How to Cite
Accepted 2023-11-09
Published 2023-12-22
- Abstract 35
- PDF (Español (España)) 33
- EPUB (Español (España)) 0
- HTML (Español (España)) 4
Abstract
This paper examines the writer’s participation in the cinematographies of the Portuguese-speaking
African Countries (PALOPs) creation and development, without going into the question of film
adaptation of literary texts. This participation has been carried out in many different ways: from
its presence in the institutions in charge of film policy and in companies to the creation of original plots, the writing of scripts and even, exceptionally, the directing of films. Finally, the paper asks to what extent this writers collaboration has been able to promote, or not, alternatives to the canonical
cinematographic models, both in the field of fiction and non-fiction.
References
Basto, M. B. (2008). Relendo a Literatura Moçambicana dos anos 80. En Margarida Calafate-Ribeiro y Maria Paula Menezes, Moçambique. Das palavras escritas (pp. 77-110). Afrontamento.
Cabaço, J. L. (2017). Notas para uma contextualização do cinema moçambicano. Revista Mulemba, 9(17), 90-98. https://doi.org/10.35520/mulemba.2017.v9n17a11942
Convents, G. (2010). Cine-clubs au Mozambique. Un lieu d’émancipation politique, résistence contre la dictature et lutte pour une meilleure connaissance du cinema (1953-2010 1ère.Partie). Cuadernos de los Cineclubs, 1, 61-73.
Convents, G. (2011). Os moçambicanos perante o cinema e o audiovisual. Uma história políticocultural do Moçambique colonial até a República de Moçambique (1896-2010). Dokanema/Afrika Filmfestival.
Convents, G. (2022). A construção de uma identidade “moçambicana” na época colonial e o papel dos filmes de não-ficção. En alexandre Ramos y Paulo Martins, Biografias do cinema colonial (Moçambique, 1951-1975). Publicaçoes do Cidehus. https://books.openedition.org/cidehus/20801
Cunha, P., Laranjeira, C. (2016). Do cinema de Estado ao cinema fora do estado. Rebeca. Revista brasileira de estudos de cinema e audiovisual, 5(2), 1-23.
Faccini de Bastos Cruz, P. (2012). Film em debate. Ondjaki fala de sua obra. Oxalá cresçam pitangas. Historia oral, 15(2), 243-257.
Fernández Ruiz, M. R., Corpas Pastor, G. y Seghiri, M. (2021). Decálogo de características de la literatura poscolonial: propuesta de una taxonomía para la crítica literaria y los estudios de literatura comparada. Revista de Literatura, LXXXIII(165), 7-31. https://doi.org/10.3989/revliteratura.2021.01.001
Geralda de Miranda, M. (2015). Cinema africano em foco: entrevista com o cineasta Sol de Carvalho. Mulemba, 12(1), 21-25. http://dx.doi.org/10.17074/2176-381X.2015v12n1p21
González García, F. (2021). El cine y la literatura de Mia Couto. Coproducciones mozambiqueñas. Secuencias. Revista de Historia del Cine, 57, 27-50. DOI: 10.15366/secuencias2021.54.002
González García, F. (2023). La importancia de la forma en el cine de Ruy Duarte de Carvalho. Arte, individuo y sociedad. DOI: https://dx.doi.org/10.5209/aris.87202
Gray, R. (2020). Cinemas of the Mozambican Revolution. Anticolonialism, independence and internationalism in filmmaking (1968-1991). James Currey.
Jiménez de las Heras, J. A., Muñoz Gallego, A. (2022). Hibridaciones de ficción y realidad en la obra de Licínio Azevedo. Tres paradigmas: A colheita do diabo (1988), A árvore dos antepasados (1996) y Desobediencia (2002). Historia y comunicación social, 27(1), 267-281.
Leite, A. M., Kahn, S., Falconi, J., Krakowska, K. (2012). Nação e narrativa poscolonial II. Angola e Moçambique. Entrevistas. Colibrí.
Leite, A. M., Kahn, S., Tindó, C., Falconi, J., Krakowska, K. (2018). Nação e narrativa poscolonial IV. Cabo Verde, Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe. Entrevistas. Colibrí.
Martínez, C. P. (1980). José Luandino Vieira: “Mon’Angola”. Grial, Revista galega de cultura, 67, 11-21.
Matos Cruz, J., Mena Abrantes, J. (2002). O cinema em Angola. Caxinde.
Medeiros, P. (2019). Cinemas lusofonos em perspectiva transnacional. En A. M. Leite, Ellen
Sapega, Hillary Owen y Carmen Tindó Secco, Nação e narrativa poscolonial. III. Literatura & Cinema. Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe (pp. 23-34). Edições Colibri.
Medeiros, P., Apa, L. (2021). Contemporary lusophone African film. Transnational communities
and alternative modernities. Routledge.
Moorman, M. (2001). Of westerns, women, and war: Re-situating Angolan cinema and the nation. Research in African Literatures, 32(3), 103-122.
Niang, Sada (2016). Nationalist African cinemas. Legacy and transformations. Lexington Books.
Patraquim, L. C. (2008). Cinema moçambicano. Um flashback pessoal e transmissível. docs.pt#07 Revista semestral, Especial Mozambique, 84-87.
Pereira, A. C., Cabeizinhas, R. (2022). Abrir os gomos do tempo. Conversas Sobre Cinema em Moçambique. Universidade do Minho/Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade.
Piçarra, M. C. (2010). Deixem-me ão menos subir às palmeiras… Um filme da “frente de guerrilla”. https://www.buala.org/pt/afroscreen/deixem-me-ão-menos-subir-as-palmeiras-um-filmeda-frente-de-guerrilha
Piçarra, M. C. (2020). Resistence and political awareness through the poetic gaze of Sarah
Maldoror. EnPaulo de Medeiros y Livia Apa (2021). Contemporary lusophone African film. Transnational communities and alternative modernities (pp. 63-80). Routledge.
Pires Laranjeira, J. L. (2005). Ensaios afroliterários. Novo Imbondeiro.
Ramos, A., Martins, P. M. (2023). Biografias do cinema colonial. Moçambique (1951-1975). Publicações do Cidehus.
Ramos Monteiro, L. (2018). O nascimento del cinema moçambicano: debate. En Lúcia Ramos Monteiro (Coord.). Áfricas. Cinema e memoria em construção (pp. 153-171). Caixa Cultural Rio de Janeiro.
Rodrigues dos Santos, A. M. C. J. (2014). O voo de João Ribeiro sobre O Último Voo do Flamingo de Mia Couto [Trabajo de fin de máster]. Universidad de Aveiro.
Schefer, R. (2017). Cine revolucionario mozambiqueño: lo visible, lo invisible y o translúcido. A cuarta parede, 25-9.
Simão, C. (2018). Specters of freedom. Cinema and decolonization [Folleto de DVD]. Arsenal.
Tcheuyap, A. (2011). Postnationalist African cinemas. Manchester University Press.
Vieira, L. (2015). Papéis da prisão: apontamentos, diário, correspondência (1962-1971). Caminho.
Vieira, S. (20 de octubre de 2020). Entrevista a Sol de Carvalho. Argumento n.º 166, Boletim Cineclube de Viseu, pp. 15-19.
Vilar, F. (2018). A África no cânone na literatura lusófona pos-colonial. Letrônica, 11(1), 55-64.
Wolfers, M. (1982). José Luandino Vieira. Index of Censorship 1/82, 11(1), 35-36.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright (c) 2023 Fernando González García