China’s economic challenge to Europe
Europa y el desafío económico de China
DOI:
https://doi.org/10.12795.araucaria.2023.i53.02Palabras clave:
Iniciativa de la Franja y la Ruta, China, tácticas de divide y vencerás, Unión Europea, arquitectura económica internacional, competición tecnológica.Resumen
China es el mayor desafío económico de Europa. La aspiración de China por el dominio geopolítico, económico y tecnológico está tensionando gravemente sus relaciones con Europa, que se encuentran en una clara trayectoria descendente. Las posiciones se han endurecido por ambas partes, con China volviéndose económicamente hacia adentro y la Unión Europea etiquetando a China como un competidor total, con limitadas áreas para el compromiso. El enfoque de China es a largo plazo y estratégico, explotando las divisiones internas de la UE y la débil cooperación transatlántica con Estados Unidos. A China le gustaría tener acceso a tecnologías avanzadas con posibles aplicaciones militares, y ha adquirido puertos europeos y otras infraestructuras estratégicas. A través de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, se ha convertido en el mayor acreedor bilateral del mundo. En último término, China busca revisar la arquitectura económica internacional y “reescribir las reglas del juego”. La respuesta de Europa no ha estado bien coordinada, ha sido a corto plazo y fragmentaria, lo que refleja las divisiones internas en la Unión. Para responder eficazmente al desafío de China, Europa necesita superar los intereses nacionales, cooperar con sus aliados y actuar más estratégicamente.
Descargas
Métricas
Citas
Allard, Patrick and Frederic Grare, “European trade and strategy in the Indo-Pacific: Why the EU should join the CPTPP”, European Council of Foreign Relations, 1 December 2021. Retrieved from https://ecfr.eu/article/european-trade-and-strategy-in-the-indo-pacific-why-the-eu-should-join-the-cptpp/
Bond, Ian, Francois Godement, Hanns W. Maull and Volker Stanzel, Rebooting Europe’s China Strategy. German Institute for International and Security Affairs, Berlin, May 2022. Retrieved from https://www.institutmontaigne.org/ressources/pdfs/publications/note-rebooting-europes-china-strategy.pdf
Brands, Hal and Michael Beckley, Danger Zone: The Coming Conflict with China. W.W. Norton and Company, 2022.
Cha, Victor, “How to Stop Chinese Coercion. The Case for Collective Resilience”, Foreign Affairs, January-February 2023. Retrieved from https://www.foreignaffairs.com/world/how-stop-china-coercion-collective-resilience-victor-cha?utm_medium=newsletters&utm_source=twofa&utm_campaign=How%20to%20Stop%20Chinese%20Coercion&utm_content=20221216&utm_term=FA%20This%20Week%20-%20112017
Chang Che, “How a Book About America’s History Foretold China’s Future”, The New Yorker, 21 March 2022. Retrieved from https://www-newyorker-com.cdn.ampproject.org/c/s/www.newyorker.com/books/second-read/how-a-book-about-americas-history-foretold-chinas-future/amp
Chazan, Guy, “Germany blocks another Chinese acquisition of a chip company”. Financial Times, 9 November 2022. Retrieved from https://www.ft.com/content/5af0d9ea-771a-4de0-a1b0-957bdc9fd672?desktop=true&segmentId=7c8f09b9-9b61-4fbb-9430-9208a9e233c8#myft:notification:daily-email:content
Deng Xiaoping, “Emancipate the Mind, Seek the Truth from Facts and Unite as One in Looking to the Future.” Speech at the closing session of the Central Working Conference, which made preparation for the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Chinese Communist Party,13 December 1978.
Economy, Elizabeth, The World According to China, Cambridge, Polity Press, 2022.
European Commission, Joint Communication of the European Commission and the High Representative to the European Council: EU-China Strategic Outlook, March 2019. Retrieved from https://commission.europa.eu/system/files/2019-03/communication-eu-china-a-strategic-outlook.pdf
European Commission, “Global Gateway: up to €300 billion for the European Union’s strategy to boost sustainable links with the world”, 1 December 2021. Retrieved from https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_21_6433
European Union Chamber of Commerce in China, European Business in China. Position Paper 2021/2022, Beijing 2021. Retrieved from https://europeanchamber.oss-cn-beijing.aliyuncs.com/upload/documents/documents/European_Business_in_China_Position_Paper_2021_2022%5B964%5D.pdf
Eurostat, China-EU International trade in goods statistics, Data extracted February 2022. Retrieved from https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=China-EU_-_international_trade_in_goods_statistics
Financial Times Editorial Board, “Chinese takeovers become a geopolitical fault line”, Financial Times, 27 November 2022. Retrieved from https://www.ft.com/content/4fa189de-b255-4ee4-99dd-a93c611a1cd4?desktop=true&segmentId=7c8f09b9-9b61-4fbb-9430-9208a9e233c8#myft:notification:daily-email:content
Foy, Henry, “EU ministers advised to take tougher line on China”, Financial Times, 17 October 2022. Retrieved from https://www.ft.com/content/b83615cb-6db0-4e67-85a3-7aab131abeb5
Fung, Courtney J. and Shing-Hon Lam, “China already leads 4 of 15 U.N. specialized agencies — and is aiming for a 5th”, The Washington Post, 3 March 2020. Retrieved from https://www.washingtonpost.com/politics/2020/03/03/china-already-leads-4-15-un-specialized-agencies-is-aiming-5th/
Hadano, Tsukasa and Yasuo Takeuchi, “China tries to keep Europe in play as US seeks united front”, Nikkei Asia, 2 December 2022. Retrieved from https://asia.nikkei.com/Politics/International-relations/China-tries-to-keep-Europe-in-play-as-U.S.-seeks-united-front
Hillman, Jonathan E., The Emperor’s New Road. China and the Project of the Century, New Haven and London, Yale, 2020.
Hilpert, Hanns Gunther, The Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement and Europe: Impact and implications, ERIA Discussion paper series, No. 441. Retrieved from https://www.eria.org/publications/the-regional-comprehensive-economic-partnership-agreement-and-europe-impact-and-implications/
Hopkins, Valerie, “Montenegro calls for EU help over $1bn China highway loan”, Financial Times, 11 April 2021. Retrieved from https://www.ft.com/content/3dd7a516-5352-4f48-bfac-236e43b2342d
Horton, Chris, “Cosco: China’s shipping giant expands its global influence”, Financial Times, 25 May 2022. Retrieved from https://www.ft.com/content/13e606df-9b43-4c9c-9e23-24883d0988f9
Hunter, Fergus, “Olaf Scholz is Undermining Western Unity on China”, Foreign Policy, 23 November 2022. Retrieved from https://foreignpolicy.com/2022/11/23/germany-china-eu-scholz-xi-meeting-economy-trade-g-20/
Johnson, Ian, “Has China Lost Europe”, Foreign Affairs, 10 June 2022. Retrieved from https://reader.foreignaffairs.com/2022/06/10/has-china-lost-europe/content.html
Kameda, Masaaki, “Abe announces $110 billion in aid for ‘high-quality’ infrastructure in Asia”, The Japan Times, 22 May 2015. Retrieved from https://www.japantimes.co.jp/news/2015/05/22/business/abe-announces-110-billion-in-aid-for-high-quality-infrastructure-in-asia/
Lau, Stuart, “EIB chief lashes out at German naïvete on Chinese buyouts”, Politico, 9 November 2022. Retrieved from https://www-politico-eu.cdn.ampproject.org/c/s/www.politico.eu/article/eib-chief-werner-hoyer-germany-naivete-china-buyouts/amp/
Lau, Stuart, “As Xi reemerges, Europe again falls prey to China’s divide-and-rule tactics”, Politico, 16 November 2022. Retrieved from https://www-politico-eu.cdn.ampproject.org/c/s/www.politico.eu/article/as-xi-reemerges-europe-again-falls-prey-to-chinas-divide-and-rule-tactics/amp/
Martin, Peter, China’s Civilian Army. The Making of Wolf Warrior Diplomacy, New York, Oxford University Press, 2021.
Miller, Chris, Chip War. The fight for the world’s most critical technology, New York, Scribner, 2022.
Milliken, David, “Prime minister Sunak says UK’s ‘golden era’ with China is over”, Reuters, 29 November 2022. Retrieved from https://www.reuters.com/world/uk-prime-minister-sunak-vows-maintain-military-aid-ukraine-2022-11-27/
Posaner, Joshua, Leonie Kijewski and Wilhelmine Preussen, “Olof Scholz backs China, ignores government warnings on Hamburg port deal, report says”, Politico, 20 October 2022. Retrieved from https://www.politico.eu/article/olaf-scholz-ignores-government-over-china-port-deal-cosco-shipping/?authId=1*70hev5*_a*X1BFdUZzMVFRWF9nNHg1SlpiY29wQmRMTUVzZEVteFI1ajVMb1JNVkNPMzBlSFBvWC1JdEthQk1PX2xwZ2dwaw
Small, Andrew, “Why Europe is getting tough on China”, Foreign Affairs, 3 April 2019. Retrieved from https://www.foreignaffairs.com/articles/china/2019-04-03/why-europe-getting-tough-china
Sun Tzu, The Art of War. Originally published in Chinese approximately five centuries B.C.
Tobita, Rintaro, “US calls out Japan and Netherlands on China chip curbs”, Nikkei Asia, 6 November 2022. Retrieved from https://asia.nikkei.com/Business/Electronics/U.S.-calls-out-Japan-and-Netherlands-over-China-chip-curbs?utm_campaign=GL_asia_daily&utm_medium=email&utm_source=NA_newsletter&utm_content=article_link
Wang Huning, America Against America, 1991, unofficial translation.
Wheatley, James and Joseph Cottrill, “African debt to China: A major drain on the poorest countries”, Financial Times, 26 October 2020. Retrieved from https://www.ft.com/content/bd73a115-1988-43aa-8b2b-40a449da1235?segmentId=3f81fe28-ba5d-8a93-616e-4859191fabd8
Wihtol, Robert, Beijing Challenges the Global Financial Architecture, Georgetown Journal of Asian Affairs, Vol. 2, No. 1, (Spring/Summer 2015). Retrieved from https://repository.library.georgetown.edu/bitstream/handle/10822/761162/GJAA%202.1%20Wihtol%2C%20Robert.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Xi Jinping, “Promote Friendship Between Our People and Work Together to Build a Brighter Future.” Speech at Nazarbayev University in Astana, Kazakhstan, 7 September 2013. Retrieved from https://www.fmprc.gov.cn/ce/cebel/eng/zxxx/t1078088.htm
Xi Jinping, “Jointly Shoulder Responsibility of Our Times, Promote Global Growth”, Keynote speech at the opening session of the World Economic Forum annual meeting 2017, January, Davos. Retrieved from https://america.cgtn.com/2017/01/17/full-text-of-xi-jinping-keynote-at-the-world-economic-forum
Yao, Kevin, “What we know about China’s ‘dual circulation’ economic strategy”. Reuters, 16 September 2020. Retrieved from https://www.reuters.com/article/china-economy-transformation-explainer-idUSKBN2600B5
Yu, George T., “Working on the Railroad. China and the Tanzania-Zambia Railway”, Asian Survey, Vol. 11, No. 11, 1971, pp. 1101-1117.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son editadas por el Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional” . Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
Aceptado 2023-02-06
Publicado 2023-05-25
- Resumen 291
- PDF (English) 256