Resumen
El actual diálogo intercultural debe acordar qué es cultura. Ésta está emparentada con la organización social: es dinámica, plural y mutable. De manera que no se puede hablar de cultura, sino de culturas. Para que una cultura pueda ser comprendida, las imágenes de sus juegos de lenguaje deben reflejar conductas humanas universales. Un ejemplo, es la expresión del alma trágica en la experiencia estético-cinematográfica de Pasolini, quien trató de profundizar en la naturaleza del hombre.
Citas
ARGULLOL, Rafael y TRÍAS, Eugenio (1992): El cansancio de Occidente. Barcelona, Destino.
ARISTÓTELES (1993): Metafísica. Traducción de Patricio de Azcárate. Madrid, Espasa Calpe.
AUERBACH, Erich (1983): Mimesis. Traducción de I. Villanueva y E. Ímaz. Madrid, F.C.E.
COROMINAS, Joan (1998): Breve Diccionario Etimológico de la Lengua Castellana. Madrid, Gredos.
COVARRUBIAS, Sebastián de (1995): Tesoro de la Lengua castellana o española. Madrid, Castalia.
DÍAZ DE URMENETA, Juan Bosco (2004): La tercera dimensión del espejo. Sevilla, Universidad de Sevilla.
FREUD, Sigmund (1995): El malestar de la cultura. Traducción de Román Rey Ardid y Luis López Ballesteros y de Torres. Madrid, Alianza.
GADAMER, Hans-Georg (1997): Verdad y método (Volumen I). Traducción de Ana Agud Aparicio y Rafael de Agapito. Salamanca, Sígueme.
GEERTZ, Clifford (1996): La interpretación de las culturas. Traducción de Alberto L. Bixio. Barcelona, Gedisa.
GUBERN, Román (1988): El simio informatizado. Madrid, Fundesco.
HESÍODO (1990): Teogonía. Traducción de Aurelio Pérez Jiménez y Alfonso Martínez Díez. Madrid, Gredos.
HOMERO (1996): Ilíada. Traducción de Emilio Crespo Güemes. Madrid, Gredos.
JIMÉNEZ, José (1993): “La Modernidad como Estética”, en La Modernidad como Estética. XII Congreso Internacional de Estética. Madrid, Instituto de Estética y Teoría de las Artes.
MORGAN, Lewis H. (1987): La sociedad primitiva. Traducción de Alfredo L. Palacios, Roberto Raufet, Ramón E. Vázquez y Angélica Costa Álvarez de Satín. Madrid, Endymión.
PASOLINI, Pier Paolo (1972): Empirismo eretico. Milán, Garzanti.
PASOLINI, Pier Paolo (1983): Il sogno del centauro. Traducción del francés al italiano de Martine Schruoffeneger. Roma, Editori Riuniti.
PASOLINI, Pier Paolo (1992): I dialoghi. Roma, Editori Riuniti.
PASOLINI, Pier Paolo (1994): Il Vangelo secondo Matteo, Edipo re, Medea. Milán, Garzanti.
PASOLINI, Pier Paolo (1995): Interviste corsare sulla politica e sulla vita. Roma, Atlantide Editoriale.
PASOLINI, Pier Paolo (1999): Bestemmia (Volumen II). Milán, Garzanti.
PAZ, Octavio (1990): El arco y la lira. México D.F., F.C.E
PLATÓN (1988): Fedro. Traducción de Emilio Lledó Íñigo. Madrid, Gredos.
ROMERO DE SOLÍS, Diego (2000): Enoc. Sobre las raíces filosóficas de la poesía contemporánea. Madrid, Akal.
ROUSSEAU, Jean-Jacques (1981): Contrato social. Traducción de Fernando de los Ríos Urruti. Madrid, Espasa-Calpe.
SCHELER, Max (1934): El saber y la cultura. Traducción de J. Gómez de la Serna y Favré. Madrid, Revista de Occidente.
TRÍAS, Eugenio (2001): Lo bello y lo siniestro. Barcelona, Ariel.
TYLOR, Edward B. (1977-1981): La cultura primitiva (2 volúmenes). Traducción de Marcial Suárez. Madrid, Ayuso.
VERNANT, Jean-Pierre y VIDAL-NAQUET, Pierre (1989): Mito y tragedia en la Grecia antigua (Volumen I). Traducción de Mauro Armiño. Madrid, Taurus.
WINCH, Peter (1994): Comprender una sociedad primitiva. Traducción de María José Nicolau y Gloria Llorens. Barcelona, Paidós.
WITTGENSTEIN, Ludwig (1998): Investigaciones Filosóficas. Traducción de Alfonso García Suárez y Ulises C. Moulines. Barcelona, Editorial Crítica.
ZAMBRANO, María (1989): Notas de un método. Madrid, Mondadori.
ZAMBRANO, María (1993): El hombre y lo divino. Madrid, F.C.E.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2007 Javier Fernández Zulueta