Dos novelas sobre la Inquisición americana para reinventar la Independencia

José Carlos Rovira

Resumen


Se plantea, a través de un recorrido sobre la narrativa de la Inquisición, el sentido de dos novelas del siglo XIX (El inquisidor mayor, de Manuel Bilbao, y Memorias de un impostor, de Vicente Riva Palacio), en relación a la Independencia, que es anticipada a través de relatos que, centrados en los siglos XVII y XVIII, y basados en documentación procedente de los archivos del Santo Oficio, sobreabundan sobre las ideas de algunos reos como precursoras de los procesos independentistas: la ampliación ideológica consistió en acomodar, modificar, tergiversar anacrónicamente incluso, en una estrategia narrativa de reinvención de la historia.

 


Palabras clave


Inquisición, Independencia, narrativa, reinvención, historia

Texto completo:

PDF

Referencias


Aguinis, M. (1991), La gesta del marrano, Buenos Aires, Planeta, 2003.

Alamazán, J. P. (1870), Un hereje y un musulmán, México, Porrúa, 1962.

Bilbao, F., Obras Completas de Francisco Bilbao, vol. 1, edición hecha por Manuel Bilbao,

Buenos Aires, Imprenta de Buenos Aires, 1866.

Bilbao, M. (1852), El Inquisidor Mayor, Charleston, BiblioBazar, 2007.

Blanco, G. (1989), Camisa limpia, Santiago, LOM, 2008.

Bossio Suárez, S., El llanto en las tinieblas, Lima, Biblioteca de Narrativa Peruana Contemporánea, 2002.

Cárdenas, E., Mi vasallo más fiel. Pasiones y pecados de un inquisidor en la Nueva España, México, Planeta, 2002.

Delibes, M., El hereje, Barcelona, Destino, 1998.

Espinosa, G., Los cortejos del diablo, Montevideo, Alfa, 1970.

—, La tejedora de coronas, Bogotá, Alfaguara, 1982.

Frías, G., El inquisidor. Un origen para la leyenda, Santiago, Alfaguara, 2008.

García Márquez, G., Del amor y otros demonios, Barcelona, Mondadori, 2004.

González Obregón, L., Don Guillén de Lampart, La Inquisición y la Independencia en el siglo XVII, París/México, Librería de la Viuda de C. Bouret, 1908.

Iwasaki, F., Inquisiciones peruanas, Sevilla, Renacimiento, 2007.

López, V. F. (1870), La novia del hereje o La Inquisición en Lima, Zaragoza, Ed. La Tinta

del Calamar, 2007.

Medina, J. T., Historia del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición en México, ampliada por J. Jiménez Rueda, México, Ed. Fuente Cultural, 1952.

Olaechea, R., “Francisco Miranda y la Inquisición española: el Santo Oficio como instrumento de la política de Estado”, C.I.H. Brocar, nº 13, 1987, 29-56.

Orgambide, P., Aventuras de Edmund Ziller, Buenos Aires, Ed. Abril, 1984.

Pesado, J. J. (1838), El inquisidor de México, México, Planeta/ Joaquín Mortiz, 2002.

Riva Palacio, V., Memorias de un impostor: don Guillén de Lampart, rey de México, México, Porrúa, 1946.

— (1868), Monja y casada, virgen y mártir. Historia de los tiempos de la Inquisición, México,

Editora Nacional, 1958.

— (1868), Martín Garatuza, México, Conaculta/Planeta Agostini, 2004.

Rovira, J. C., “Sobre novelas, reos e inquisidores”, en C. Gómez Carlo y E. Maldonado, eds., Ficción y realidad en América Latina, México, Universidad Nacional Autónoma de Azcapotzalco, 2011, 15-22.

Ruiz de Cepeda Martínez, R., Auto general de la Fe que asistió en nombre y representación de la católica majestad…celebrado en la Plaza Mayor de la muy noble y my leal ciudad de México a los 19 de noviembre de 1659, México, Fernando Calderón, 1660.

Serna, E., Ángeles del abismo, México, Seix Barral, 2004.

Sierra O’Reylly, J. (1874), La hija del judío, Veracruz, Universidad Veracruzana, 2008.

Silva, L., El blog del inquisidor, Barcelona, Destino, 2008.

Sturlese, P., El inquisidor, Barcelona, Randon House Mondadori, 2007.

Vicuña Mackenna, B., Francisco Moyen o lo que fue la Inquisición en América (Cuestión histórica y de actualidad), Valparaíso, Imprenta del Mercurio, 1868.

—, Anales, Santiago, Imprenta Nacional, 1862.




DOI: https://doi.org/10.12795/PH.2011.v25.i01.10

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


 

BASES DE DATOS. INDEXACIÓN CATALOGACIONES. CRITERIOS DE CALIDAD INCLUSIÓN EN CATÁLOGOS ON-LINE
Dialnet
ISOC
REDIB
CSIC
Google academico
DICE
DULCINEA
LATININDEX
MIAR
RESH
EXLIBRIS
OCLC
REBIUM
SUDOC
EZB
SISTEMA DE PREVENCIÓN DE PLAGIO Y MALAS PRÁCTICAS:

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)

 

La Universidad de Sevilla se reserva todos los derechos sobre el contenido de las revistas científicas editadas por ésta. Los respectivos textos no pueden ser utilizados, distribuirse, comercializarse, reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento informático, electrónico o mecánico con ánimo de lucro, directo o indirecto, ni tampoco incluirse en repositorios ajenos, sin permiso escrito de la Editorial Universidad de Sevilla. Podrán ser usados y citados para fines científicos y referenciados sin transformación para usos académicos, indicándose en todo caso la autoría y fuente, pudiendo para ello remitir al correspondiente enlace URL de Internet.

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)

 

Las revistas alojadas en la plataforma de Open Journal Systems de la Universidad de Sevilla, en el dominio revistascientificas.us.es. Con el fin de asegurar un archivo seguro y permanente para la revista, la Universidad de Sevilla realiza una copia de seguridad cada 24 horas. Ello permite a todas las revistas electrónicas de la Universidad de Sevilla archivar y conservar sus contenidos, preservándolos de cualquier eventualidad. Si el contenido de alguna revista se pierde o se corrompe puntualmente, la Universidad de Sevilla acude a sus copias de seguridad diarias para recuperarlos.

 

Plagio

El autor/es garantizan la autoría y originalidad del artículo, y asumen la plena y exclusiva responsabilidad por los daños y perjuicios que pudieran producirse como consecuencia de reclamaciones de terceros respecto del contenido, autoría o titularidad del contenido del mismo.