Abstract
Polanski directs The tragedy of Macbeth shortly after his wife´s tragic death, Sharon Tate. From some viewpoints, this fact marked considerably the film, which was one of the least acclaimed Polanski´s movies. In this essay, we have comparated in detail Polanski´s film and William Shakespeare´s play and we have concluded that this film is completely related to the vast majority of this film maker´s movies. Polanski´s version respects the text from the play and perfectly reproduces the Middle Ages. The film director proves again his great uncontrolled imagination since he stages scenes that Shakespeare only suggests.
References
AVRON, Dominique (1990): Roman Polanski. Barcelona, Cinema Club Collections.
CASAS, Quim (2002): “Roman Polanski: La mirada del superviviente”, en Dirigido por nº. 318, Barcelona, pp. 42-56.
CASAS, Quim y MONTERDE, José Enrique (1986): “Entrevista con Roman Polanski”, en Dirigido por, nº. 142, Barcelona, pp. 30-33.
FEENEY, F.X. Y DUNCAN, Paul (2006): Roman Polanski. Köln, Taschen [Traducción del inglés: Carme Franch Ribes para LocTeam, S.L., Barcelona].
GELMIS, Joseph (1972): El director es la estrella. Barcelona, Anagrama.
GELMIS, Joseph (1973): “Entrevista” en Losada, Carlos: La sangre y el sacrificio. Notas sueltas sobre el cine de Roman Polanski, pp. 24-33.
GIL-DELGADO, Fernando (2001): Introducción a Shakespeare a través del cine. Madrid, Ediciones Internacionales Universitarias, S.A.
GUARINOS, Virginia (1996): Laurence Olivier. Barcelona, Royal Books.
KANÉ, Pascal (1970): Polanski, París, Ed. 7ème Art du Cerf.
MARTÍ, Jean-Claude (1973): “Entrevista”, en Losada, Carlos: La sangre y el sacrificio. Notas sueltas sobre el cine de Roman Polanski, pp. 35-37.
MOLDES, Diego (2005): Roman Polanski. La fantasía del atormentado. Madrid, Ediciones JC.
POLANSKI, Roman (1985): Roman por Polanski. Barcelona, Ediciones Grijalbo.
SÁNCHEZ NORIEGA, José Luis (2000): De la literatura al cine: teoría y análisis de la adaptación. Barcelona, Paidós.
SÁNCHEZ NORIEGA, José Luis (2003): Historia del cine: teoría y géneros cinematográficos, fotografía y televisión. Madrid, Alianza.
SHAKESPEARE, William (1982): Macbeth / El rey Lear. Edición de M.A. Conejero,
J.V. Martínez Luciano, V. Forés y J. Talens, Barcelona, Ediciones Orbis, S.A. y Editorial Origen, S.A.
SHAKESPEARE, William (1988): Hamlet/Macbeth. Edición de Gabriel Oliver y José María Valverde, Barcelona, Planeta.
TYLSKI, Alexandre (2006): “Entretien avec Roman Polanski (inédit) / Notes sur les génériques polanskiens”, en www.generique-cinema.net.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright (c) 2007 María José Calderón Cabrera