El episodio del alguacil en el tratado séptimo del Lazarillo de Tormes: sátira contra el arzobispo de Toledo Juan Martínez Silíceo y los «retraídos» de la catedral primada

Jesús Fernando Cáseda Teresa

doi:10.12795/PH.2025.v39.i02.09

Autores/as

Jesús Fernando Cáseda Teresa IES Valle del Cidacos - Calahorra (La Rioja) https://orcid.org/0000-0003-0409-4297

DOI:

https://doi.org/10.12795/PH.2025.v39.i02.09

Palabras clave:

Lazarillo de Tormes, retraídos, alguacil, Juan Martínez Silíceo, estatuto de limpieza de sangre de la catedral de Toledo

Resumen

Este estudio pretende explicar la razón de la presencia en la obra de los «retraídos» que a punto están de apalear a Lázaro, ayudante de un alguacil en Toledo. La presencia de estos individuos en la novela, acogidos «en sagrado» en las iglesias de la época, es debida a la permisividad del arzobispo Silíceo, que llenó la catedral de estos delincuentes, provocando el enfado de los clérigos que vieron cómo se desentendía completamente de sus quejas. Este dato y los que se señalan en el estudio ponen de relieve el protagonismo de Lázaro/Silíceo en la obra. Tal circunstancia nos permite establecer una probable fecha de escritura, siempre después de la llegada a Toledo de Juan Martínez Silíceo (1546), y nos sitúa en la pista del creador del texto, probablemente un canónigo de la catedral de Toledo que conocía bien estos incidentes porque también él se quejó en las reuniones capitulares del excesivo número de «retraídos» cobijados en el edificio.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Agulló, M. (2010). A vueltas con el autor del Lazarillo. Calambur.

Amrán, R. (2011). La evolución de los conceptos fidelidad e infidelidad en relación a la problemática conversa: el estatuto de limpieza de sangre de la catedral de Toledo. En R. Amrán, Les minorités face au problème de la fidélité dans l’Espagne du XV au XVII (pp. 83-103). Université de Picardie Indigo.

Calero Calero, F. (2006). Juan Luis Vives, autor del Lazarillo de Tormes. Servicio de Publicaciones del Ayuntamiento de Valencia.

Cáseda Teresa, J. F. (2019a). Una nueva hipótesis sobre el autor del Lazarillo de Tormes: Bernardino Illán de Alcaraz. LEMIR, (23), 97-124.

Cáseda Teresa, J. F. (2019b). Nuevos datos sobre la autoría del Lazarillo de Tormes: Bernardino Illán de Alcaraz en la obra. LEMIR, (23), 217-238.

Cáseda Teresa, J. F. (2020a). El Lazarillo de Tormes, obra familiar e intergeneracional: La autoría de la segunda parte de 1555. LEMIR, (24), 9-34.

Cáseda Teresa, J. F. (2020b). Juan de Luna y su segunda parte del Lazarillo (1620): El final de una historia familiar. Etiópicas: Revista de Letras Renacentistas, (16), 37-68.

Cáseda Teresa, J. F. (2022a). El Estatuto de limpieza de sangre de la catedral de Toledo (1547) en el Lazarillo de Tormes: Del arzobispo Silíceo a su «pintapanderos» (el maestro Francisco de Comontes), a su obispo auxiliar (el mercedario Pedro de Oriona) y al «escudero» (el deán Diego de Castilla). eHumanista, 53, 341-358.

Cáseda Teresa, J. F. (2022b). Alumbradismo en el Lazarillo de Tormes: Del ciego que le alumbró al clérigo de Maqueda y fiscal de la Inquisición Diego Ortiz de Angulo. Artifara, 22(2), 105-120.

Cáseda Teresa, J. F. (2024). El «viaje» de Juan Martínez Silíceo de Salamanca y de la Corte a Toledo y la sátira del autor del Lazarillo contra los Carvajal, el secretario Gonzalo Pérez, el fiscal inquisidor Diego Ortiz de Angulo y el Estatuto de limpieza de sangre de la catedral primada. LEMIR, (28), 9-33.

de Castro, M. (1980). El franciscano fray Luis de Maluenda, un alguacil alguacilado de la Inquisición. En J. Pérez Villanueva (Coord.), La Inquisición española: Nueva visión, nuevos horizontes (pp. 797-814). Siglo XXI.

Ceán Bermúdez, J. A. (1800). Diccionario histórico de los más ilustres profesores de las Bellas Artes en España. Imprenta de la Viuda de Ibarra.

de Covarrubias, S. (1611). Tesoro de la Lengua Castellana o Española. Compuesto por el Licenciado Don Sebastián de Covarrubias Orozco. Luis Sánchez.

García Rey, V. (1924). El deán don Diego de Castilla y la reconstrucción de Santo Domingo el Antiguo de Toledo. Segunda parte. Boletín de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo, (18-19), 28-109.

Iribarren, J. M. (2013). El porqué de los dichos: sentido, origen y anécdota de dichos, modismos y frases proverbiales. Planeta.

Llorente de Pedro, P. A. (2011). Los reos refugiados a sagrado. Segunda parte: Su aplicación a los remitidos a los presidios africanos. Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales, 64(1), 293-321.

Lop Otín, M. J. (2005). Un grupo de poder a fines de la Edad Media: Los canónigos de la catedral de Toledo. Anuario de Estudios Medievales, 35(2), 635-670. https://doi.org/10.3989/aem.2005.v35.i2.151

López de Ayala, J. (1901). Toledo en el siglo xvi después del vencimiento de las Comunidades. Imprenta de los Hijos de M. G. Hernández.

López Gómez, Ó. (2011). Marginalidad, criminalización y justicia en Toledo. Siglos xiv-xv. Meridies, (9), 171-196. https://doi.org/10.21071/meridies.v0i9.11787

Lorente, L. (1999). La Real y Pontificia Universidad de Toledo: siglos xvi-xix. Universidad de Castilla-La Mancha.

Madrigal, J. L. (2003). Cervantes de Salazar y el Lazarillo: un estudio de atribución. Ínsula: revista de letras y ciencias humanas, (682), 9-13.

Márquez Villanueva, F. (1957). Sebastián de Horozco y Lazarillo de Tormes. Revista de Filología Española, 41, 253-339. https://doi.org/10.3989/rfe.1957.v41.i1/4.1061

Martínez Domingo, J. M. (2023). Sobre el autor de El Lazarillo o, de nuevo, sobre Juan de Valdés. Janus, (12), 215-237. https://doi.org/10.51472/JESO20231210. https://doi.org/10.17979/janus.2023.0.12.10488

Martínez Silíceo, J. (2000). Ars Arithmetica. Universidad de León. (Obra original publicada en 1514)

Méndez Venegas, E. (1994). Sínodo de don Alonso Manrique de Lara y Solís, Obispo de Badajoz. Revista de Estudios Extremenos, 50(3), 541-578.

Morcillo Pérez, J. J. (2022). Libros y lecturas de Fernando de Rojas en el Lazarillo de Tormes (y en La Celestina). Celestinesca, 46, 119-188. https://doi.org/10.7203/Celestinesca.46.24926

Navarro Durán, R. (2002a). De cómo Lázaro de Tormes tal vez no escribió el prólogo a su obra. Ínsula. Revista de Letras y Ciencias Humanas, (661-662), 10-12.

Navarro Durán, R. (2002b). Sobre la fecha y el autor de La vida de Lazarillo de Tormes. Ínsula. Revista de Letras y Ciencias Humanas, (666), 7-13.

Núñez Rivera, J. V. (2018). El libro del pícaro: Vida, escritura y conciencia genérica. En J. V. Núñez Rivera (coord.). Vidas en papel: Escrituras biográficas en la Edad Moderna (pp. 57-82). Anejos Etiópicas.

Quero, F. (2014). Juan Martínez Silíceo (1486?-1557) et la spiritualité de l’Espagne pré-tridentine. Honoré Champion.

Ramírez López, M. A. (2006). Fortunas y adversidades de la autoría del Lazarillo de Tormes y la postura de Rosa Navarro Durán. Signos Literarios, 4, 9-43. https://doi.org/10.1017/9781846154614.005

Rico Manrique, F. (1982). La novela picaresca y el punto de vista. Seix-Barral.

Rodríguez de Gracia, H. (1984). Documentos para la biografía del cardenal Silíceo. Anales Toledanos, (18), 85-179.

Rodríguez López-Vázquez, A. (2010). Juan de Arce de Otálora y el Lazarillo de Tormes. Artifara: Revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas, (10), 1-11.

Ruffinatto, A. (Ed.). (2001). La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades. Castalia.

Salmerón, M. (1646). Recuerdos históricos y políticos de los Servicios que los Generales, y varones ilustres de la religión de Nuestra Señora de la Merced […]. Bernardo Nogués.

de San Cecilio, P. (1669). Anales de la Orden de Descalzos de Nuestra Señora de la Merced. Dionisio Hidalgo.

Sánchez Sánchez, D. (2020). Juan Garrido, el negro conquistador: Nuevos datos sobre su identidad. Hipogrifo, 8(1), 263-279. https://doi.org/10.13035/H.2020.08.01.19

Schlunk, H. (1971). La pilastra de San Salvador de Toledo. Anales Toledanos, (3), 235-254.

Torres Corominas, E. (2012). Gonzalo Pérez, Francisco de los Cobos y El Lazarillo de Tormes. Libros de la Corte, (4), 74-104.

Vaquero Serrano, M. ª C. (2001). Una posible clave para el Lazarillo de Tormes: Bernardino de Alcaraz, ¿El arcipreste de San Salvador? LEMIR, (5), s. p. Consultado el 19 de noviembre de 2024, en https://parnaseo.uv.es/lemir/revista/revista5/arcipreste/Vaquero.htm

Vaquero Serrano, M.ª C. (2006). El libro de los maestrescuelas. Cancelarios y patronos de la Universidad de Toledo en el siglo xvi. Autora.

Weiner, J. (1970). La lucha de Lazarillo de Tormes por el arca. En C. H. Magis (Coord.), Actas del Tercer Congreso Internacional de Hispanistas (pp. 931-934). El Colegio de México.