia de la modernidad y otras conversaciones. Barcelona, Paidós.
BECK, U. (1998): La sociedad del riesgo. Barcelona, Paidós.
BECK, U. (2000): La democracia y sus enemigos. Barcelona, Paidós.
BEEHAR, T. y BHAGAT, R (eds.) (1989): Humans Stress and Cognition in Organizations. New York, Wiley and Sons.
BERSTEIN, R. (1991): “Una revisión de las conexiones entre conmensurabilidad y otredad”. Isegoría, n.3, 1991, pp.5-25.
BESSIS, S. (2001): Occidente y los otros. Historia de una supremacía. Madrid, Alianza.
BESTARD, J. y CONTRERAS, J. (1987): Bárbaros, paganos, salvajes y primitivos. Una introducción a la Antropología. Barcelona, Barcanova.
BOEKESTIJN, C. (1988): “Intercultural Migration and the Development of Personal identity: The dilemma between maintenance and cultural adaptation”. International Journal of Intercultural Relations, vol. 12, 1988, pp.83-105.
BOURDIEU, P. y PASSERON, J. (1990) : Reproduction in Education, Society and Culture. London-Beverly Hills, Sage.
CACCIARI, M. (1996): “La paradoja del extranjero”. Barcelona, en Archipiélago, n.26-27, 1996, pp. 16-21.
COLOM, F. (ed.) (2001): El espejo, el mosaico y el crisol. Modelos políticos para el multiculturalismo. Barcelona, Anthropos.
ELIAS, N. y SCOTSON, J.L. (1994): The Established and the Outsiders. London, Sage.
ESQUIROL, J.M. (2005): Uno mismo y los otros. De las experiencias existenciales a la interculturalidad. Barcelona, Herder.
ESQUIROL, J.M. (2006): El respeto o la mirada atenta. Barcelona, Gedisa.
FALOMIR, J.M., MUGNY, G., INVERNIZZI, F. y MUÑOZ-ROJAS, D. (2001): “Influencia social y disociación: elaboración interna vs. externa de la amenaza de la identidad”. Revista de Psicología Social, 16(3), 2001, pp.331-348.
FERNÁNDEZ BUEY, F. (1995): La barbarie. De ellos y de los nuestros. Barcelona, Paidós.
FERNÁNDEZ-RUFETE, J. (2004): “Las voces silenciadas de la inmigración. De la producción de conceptos a la sobredeterminación de las prácticas”, Sphera Publica, n.4, 2004, pp.87-100.
FERRY, J.M. (1996): L’éthique reconstructive. Paris, Cerf.
FINIS, G. de y SCARTEZZINI, R. (coord.) (1996): Universalità & differenza. Cosmopolitismo e relativismo nelle realzioni tra identità sociali e culture. Milano, Franco Angeli.
GIDDENS, A. (2000): Un mundo desbocado. Los efectos de la globalización en nuestras vidas. Madrid, Taurus.
GOFFMAN, E. (1970): Estigma. Buenos Aires, Amorrortu.
GOLDBERGER, L. y BRESNITZ, S. (eds.) (1982): Handbook of Stress. New York, The Free Press.
GRINBERG L. y GRINBERG, R. (1984): Psicoanálisis de la emigración y el exilio. Madrid, Alianza.
GRUZINSKI, S. (2004): Les quatre parties du monde. Histoire d’une mondialisation. Paris, De la Martinière.
GUHA, R., CHAKRAVORTY, G. y SAID, E. (1986-1995): Selected Subaltern Studies. 5 vols. New York, Oxford University Press.
HOFSTEDE, G. (1994): Vivre dans un monde multiculturel. Paris, Les Editions d’Organisation.
INNERARITY, D. (2005): “¿Quiénes somos “nosotros”?. Preliminares para una política de la identidad”. Doxa, n.3, 2005, pp.34-43.
JOSIPOVICI, G. (1999): Confianza o sospecha. Madrid-México, Turner-FCE.
KIM, Y.Y y GUDYKUNST, W.B. (eds.) (1996) : Theories in intercultural communication. Newbury Park, Sage.
KOZAKAI, T. (2000): L’étranger, l’identité. Paris, Payot.
KRAU, E. (1991): The Contradictory Immigrant Problem. New York, Peter Lang.
KRISTEVA, J. (1991): Extranjeros para nosotros mismos. Barcelona, Plaza y Janés.
KYMLICKA, W. (1996): Ciudadanía multicultural. Una teoría liberal de los derechos de las minorías. Barcelona, Paidós.
LABAT, C. y VERMES, G. (1994): Cultures ouvertes, sociétés interculturelles. Du contact à l’interaction. Paris, L’Harmattan.
LAMO de ESPINOSA, E. (ed.) (1995): Culturas, estados y ciudadanos. Una aproximación al multiculturalismo en Europa. Madrid, Alianza.
LARROSA, J. y PÉREZ de LARA, N. (eds.) (1997): Imágenes del Otro. Barcelona, Virus.
LIAZY, C. (1992): Race et civilisation. L’autre dans la culture occidental, anthologie historique. París, Syros.
LUCAS, J.de y TORRES, F. (eds.) (2002): Inmigrantes, ¿cómo los tenemos?. Algunos desafíos y (malas) respuestas. Madrid, Talasa.
LUHMANN, N. (1996): Confianza. Barcelona, Anthropos.
MAALOUF, A. (1999): Identidades asesinas. Madrid, Alianza.
MARTÍN. E. y OBRA, S.de la (eds.) (1999): Repensando la ciudadanía. Sevilla, Fundación El Monte.
MEDINA, P. y RODRIGO, M. (2005): “Las emociones como barreras y accesos a la diversidad cultural”. Redes.com, n.2, 2005, pp.19-28.
MIGNOLO, W.D. (2000): Local Histories/Global Designs. Coloniality, Subaltern Knowledges and Border Thinking. Princeton, Princeton University Press.
MORIN, E. (1995): Introducción al pensamiento complejo. Barcelona, Gedisa.
MORIN, E. (2000): La cabeza bien puesta. Pensar la reforma, reformar el pensamiento. Buenos Aires, Nueva Visión.
MOYA, A.A. (2003): “Del relativismo cultural al etnocentrismo (y vuelta)”. ESE, n.004, 2003, pp.23-34.
NAIR, S. (1992): Le regard des vainqueurs. París, Grasset.
NAVAL, C. (2001): Confiar: cuna de la sociabilidad humana. Costa Rica, Promesa.
PÉREZ, J.A., MOSCOVICI, S y SHULVI, B. (2002): “Natura y cultura como principios de clasificación social. Anclaje de representaciones sociales sobre minorías étnicas”. Revista de Psicología Social, 17(1), 2002, pp.51-67.
RAMONET, I. (1997): Un mundo sin rumbo. Madrid, Debate.
RICOEUR, P. (2005): Caminos del reconocimiento. Madrid, Trotta.
RODRIGO, M. (1999): La comunicación intercultural. Barcelona, Anthropos.
RODRIGO, M. (2004): “Cuestionamientos, características y miradas de la interculturalidad”, Sphera Publica, 4, 2004, pp.53-68.
SAMOVAR, L.A. y PORTER, R.E. (eds.) (1991): Communication between cultures. Belmont, Wadsworth.
SAN ROMÁN, T. (1996): Los muros de la separación. Ensayo sobre alterofobia y filantropía. Madrid, Tecnos/UAB.
SANTAMARÍA, E. (2002): La incógnita del extraño. Barcelona, Anthropos.
SARBAUGHT, L.E. (1993): Intercultural communication. New Brunswick-London, Transaction Publishers.
SARTORI, G. (2001): La sociedad multiétnica. Pluralismo, multiculturalidad y extranjeros. Madrid, Taurus.
SARRAUTE, N. (1950): L’ère du soupçon. Paris, Gallimard.
SFEZ, L. (ed.) (1993): Dictionnaire critique de la communication, 1. Paris, PUF.
SIMMEL, G. (1967): The Stranger. New York, The Free Press.
STIGLITZ, J.E. (2002): El malestar en la globalización. Madrid, Taurus.
TAGUIEFF, P.A. (dir.) (1991): Face au racisme. Vol.2: Analyses, hypothèses, perspectives. París, La Découverte.
TAYLOR, Ch. (1993): El multiculturalismo y la política de la diferencia. México, FCE.
TODD, E. (1996): El destino de los inmigrantes. Asimilación y segregación en las democracias occidentales. Barcelona, Tusquets.
TODOROV, T. (1988): Cruce de culturas y mestizaje. Madrid, Júcar.
TODOROV, T. (1991): Nosotros y los otros. Reflexión sobre la diversidad humana. México, Siglo XXI.
VALLE, C.del y MORENO, J. (eds.) (2003): Comunicación intercultural. Genealogía, crítica y perspectivas. Sevilla, Instituto Europeo de Comunicación y Desarrollo.
VALLE, C.del (2005): “Mediacentrismo e invisibilización de lo étnico como objeto de estudio: una genealogía crítica de la comunicación intercultural”. Signo y Pensamiento, n.46, 2005, pp.51-64.
VAN DIJK, T.A. (ed) (1997): Discourse as social interaction. Vol.2. London, Sage.
VILAR, S. (1997): La nueva racionalidad. Comprender la complejidad con métodos transdisciplinarios. Barcelona, Kairos.
VIÑAR, M. (Comp.) (1998): ¿Semejante o enemigo?. Entre la tolerancia y la exclusión. Montevideo, Trilce.
VVAA (1994): Extranjeros en el Paraíso. Barcelona, Virus.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2007 Francesc-Xavier Marín i Torné