El elemento romaní en los argots alemanes. Un caso concreto: el manisch de Gießen

Autores/as

  • Sabine Geck Universidad de Valladolid

Palabras clave:

Sociolingüística, variedades, lenguajes especiales, argot, jenisch, rotwelsch, manisch, caló.

Resumen

En este artículo, después de una introducción con las definiciones pertinentes (el argot, el romaní, el jenisch), describimos los argots alemanes y sus características tanto lingüísticas como sociales. Por medio del ejemplo de un argot determinado, el manisch propia de la ciudad de Gießen, explicaremos la historia y la situación social actual de sus hablantes, así como la sorprendente cantidad de préstamos léxicos de la lengua de los gitanos que presenta. Por último, cotejaremos algunos lexemas del para-romaní español, es decir, del caló, con otros del manisch para apreciar la gran estabilidad de estos lexemas a través del tiempo y del espacio.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Descargas

Publicado

2021-04-29

Cómo citar

Sabine Geck. (2021). El elemento romaní en los argots alemanes. Un caso concreto: el manisch de Gießen. Futhark. Revista De Investigación Y Cultura, (3). Recuperado a partir de https://revistascientificas.us.es/index.php/futhark/article/view/16106

Número

Sección

Artículos