Creencias y actitudes de los jóvenes universitarios canarios hacia la variedad andaluza
DOI:
https://doi.org/10.12795/PH.2021.v35.i01.05Palabras clave:
creencias lingüísticas, actitudes lingüísticas, español de Andalucía, PRECAVES XXI, Sociolingüística hispánicaResumen
En este artículo se estudian las actitudes que muestran 117 estudiantes canarios de filología hispánica hacia la variedad andaluza, a partir de las respuestas obtenidas tras la aplicación de la encuesta diseñada en el marco del proyecto PRECAVES XXI. Las valoraciones de dos voces andaluzas cultas revelan una baja consideración de esta modalidad por parte de los universitarios isleños. El tipo de discurso (oral espontáneo o de lectura de texto) y la voz evaluada (masculina o femenina) son variables independientes que inciden significativamente en los resultados. En concreto, la mujer es sistemáticamente mejor considerada en todos los aspectos contemplados, a la vez que se le atribuyen unas características lingüísticas menos marcadas y, por consiguiente, se reconoce en menor medida como andaluza.
Descargas
Citas
Alvar, M. (1972). Niveles socio-culturales en el habla de Las Palmas de Gran Canaria. Cabildo Insular de Gran Canaria.
Blas Arroyo, J. L. (1999). Las actitudes hacia la variación intradialectal en la sociolingüística hispánica. Estudios filológicos, 34, 47-72. https://doi.org/10.4067/S0071-17131999003400005
Buzón García, J., Gómez Devís, B. y Gómez Molina, J. R. (2017). Actitudes lingüísticas en Valencia y su área metropolitana. Estudio longitudinal y análisis de tendencias. Tirant Humanidades.
Cestero Mancera, A. M. y Paredes García, F. (2015). Creencias y actitudes hacia las variedades normativas del español actual: primeros resultados del Proyecto PRECAVES-XXI, Spanish in Context, 12(2), 255-279. https://doi.org/10.1075/sic.12.2.04ces
― (2018). Creencias y actitudes hacia las variedades cultas del español actual: el proyecto PRECAVES XXI. Boletín de Filología, 53(2), 11-43. https://doi.org/10.4067/S0718-93032018000200011
Guerrero Salazar, S. (2020). Análisis comparativo de las actitudes lingüísticas sobre las modalidades andaluzas y canarias en la prensa española. Moderna Sprak, I(1), 108-138.
Hernández Cabrera, C. E. y Samper Hernández, M. (2018). Creencias y actitudes de los jóvenes universitarios canarios hacia las variedades cultas del español. Boletín de Filología, 53(2), 179-208. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-93032018000200179
― (28 enero-1 febrero, 2019). Creencias y actitudes de los jóvenes universitarios canarios hacia la variedad caribeña [Ponencia]. Seminario Internacional Las investigaciones lingüísticas en el mundo hispánico, La Habana, Cuba.
Labov, W. (1972). Sociolinguistic Patterns. University of Pennsylvania Press.
López Morales, H. (1989). Sociolingüística. 1ª ed. Gredos.
Manjón-Cabeza Cruz, A. (2018). Creencias y actitudes de los jóvenes universitarios granadinos hacia las variedades cultas del español. Boletín de Filología, 53(2), 145-177. https://doi.org/10.4067/S0718-93032018000200145
Méndez García de Paredes, E. (2009). La proyección social de la identidad lingüística de Andalucía. Medios de comunicación, enseñanza y política lingüística. En A. Narbona y J. J. de Bustos (Coords.), La identidad lingüística de Andalucía (pp. 213-322). Fundación Centro de Estudios Andaluces.
Moreno Fernández, F. (2005). Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje, 3ª ed. Ariel.
― (2009). La lengua española en su geografía. Arco/Libros.
Morillo Velarde, R. (2009). Identidad fónica de los andaluces. En A. Narbona y J. J. de Bustos (Coords.), La identidad lingüística de Andalucía (pp. 135-212). Fundación Centro de Estudios Andaluces.
Moya Corral, J. A. (2007). Noticia de un sonido emergente: la africada dental procedente del grupo -st- en Andalucía. Revista de Filología, 25, 457-465.
Narbona Jiménez, A. (2009a). Prólogo. En A. Narbona y J. J. de Bustos (Coords.), La identidad lingüística de Andalucía (pp. 15-19). Junta de Andalucía.
― (2009b). La identidad lingüística de Andalucía. En A. Narbona y J. J. de Bustos (Coords.), La identidad lingüística de Andalucía (pp. 23-63). Junta de Andalucía.
Narbona Jiménez, A., Cano Aguilar, R. y Morillo Velarde, R. (2011). El español hablado en Andalucía. Universidad de Sevilla.
Ropero Núñez, M. y Pérez Santamaría, F. J. (1998). Análisis estadístico-sociológico de los comportamientos lingüísticos en la ciudad de Sevilla. Sociolingüística Andaluza 11. Publicaciones de la Universidad de Sevilla.
Ruch, H. (2013). Investigating gradual metathesis. Phonetic and lexical factor son /-s/ aspiration in Andalusian Spanish. Working Papers in Linguistics, 19(2), 170-180.
Samper Padilla, J. A. (2008). Sociolinguistic aspects of Spanish in the Canary Islands. International Journal of the Sociology of Language, 193/194, 161-176. https://doi.org/10.1515/IJSL.2008.053
Santana Marrero, J. (2018). Creencias y actitudes de los jóvenes universitarios sevillanos hacia las variedades cultas del español. Boletín de Filología, 53(2), 115-144. https://doi.org/10.4067/S0718-93032018000200115
Trudgill, P. (1983). Sociolinguistics: An introduction to language and society. Penguin.
Trujillo Carreño, R. (1981). Algunas características de las hablas canarias. Estudios colombinos (pp. 11-24). Universidad de La Laguna.
Vida Castro, M. (2015). Resilabificación de la aspiración de /-s/ ante oclusiva dental sorda. Parámetros acústicos y variación social. En A. Cabedo-Nebot (Ed.), Perspectivas actuales en el análisis fónico del habla: Tradición y avances en la fonética experimental (pp. 441-451). Universidad de Valencia.
Villena Ponsoda, J. y Vida Castro, M. (2017). Variación, identidad y coherencia en el español meridional. Sobre la indexicalidad de las variables convergentes del español de Málaga. Lingüística en la Red, 15.
Yraola, A. (2014). Actitudes lingüísticas en España. En A. B. Chiquito y M. Á. Quesada Pacheco (Eds.), Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes (pp. 551-636). Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5. https://doi.org/10.15845/bells.v5i0.685
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Philologia Hispalensis
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0.
Las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son editadas por la Editorial Universidad de Sevilla, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional” 
. Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, y consienten en que se distribuya con una licencia Creative Commons By NC ND 4.0, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista, no se haga uso comercial y se reutilice de igual forma."
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as que una vez publicado el artículo en la revista Philologia Hispalensis (versión online) se descarguen el PDF correspondiente y lo difundan por internet (ResearchGate, Academia.edu, etc.) ya que puede conducir a intercambios científicos productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
Aceptado 2021-07-30
Publicado 2021-12-21
