Representations of Ideological and Cultural Values in Modern Russian Political Discourse

Tatiana Dubrovskaya, Tatiana Kharlamova

Resumen


Este artículo ofrece una visión del discurso político ruso actual y analiza 16 discursos pronunciados por presidentes rusos a la Federal Assembly (Asamblea Federal). Se ha tratado de demostrar que existe una relación tripartita entre lenguaje, ideologías políticas y valores culturales. El análisis del discurso nos permite señalar conceptos primordiales y palabras claves que encarnan valores culturales e ideológicos, tal y como se encuentran en los textos. A través de los ejemplos tomados de los discursos se ilustran supuestos teóricos sobre las relaciones de poder y el nivel de individualismo/colectivismo en la Rusia actual.

 


Palabras clave


discurso político, presidente, ideologías, valores culturales

Texto completo:

PDF

Referencias


Ardichvili, A., Kuchinke, K.P. (2002). “Leadership styles and cultural values among managers and subordinates: a comparative study of four countries of the former Soviet Union, Germany, and the US”. HRDI 5: 1, 99-117.

Blommaert, J. (2005). Discourse: A Critical Introduction (Key Topics in Sociolinguistics). Cambridge University Press.

—, (2006). Language ideology. Encyclopedia of Language and Linguistics. Elsevier. 510-522.

Dye, T.R., Zeigler, H. (2008). The Irony of Democracy: An Uncommon Introduction to American Politics. Wadsworth Publishing.

Fairclough, N. (2004). Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research. London, New York: Routledge.

Gee, J.P. (1999). An Introduction to Discourse Analysis: Theory and Method. London:

Routledge. Hofstede, G. Dimensions of national cultures. www.geerthofstede.nl/culture/dimensions-

of-national-cultures.aspx

—, (2001). Culture’s Consequences: comparing values, behaviors, institutions, and organizations

across nations (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: SAGE Publications.

Hsu, F.L.K. (1985). The self in cross-cultural perspective. In Anthony J. Marsella, George DeVos, and Francis L.K. Hsu (eds), Culture and Self: Asian and western perspectives, New York: Tavistock Publications.

Kitaigorodskaya, M.V., Rozanova, N.N. (1998). Contemporary Political Communication: Trends of Development. Dialoganalyse VI. Referate der 6. Arbeitstagung Prag 1996. Tuebingen, Max Niemeyer Verlag. 245-251.

The Merriam-Webster Dictionary (1995). Merriam-Webster.

Richmond, Y. (1992). From Nyet to Da. Understanding the Russians. Intercultural Press.

Scollon, R., Scollon, S.W. (2005). Intercultural Communication: A Discourse Approach. Oxford: Blackwell.

ВЕЖБИЦКАЯ А. (1997). Язык. Культура. Познание. М.: Русские словари.

ВОЛОШИН М. (1990). Россия распятая. Юность 10, 24-31.

ГАЧЕВ Г.Д. (1998). Национальные образы мира. М.: Издательский центр «Академия».

КАСЬЯНОВА К. (1994). О русском национальном характере. М.

МЕДИНСКИЙ В.Р. (2009). О русском воровстве, особом пути и долготерпении. М.: ОЛМА Медиа Групп.

МЯЛО К.Г. (1996). О русском идеале. Евразия 1(4), 77-85.

СИКЕВИЧ З.В. (1996). Национальное самосознание русских. (Социологический очерк). М.: Механик.

Словарь русского языка (1999): В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований.

— 4-е изд., стер. М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы.

Data

Presidential Address to the Federal Assembly of the Russian Federation (1994). http://

www.intelros.ru/2007/02/04/poslanija_prezidenta_rossii_borisa_elcina_federalnomu_

sobraniju_rf_1994_god.html

Presidential Address to the Federal Assembly of the Russian Federation (1995). http://

www.intelros.ru/2007/02/05/poslanie_prezidenta_rosii_borisa_elcina_federalnomu_

sobraniju_rf_o_dejjstvennosti_gosudarstvennojj_vlasti_v_rossii_1995_god.html

Presidential Address to the Federal Assembly of the Russian Federation (1996).

http://www.intelros.ru/2007/02/05/poslanie_prezidenta_rosii_borisa_elcina_federalnomu_

sobraniju_rf_rossija_za_kotoruju_my_v_otvete_1996_god.html

Presidential Address to the Federal Assembly of the Russian Federation (1997).

http://www.intelros.ru/2007/02/05/poslanie_prezidenta_rosii_borisa_elcina_federalnomu_

sobraniju_rf_porjadok_vo_vlasti__porjadok_v_strane_1997_god.html

Presidential Address to the Federal Assembly of the Russian Federation (1998).

http://www.intelros.ru/2007/02/05/poslanie_prezidenta_rosii_borisa_elcina_federalnomu_

sobraniju_rf_obshhimi_silami__k_podemu_rossii_1998_god.html

Presidential Address to the Federal Assembly of the Russian Federation (1999).

http://www.intelros.ru/2007/02/05/poslanie_prezidenta_rosii_borisa_elcina_federalnomu_

sobraniju_rf_rossija_na_rubezhe_jepokh_1999_god.html

Presidential Address to the Federal Assembly of the Russian Federation (2000).

http://www.intelros.ru/2007/01/17/poslanie_prezidenta_rossii_vladimira_putina_federalnomu_

sobraniju_rf_2000_god.html

Presidential Address to the Federal Assembly of the Russian Federation (2001).

http://www.intelros.ru/2007/01/17/poslanie_prezidenta_rossii_vladimira_putina_federalnomu_

sobraniju_rf_2001_god.html

Presidential Address to the Federal Assembly of the Russian Federation (2002).

http://www.intelros.ru/2007/02/05/poslanie_prezidenta_rossii_vladimira_putina_federalnomu_

sobraniju_rf_2002_god.html

Presidential Address to the Federal Assembly of the Russian Federation (2003).

http://www.intelros.ru/2007/02/05/poslanie_prezidenta_rossii_vladimira_putina_federalnomu_

sobraniju_rf_2003_god.html

Presidential Address to the Federal Assembly of the Russian Federation (2004).

http://www.intelros.ru/2007/02/05/poslanie_prezidenta_rossii_vladimira_putina_federalnomu_

sobraniju_rf_2004_god.html

Presidential Address to the Federal Assembly of the Russian Federation (2005).

http://www.intelros.ru/2007/02/05/poslanie_prezidenta_rossii_vladimira_putina_federalnomu_

sobraniju_rf_2005_god.html

Presidential Address to the Federal Assembly of the Russian Federation (2006).

http://www.intelros.ru/2007/02/05/poslanie_prezidenta_rossii_vladimira_putina_federalnomu_

sobraniju_rf_2006_god.html

Presidential Address to the Federal Assembly of the Russian Federation (2007).

http://www.intelros.ru/2007/02/05/poslanie_prezidenta_rossii_vladimira_putina_federalnomu_

sobraniju_rf_2007_god.html

Presidential Address to the Federal Assembly of the Russian Federation (2008).

http://www.kremlin.ru/transcripts/1968

Presidential Address to the Federal Assembly of the Russian Federation (2009).

http://www.kremlin.ru/transcripts/5979

Videoblog of President of Russia D. Medvedev (2009). http://blog.kremlin.ru/




DOI: https://doi.org/10.12795/PH.2012.v26.i01.06

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.